Publicité
SÉCURITÉ
LIRE LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
AVEC ATTENTION
•Si des raccords filetés à usage général sont utilisés, des
goupilles de verrouillage doivent également être installées.
•La pression d'air ne doit pas dépasser 6,3 bars (90 psi
(livres par pouce carré)) ou la pression indiquée sur
la plaque signalétique de l'outil. Le dépassement de
la recommandation de pression peut entraîner la
une panne de la machine ou une situation
dangereuse.
• Vérifiez l'état du tuyau avant
installation. Un tuyau cassé ou usé
peut provoquer une situation dangereuse.
AVERTISSEMENT DE CAPTURE
• Éloignez-vous des disques de meulage en rotation ou
lames. Notez que la lame continuera
tourner après la fermeture de la vanne START et il peut
continuer à tourner pendant plusieurs secondes.
•ÿVêtements, gants, bijoux, cravates,
des écharpes ou des cheveux longs dans l'outil ou ses accessoires
peuvent provoquer un étouffement, des blessures au cuir chevelu
et/ou des blessures profondes.
N'ouvrez jamais le protège-lame (image A5) si vous n'êtes
pas sûr que la lame ou le disque de meulage a cessé de
tourner.
AVERTISSEMENT CAUSÉ PAR DES OBJETS VOLANTS
•L'usinage de l'acier et d'autres matériaux peut générer
rapidement des débris volants.
Même de petits objets peuvent blesser les yeux et
rendre aveugle.
• Utilisez toujours des protections résistantes aux chocs
des lunettes et un masque de sécurité lors de l'utilisation de
l'outil, du travail à proximité dans les zones de réparation et
d'entretien ou du changement de pièces. • Assurez-vous
que les autres utilisateurs du même
zone portent également des lunettes de protection et des
masques de sécurité. •Assurez-vous que le tuyau à
couper est solidement soutenu. Un tuyau faiblement ou mal
soutenu peut provoquer une situation dangereuse.
Anglais
•Assurez-vous que les étincelles générées par la machine
ne peuvent en aucun cas entrer en contact avec des
matériaux ou des liquides inflammables et/ou potentiellement
explosifs.
•Assurez-vous que les étincelles ou les copeaux ne
présentent aucun danger pour les autres personnes sur le chantier.
FACTEURS DE RISQUES LIÉS À L'ÉQUIPEMENT •
Avant de changer une lame, toujours éteindre
l'alimentation en air, relâchez la pression d'air du tuyau et
détachez l'outil de l'air
source d'alimentation.
•Utilisez uniquement les tailles et types de lames
recommandés. •N'utilisez jamais une lame
endommagée. Vérifiez toujours
l'état de la lame avant utilisation.
•Vérifiez la fixation de la lame avant utilisation.
Pour des instructions plus détaillées, reportez-vous à
la section Remplacement des lames, page 24.
RISQUES OPÉRATIONNELS
• Les utilisateurs et les réparateurs doivent être en mesure de
gérer physiquement la taille, le poids et la puissance de
l'outil.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
• Tenez l'outil correctement : soyez prêt à réagir à tout
mouvement anormal ou soudain – gardez les deux mains
prêtes.
• N'utilisez jamais l'outil si la lame n'est pas
aligné avec le matériau à couper. • L'Exact 360
AIR est conçu pour être utilisé avec un protège-lame qui doit
toujours être en place pour fournir une protection contre les
copeaux et autres débris. N'utilisez jamais une scie à tuyau
si le protège-lame n'est pas correctement fixé. •Ne déplacez
jamais la machine lorsque le moteur tourne ou que la lame
tourne. • N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou si votre
vigilance est altérée pour votre santé
les raisons.
• Ne commencez pas à travailler si votre pied ou
l'équilibre est instable. Tomber en tenant une scie peut
entraîner une situation dangereuse.
12
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENTS CAUSES PAR DES
MOUVEMENTS
• Lors de l'utilisation de l'outil, l'utilisateur peut ressentir
une gêne au niveau des mains, des bras, des épaules,
du cou et d'autres parties du corps.
• Travaillez avec un environnement confortable mais sécurisé
position et évitez une position maladroite ou maladroite.
position de travail équilibrée. Varier votre position lors de
tâches plus longues peut minimiser l'inconfort et la fatigue.
• N'ignorez pas les symptômes tels que
inconfort continu ou périodique, douleur, anxiété,
courbatures, picotements, engourdissements, sensation
de brûlure ou raideur. Arrêtez d'utiliser l'outil, informez
votre employeur et contactez un médecin.
AVERTISSEMENTS DE BRUIT ET DE VIBRATION
•Les bruits forts peuvent causer des défauts auditifs
permanents et d'autres problèmes tels que les acouphènes.
Utilisez les protections auditives recommandées par
l'employeur ou les réglementations en matière de santé et
de sécurité au travail. • L'exposition à des vibrations
excessives peut causer des blessures paralysantes au
système nerveux, ainsi qu'à la circulation sanguine dans
les mains
et les armes. Habillez-vous chaudement et gardez vos
mains au chaud et au sec. Si vous ressentez un
engourdissement, des picotements, une douleur ou une
pâleur de la peau, arrêtez d'utiliser l'outil, informez votre
employeur et contactez un médecin. • Tenez l'outil
correctement sans excès
effort; les risques dus aux vibrations augmentent
généralement si vous serrez trop fort l'outil.
ÉVITER DES ÉLEVÉS INUTILEMENT
NIVEAUX DE BRUIT ET DE VIBRATIONSÿ:
• Utiliser et entretenir l'outil et sélectionner,
entretenir et changer l'équipement et les accessoires
conformément à ces instructions d'utilisation.
• Utilisez des matériaux d'atténuation sonore pour
minimiser le bruit généré par la résonance du tube
scié.
Anglais
AVERTISSEMENTS RELATIFS AU
CHANTIER • Gardez la zone de travail propre et bien éclairée.
Les bancs encombrés et les zones sombres augmentent
les risques d'électrocution, d'incendie et de blessures. •
N'utilisez pas la scie dans des zones ou sur un terrain
où il y a un risque de chute ou de glissade. Assurez-vous
que votre position de travail est aussi stable que possible
et que vous avez un pied sûr.
•Assurez-vous toujours que le fossé ou le puits dans lequel
vous travaillez est correctement renforcé et que ses
bords ne risquent pas de s'effondrer. Assurez-vous que le
terrain ne risque pas de céder ou de se tasser. • Si
l'opération de coupe est dans un fossé ou une tranchée,
l'accès au bouton STOP peut être limité. Ayez toujours un
collègue prêt à couper l'alimentation en air de l'outil en cas
d'urgence. Une alimentation en air séparée avec un
dispositif d'arrêt peut également être utilisée pour les
situations d'urgence.
• N'utilisez pas l'outil dans des environnements explosifs.
atmosphères, comme en présence de liquides, de gaz
ou de poussières inflammables. C'est dans le manuel,
mais le libellé est différent.
L'outil est capable de créer des étincelles entraînant
l'inflammation de la poussière ou des fumées. •Assurez-
vous qu'il n'y a pas de câbles électriques souterrains, de
sources de gaz, de matériaux inflammables ou d'autres
objets potentiellement dangereux qui pourraient provoquer
une situation dangereuse. • Glisser, trébucher ou tomber
peut entraîner un accident grave ou la mort. Faites attention
aux tuyaux sur le chantier ou sur la plate-forme de travail.
•Évitez l'inhalation de poussières et de vapeurs, ainsi que
la manipulation de déchets de chantier qui pourraient
entraîner des risques pour la santé tels que, par exemple, le
cancer, des malformations congénitales, de l'asthme et/ou
des dermatites. Utilisez un équipement d'extraction de
poussière et un masque respiratoire lorsque le matériau à
couper libère des particules en suspension dans l'air. •
Éloignez les passants, les enfants et les visiteurs lors
de l'utilisation de l'outil. Les distractions peuvent entraîner
la perte de contrôle de l'outil.
13
Publicité
