Sommaire des Matières pour YORKVILLE PROFESSIONAL Serie
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Manual-Owners-ap40x0-3v2.pdf Rev B...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU OR INJURY TO PERSONS. BLESSURES AUX PERSONNES. CAUTION: AVIS: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU NOT REMOVE COVER (OR BACK).
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Your new Yorkville AP4020/4040 power amplifier is designed and built to provide years of trouble free performance. The AP4020/4040 combines the field proven reliability of our Audiopro amplifiers with customer requested features such as switch- able limiters, a Mono/Stereo/Bridge switch, and SPEAKON™...
Page 4
VI-limiting scheme which is sophisticated CAUTION: The AP4020/4040 can deliver over 2400 Watts of power into a bridged load. Yorkville’s own high power speaker systems have circuit-breaker protection built in. Although these speakers will protect themselves, they are unlikely to be damaged by a bridged AP4020/4040 .
Page 5
The AP4020/4040 is designed and manufactured by the side of the binding post terminals. Yorkville Sound. Each unit undergoes a thorough, temperature cycled burn-in period, and each circuit is tested by both man- The AP4020/4040 has 5–way binding posts and Neutrik ual and sophisticated computer controlled equipment which is four contact Speakon™...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS Frequency Response: +/- 1dB, 20 Hz to 20 KHz Hum and Noise: -103 dB below max output RMS voltage, unweighted THD (1 khz, 4–Ohms): <0.01% THD(20Hz – 20kHz, 4–Ohms): <0.1% High Pass Filter: 40Hz, 12 dB/octave Slew Rate: Power amp section: 25 V/uS, 50 V/uS in bridged mode...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Votre nouvel amplificateur AUDIOPRO AP4020/4040 a été conçu et fabriqué pour vous servir avec fiabilité pour bien des années à venir. Avec des caractéristiques tel limiteur commutable et sélécteur MONO/STEREO/EN PONT, le AP4020/4040 s’in- troduit au marché...
Page 9
Yorkville Sound n’est responsable d’aucun dommage qui pourrait être causé par un excès de puissance appliqué sur des haut-par- leurs incapables de la soutenir. La garantie inconditionnelle de deux ans de Yorkville ne couvre en aucun cas les dommages causés aux appareil ne provenant pas de Yorkville par suite d’un malfonctionnement. Veuillez S.V.P. considérer attentivement ces...
Page 10
Les filtres de remplacement sont peu couteux et peuvent être bornes de raccordements, les conducteurs des fils de commandés chez les revendeur Yorkville autorisés. Si une haut-parleurs ne sont pas exposé. inspection régulière n’est pas prévue, il est recommandé d’en- lever le filtre.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS Réponse En Fréquence: à 1 dB près, 20 Hz - 20 KHz Bruit et Bourdonnement: -103 dB en-dessous de la sortie max. de voltage RMS, non-pondéré. Distorsion: >0.01% @ 1khz, 1 dB en-dessous de la pleine puissance avec 4 ohms (en mode 4 ohm) Filtre Passe-Haute: -3dB à...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com WEB: www.yorkville.com WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W-3Y8 CANADA 14305 USA Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920...