Fonctionnement avec un CD audio et un disque MP3/WMA
Lecture d'un CD audio et d'un disque
MP3/WMA
CD
Le l'ampli-tuner DVD/CD/Magnétoscope peut lire des
enregistrements MP3/WMA formatés sur des CD-ROM,
CD-R ou CD-RW. Avant de lire des enregistrements
MP3/WMA, lisez les remarques sur les enregistrements
MP3/WMA à droite.
Introduisez un disque et fermez le tiroir.
1 1
CD Audio; le menu CD audio apparaît sur l'écran
du téléviseur. Allez au point 4.
Disque MP3/WMA ; Le menu du choix MP3/WMA -
JPEG apparaît sur l'écran du téléviseur. Allez au point 2.
Appuyez sur 3 3 /4 4 pour sélectionner le
2 2
MP3/WMA, puis appuyez PLAY ou sur ENTER.
Le menu MP3/WMA apparaît sur l'écran du
téléviseur. Appuyez sur RETURN pour vous
déplacer dans le menu de choix MP3/WMA-JPEG.
MP3/WMA
TRACK 1 .mp3
TRACK 2 .mp3
TRACK 3 .mp3
TRACK 4 .mp3
TRACK 5 .mp3
TRACK 6 .mp3
TRACK 7 .mp3
TRACK 8 .mp3
00:00
Appuyez sur 3 3 /4 4 pour sélectionner un fichier, et
3 3
PLAY ou sur ENTER.
Une liste de fichiers s'affiche dans le dossier.
Appuyez sur 3 3 /4 4 pour sélectionner une plage,
4 4
puis appuyez sur PLAY ou sur ENTER.
La lecture commence.
Pendant la lecture, le temps écoulé de lecture de la
plage en cours s'affiche dans la fenêtre d'affichage.
La lecture s'arrêtera à la fin du disque.
Appuyez sur TITLE pour passer à la page suivante.
Appuyez sur MENU pour passer à la page précédente.
Program
CD
TRACK01
TRACK02
TRACK03
TRACK04
TRACK05
TRACK06
TRACK07
Effacement
TRACK08
0: 56: 18
STER.
BYPASS
Audio CD menu
Astuce
Si vous êtes dans une liste de fichiers et si vous souhaitez
retourner à la liste de dossiers, utilisez 3 3 4 4 pour mettre en
évidence
et appuyez sur ENTER pour retourner à
l'écran menu précédent.
Pour arrêter la lecture à tout moment, appuyez
5 5
sur STOP.
32
MP3
WMA
MP3 WMA
JPEG
Program
Effacement
1
OFF
Program
MP3/WMA
TRACK 1 .mp3
TRACK 2 .mp3
TRACK 3 .mp3
TRACK 4 .mp3
TRACK 5 .mp3
TRACK 6 .mp3
TRACK 7 .mp3
Effacement
TRACK 8 .mp3
00:00
1
MP3/WMA menu
Remarques sur les enregistrements MP3/WMA
A propos de MP3
Un fichier MP3/WMA est formé de fichiers sonores com-
primés en utilisant le codage de couches audio à 3
fichiers. Nous appelons les fichiers qui ont l'extension
".mp3" des "fichier MP3".
Le récepteur peut ne pas lire un fichier MP3 qui a
une extension différente de ".mp3".
À propos de WMA (Window Media Audio)
Un fichier WMA est une technologie de compression
audio de Microsoft.
WMA (Windows Media Audio) offre une compression
audio deux fois supérieure à celle du format MP3.
La compatibilité des disques MP3 avec ce
lecteur est limitée de la manière suivante :
1. Taux d'échantillonnage / uniquement à 44,1kHz
(MP3), 22,05-44,1kHz (WMA)
2. Débit binaire / entre 32-320kbps (MP3),
32-128 kbps (WMA)
3. Le format phsyique de CD-R doit être "ISO 9660"
4. Si vous enregistrez des fichiers MP3/WMA en
utilisant un logiciel qui ne crée pas un SYSTEME
DE FICHIER, par exemple "Direct-CD" etc., il est
impossible de lire les fichiers MP3/WMA. Nous vous
recommandons d'utiliser "Easy-CD Creator", qui
crée un système de fichier ISO9660.
5. Un disque à session unique nécessite que les
fichiers MP3/WMA soient dans la première plage.
S'il n'y a pas de fichier MP3/WMA dans la 1ère
plage, il ne peut pas lire les fichiers MP3/WMA. Si
vous souhaitez lire les fichiers MP3/WMA, formatez
toutes les données d'un disque ou utilisez un autre
disque.
6. Les fichiers doivent être nommés en utilisant 8
lettres ou moins et doivent comprendre l'extension
".mp3" ou ".wma", par ex.. "********.MP3" ou
"********.WMA".
7. N'utilisez pas de caractères spéciaux comme "/ : * ?
" < > " etc.
8. Le nombre total de fichiers sur un disque doit être
inférieur à 650.
Ce l'ampli-tuner DVD/CD/Magnétoscope nécessite de dis-
ques/enregistrements correspondant à certains standards
techniques pour obtenir une qualité optimale de lecture. Les
OFF
DVD pré-enregistrés sont automatiquement réglés sur ces
standards. Il y a plusieurs types différents de formats de dis-
ques enregistrables (y compris les CD-R contenant des
fichiers MP3/WMA files). Cela nécessite de certaines condi-
tions pré-existantes (voir ci-dessus) pour assurer la compati-
bilité de lecture.
Les clients doivent aussi prendre note qu'une
autorisation est nécessaire pour télécharger des
fichiers MP3/WMA sur Internet. Notre société n'a
aucun droit pour garantir cette autorisation qui doit
être fournie par le détenteur du copyright.