Page 3
Rouge : ERREUR La position de la DEL d'état est située sous le trou du recouvrement supérieur. Note : Le ProbeBOX 1.0 a : - PAS d'écran - PAS de piles - PAS de connexion sans l (WiFi ou Bluetooth®)
Page 4
Remarques générales Veuillez lire attentivement les instructions suivantes, car elles doivent être strictement respectées pour garantir des mesures précises : Retirer le capuchon de protection des électrodes Enlever tout dépôt de sel en rinçant l'électrode à l'eau du robinet Éliminer les bulles d'air qui se sont formées dans le bulbe en secouant l'électrode comme un thermomètre médical.
Page 5
Connecter Connecter une électrode Marche à suivre : • Retirer le capuchon en caoutchouc • Branchez le connecteur de l'électrode • Visser l'anneau argenté sur le connecteur de l'électrode pour maintenir la fiche en place Connectez-vous avec PrimeLab 2.0 ou LabCOM App/Sofware via un câble USB.
Page 6
1. Connectez la ProbeBOX 1.0 au PrimeLab 2.0 via le câble USB. 2. Connectez une électrode de pH à la ProbeBOX 1.0 via le câble à 8 broches. 3. Allez dans le menu principal de votre PrimeLab 2.0 et tapez sur l'icône "ProbeBOX 1.0".
Page 7
Calibrage – sondes pH e) Sélectionnez "pH 4.00" dans le menu déroulant. f) Rincer l'électrode avec de l'eau distillée puis la plonger dans une solution d'étalonnage "pH 4.00". S'assurer que la pointe de l'électrode est complètement immergée dans la solution d'étalonnage et remuez plusieurs fois la pointe de l'électrode pour libérer les éventuelles bulles d'air.
Page 8
Calibrage – sondes pH Étalonnage en 3 points a) Sélectionner "pH 7.00" dans le menu déroulant. b) Rincer l'électrode avec de l'eau distillée, puis la plonger dans une solution d'étalonnage "pH 7.00". S'assurer que la pointe de l'électrode est complètement immergée dans la solution d'étalonnage et remuez plusieurs fois la pointe de l'électrode pour libérer les éventuelles bulles d'air.
Page 9
1. Connectez la ProbeBOX 1.0 au PrimeLab 2.0 via le câble USB. 2. Connectez une électrode ORP à la ProbeBOX 1.0 via le câble à 8 broches. 3. Allez dans le menu principal de votre PrimeLab 2.0 et tapez sur l'icône "ProbeBOX 1.0". 4. Tapez sur "Calibrer".
Page 10
1. Connectez la ProbeBOX 1.0 au PrimeLab 2.0 via le câble USB. 2. Connectez une électrode de pH à la ProbeBOX 1.0 via le câble à 8 broches. 3. Allez dans le menu principal de votre PrimeLab 2.0 et tapez sur l'icône "ProbeBOX 1.0".
Page 11
Calibrage – sondes EC e) Sélectionner "111.8 mS/cm" dans le menu déroulant. f) Rincer l'électrode dans de l'eau purifiée, la laisser sécher, la laver avec de la solution de référence et l'immerger dans la solution de référence. Assurez-vous que la pointe de l'électrode est complètement immergée dans la solution de calibrage et remuez plusieurs fois la pointe de l'électrode pour libérer les éventuelles bulles d'air.
Page 12
Calibrage – sondes EC Étalonnage en 2 points (gamme de conductivité faible a) Sélectionner "84µS/cm" dans le menu déroulant b) Rincer l'électrode dans de l'eau purifiée, la laisser sécher, la laver avec de la solution de référence et l'immerger dans la solution de référence. S'assurer que la pointe de l'électrode est complètement plongée dans la solution de calibrage et remuez plusieurs fois la pointe de l'électrode pour libérer les éventuelles bulles d'air.
Page 13
2. Connectez une électrode à la ProbeBOX 1.0 via le câble à 8 broches. 3. Allez dans le menu principal de votre PrimeLab 2.0 et tapez sur l'icône "ProbeBOX 1.0". 4. Assurez-vous que la pointe de l'électrode est complètement recouverte d'eau d'échantillon.
Page 14
Notes – Sondes pH État de l'électrode: Vérifier si l'électrode a été stockée humide ou sèche. Si l'électrode a séché, laissez-la tremper dans de l'eau du robinet ou dans une solution de KCl 3 M (EMKCL3Mbuf-500 - 500 ml) pendant 24 heures avant d'effectuer des mesures ou des étalonnages.
Page 15
Notes – Sondes ORP État de l'électrode : Vérifier si l'électrode a été stockée humide ou sèche. Si l'électrode a été stockée à sec, immergez-la dans une solution de nettoyage appropriée pendant 1 heure. Après une longue période d'utilisation de l'électrode, la surface de platine est polluée, ce qui entraîne des mesures inexactes et une réponse lente.
Page 16
Notes - Sondes de conductivité Intervalle de calibrage: Intervalle de calibrage: Pour les mesures de routine, le calibrage doit être effectué une fois par mois. Pour les mesures de routine, le calibrage doit être effectué une fois par mois. Si l'échantillon présente un écart de température important par rapport à la température de Si l'échantillon présente un écart de température important par rapport à...
Page 17
Électrodes simples Les électrodes ProbeBOX sont spécialement conçues pour la ProbeBOX 1.0 et contiennent un contrôleur à l'intérieur du connecteur BNC pour une identification facile par le PrimeLab 2.0 ou l'application/logiciel LabCOM. De ce fait, il n'est pas possible de connecter une autre électrode non-ProbeBOX.
Page 18
Kit de base d'électrode "pH": ElpHPCATC- • 1x mallette de transport grise avec insert en mousse • 1x ProbeBOX 1.0 dispositif • 1x "PL2Sp-ElpHPCATC" Corps en plastique pH Electrode. Conçue pour les solutions générales la mesure du pH dans la recherche scientifique, la recherche scientifique, la surveillance de l'environnement et le contrôle de la qualité.
Page 19
• 1x manuel utilisateur 1 mV PL2Sp- ±2000 mV 0 – 80 °C ProbeBOX 1.0 Kit de base d'électrode "ORP": ElORPPCATC- • 1 x mallette de transport grise avec insert en mousse • 1 x ProbeBOX 1.0 dispositif • 1 x "PL2Sp-ElORPPCATC" Corps en plastique Electrode ORP pour une réponse...
Page 20
PL2Sp- 0 – 200 mS/cm 1 μS/cm 0 – 50 °C ProbeBOX 1.0 Kit de base d'électrode "EC": ElECLRPCATC- • 1x Mallette de transport grise avec insert en mousse • 1x ProbeBOX 1.0 dispositif • 1x "PL2Sp-ElECLRPCATC" Corps en plastique –...
Page 21
ProbeBOX. 1 mètre. Type-C. • 1x manuel utilisateur PL2Sp- 20 – 2000 1 μS/cm 0 – 50 °C ATC ProbeBOX 1.0 El.-Kit "High Range EC Probe": ElECHRPCATC-Kit mS/cm • 1x Mallette de transport grise avec insert en mousse • 1x ProbeBOX 1.0 dispositif •...
Page 22
Solutions de calibrage/électrodes Solutions de calibrage Description du produit 20ml 100ml 250ml 500ml 1000ml 10 l Code EMpHbuf400 "pH 4.00" solution de cal. • • • • • EMpHbuf700 "pH 7.00" solution de cal. • • • • • EMpHbuf1000 "pH 10.00"...
Page 23
Pour l'agitation de quantités allant jusqu'à 1 litre. Vitesse réglable en continu de 0 à 2500 tr/min. Plateau supérieur blanc permettant d'observer les réactions colorées. Alimentation électrique 110/220V avec fiches pour EU/CH/UK/USA. PL2Sp-PboxCable Câble USB pour ProbeBOX 1.0 1 mètre. Type-C. robe...
Page 24
Données techniques Dimensions 104 mm x 60 mm x 29.2 mm (H) Température de fonctionnement 5 – 45°C Tension d'entrée et de sortie Classe de protection IP IPX5 waterproof Développé en Allemagne et en Turquie, assemblé en RPC. robe...
Page 25
Certification FCC: Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement indésirable.
Page 26
Le fabricant de cet appareil, Water-i.d.® GmbH, Daimlerstr. 20, D-76344 Eggenstein se chargera gratuitement de l'élimination de votre ProbeBOX 1.0 (sans compter les frais d'envoi de l'appareil). Envoyez votre ProbeBOX 1.0 - en port payé - à l'adresse indiquée ci-dessus.
Page 27
Certificat de conformité Nous certions par la présente que l'appareil ProbeBOX 1.0 avec son numéro de série comme indiqué ci-dessous, a passé des contrôles visuels et techniques intensifs dans le cadre de notre documentation QM. Nous conrmons que l'appareil a été calibré en usine.