Télécharger Imprimer la page

Black & Decker BXGR1000E Traduction Des Instructions Originales page 34

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
РУССКИЙ
(Перевод от оригинальной инструкции)
♦ Подключите прибор к электросети. Загорится крас-
ный световой индикатор.
♦ Индикатор изменит цвет на зеленый, когда будет
достигнута соответствующая температура.
♦ Подготовьте ингредиенты, которые вы собирае-
тесь использовать для бутерброда, пока прибор
нагревается.
♦ Откройте бутербродницу.
♦ Положите бутерброды на нижнюю поверхность.
♦ Закройте бутербродницу, опустив верхнюю пластину
на хлеб, пока защелка не сомкнет пластины. Через
несколько минут откройте бутербродницу, чтобы
увидеть, поджарились ли бутерброды.
♦ При использовании прибора зеленый индикатор
будет включаться и отключаться автоматически, что
означает, что нагревательные элементы работают
для поддержания температуры.
♦ Когда еда будет готова, выньте ее из прибора с
помощью деревянной лопаточки или аналогичного
жаропрочного материала; не используйте принад-
лежности, которые могут повредить антипригарное
покрытие.
После использования:
♦ Отключите прибор от сети.
♦ Очистите прибор.
ОЧИСТКА
♦ Отсоедините прибор от сети после использования,
чтобы он остыл перед чисткой.
♦ очистите важной тканью электроприбор и элек-
трический соединитель, а затем просушите их. НЕ
ПОГРУЖАЙТЕ В ВОДУ ИЛИ ИНУЮ ЖИДКОСТЬ.
♦ Очистите прибор, используя влажную ткань и
несколько капель чистящей жидкости, а затем сухую
ткань.
♦ Не допускается использовать растворители или
продукты на основе кислоты или с высоким уровнем
pH, например, отбеливатель, а также абразивные
чистящие вещества.
♦ Не помещайте электроприбор в воду или иную
жидкость, а также под струю воды.
♦ Если прибор не будет содержаться в чистом
состоянии, его поверхность может быть повреждена,
срок службы сокращен или даже его использование
станет небезопасным.
♦ никакие части этого электроприбора не допускается
мыть в посудомоечной машине.
34
НЕИСПРАВНОСТИ И РЕМОНТ
♦ В случае неисправности отнесите электроприбор
в сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно
ремонтировать электроприбор — это может быть
опасно.
ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ
ПОДДЕРЖКА
♦ Этот продукт защищен юридической гарантией в
соответствии с действующим законодательством.
Чтобы обеспечить соблюдение ваших прав или
интересов, вы должны обратиться в любую из наших
официальных служб по технической поддержке
клиентов.
♦ Вы можете найти ближайшие из центров, пройдя по
следующей веб-ссылке: http://www.2helpu.com/.
♦ Вы также можете запросить соответствующую
информацию, связавшись с нами (см. последнюю
страницу руководства).
♦ Вы можете скачать это руководство и обновления к
нему по адресу http://www.2helpu.com/.
Для изделий в версии ЕС и/или, если
этого требует законодательство в вашей
стране:
Экология и вторичное использование
♦ Материалы упаковки прибора принимаются системой
сбора и сортировки материалов для вторичного их
использования. Для утилизации используйте быто-
вые контейнеры для каждого типа мусора.
♦ В изделии нет веществ в концентрациях, которые
считаются вредными для окружающей среды.
Этот значок означает, что после окончания
срока службы для утилизации электроприбо-
ра отнесите его в пункт сбора электрических
и электронных отходов (WEEE)
Данное устройство соответствует требованиям Дирек-
тивы 2014/35/EU Директива по низкому напряжению
2014/30/EU по электромагнитной совместимости с
Директивой 2011/65/ЕU об ограничении использова-
ния некоторых опасных веществ в электрическом и
электронном оборудовании и Директива 2009/125/EC
по требованиям эко-дизайн, применимых к связанным
с энергетикой продукции.

Publicité

loading