Manuels Connexes pour Deublin 2620 Serie
Sommaire des Matières pour Deublin 2620 Serie
- Page 1 Modèle/Série: 2620, 1500, 1579, 1590 NOTICE D’UTILISATION Notice d’utilisation Numéro: 040-565 État: 2021-03 Joints Tournants Séries 2620, 1500, 1579, 1590 2-passages avec faces d’étanchéité à contact continu (Closed Seal) Rév. Page 1 sur 15 pages ©DEUBLIN...
- Page 2 Causes possibles de dysfonctionnements et leur solution ________________________ 12 Emballer le joint tournant pour le transport ____________________________________ 13 10 Destruction ___________________________________________________________ 13 10.1 Destruction de l’emballage ________________________________________________ 13 10.2 Destruction du joint tournant _______________________________________________ 13 11 Pièces de rechange _____________________________________________________ 14 Rév. Page 2 sur 15 pages ©DEUBLIN...
- Page 3 2021-03 Pour votre sécurité Ce chapitre vous informe sur le maniement en toute sécurité des Joints Tournants Deublin. Q Pour votre sécurité et pour la sécurité des autres, veuillez lire attentivement et entièrement cette notice d’utilisation avant d’exécuter des travaux sur ou avec le Joint Tournant Deublin.
- Page 4 Par conséquent, en fonction de la pression, de la vitesse et de la durée d‘application le joint tournant peut devenir chaud. Cela peut endommager les joints d‘étanchéité mécaniques. Rév. Page 4 sur 15 pages ©DEUBLIN...
- Page 5 Q Installer le joint tournant de manière à ce que le drainage de la fuite éventuelle puisse être éva- cué sans souci et que le flexible de drainage ait une pente descendante de 15° minimum. Rév. Page 5 sur 15 pages ©DEUBLIN...
- Page 6 Info Remarques sur cette notice Les droits d’auteur de cette notice sont détenus par Deublin. Sous réserve de modifications ! Q À l’adresse www.deublin.eu vous pouvez télécharger la version actuelle de la notice d’utilisation. Q Veuillez toujours utiliser la notice d’utilisation actuelle.
- Page 7 Dans ce chapitre, vous obtiendrez des informations sur les points que vous devez prendre en compte lors de l’installation afin d’optimaliser la durée de vie du joint tournant. Vous pouvez obtenir le plan du joint tournant en contactant Deublin afin d’intégrer le joint tournant sur votre plan.
- Page 8 Si le joint tournant est installé verticalement avec le rotor vers le haut, cela peut endom- mager certains composants du joint tournant. Q Contacter Deublin si vous souhaitez installer le joint tournant verticalement avec le Remarque rotor vers le haut.
- Page 9 Vous pouvez commander des bouchons chez Deublin. Au moins un trou de drainage doit rester ouvert pour que la fuite éventuelle Fig. 5 : Principe d’un raccordement de puisse s’évacuer sans souci.
- Page 10 Des contrôles réguliers sont nécessaires pour éviter tout risque (sécurité ou protection de l’environne- ment) résultant d’un mauvais fonctionnement du joint tournant Deublin. A leur sortie d’usine, les roulements à billes du joint tournant sont graissés à vie et ne nécessitent donc pas de graissage supplémentaire.
- Page 11 4. Si le joint tournant est usé et fuit, remplacez-le par un neuf Fig. 8 : Effectuer un contrôle visuel ou le retourner à Deublin pour réparation. Graisser le joint tournant Les joints tournants véhiculant de l’air dans le circuit extérieur sont équipés d’un huileur.
- Page 12 Surfaces d’étanchéité du 1. Emballer le joint tournant. joint tournant endomma- 2. Envoyer le joint tournant pour la révision à gées. Deublin. Joint tournant défec- tueux. Si présents : 1. Arrêter la machine. Les O-rings du rotor sont 2. Démonter le joint tournant.
- Page 13 Emballer le joint tournant pour le transport Afin que le joint tournant soit livré sans dommage chez Deublin, il faut le protéger pour l’expédition contre les contraintes mécaniques et l’humidité. 1. Démontez le joint tournant dans le sens inverse du montage (Cf. illustration).
- Page 14 Le fonctionnement correct du joint tournant n’est possible que si tous les composants sont ajustés et alignés les uns par rapport aux autres. Cette opération ne peut être effectuée que par Deublin. Q Pour toute remise en état ou reparation, merci de retourner le joint tournant à Deublin.
- Page 15 De nombreuses années d’expérience, un contact permanent avec les clients, les innovations techniques fruit d’un travail en interne ou en liaison avec les besoins sur site, permettent à Deublin de fournir des Joints Tournants fiables et de très haute qualité.