Publicité
Technische Daten
Technical data
Technische gegevens
Caractéristiques techniques
Technische Daten
Fließdruck:
Durchfluss max.:
Betriebstemperatur:
MODUS EH:
Thermische Desinfektion:
VORSICHT – Verbrühungsgefahr!
MODUS EH-T:
Thermostatische Temperatursperre 38 °C, nicht
verstellbar, keine thermische Desinfektion möglich.
Technical data
Flow pressure:
Flow volume (max.):
Operating temperature:
MODUS EH:
Thermal disinfection:
CAUTION – risk of scalding!
MODUS EH-T:
Thermostatic temperature lock at 38 °C, non-
adjustable, no thermal disinfection possible.
Technische gegevens
Werkdruk:
Debiet max.:
Werkingstemperatuur:
MODUS EH:
Thermische desinfectie:
VOORZICHTIG – Gevaar voor verbranding!
MODUS EH-T:
Thermostatische temperatuurblokkering 38 °C, niet
instelbaar, geen thermische desinfectie mogelijk.
Caractéristiques techniques
Pression dynamique :
Débit max. :
Température de service :
MODUS EH :
Désinfection thermique :
PRUDENCE – Risque de brûlure !
MODUS EH-T :
Blocage thermostatique de la température à 38 °C,
non réglable, aucune désinfection thermique possible.
MODUS EH-T EH K529 V1 (DRUCK).pdf 5
Dati tecnici
Műszaki adatok
Technické údaje
Technické údaje
0,5 – 5,0 bar
5 l/min, druckunabhängig
max. 70°C
max. 80°C
0.5–5.0 bar
5 l/min, pressure-
independent
70 °C (max.)
80 °C (max.)
0,5 – 5,0 bar
5 l/min, drukonafhankelijk
max. 70 °C
max. 80 °C
0,5 - 5,0 bars
5 l/min.,
Indépendamment de la
pression
max. 70 °C
max. 80 °C
5
Dane techniczne
Datos técnicos
Date tehnice
Teknik veriler
Dati tecnici
0,5 – 5,0 bar
Pressione idraulica:
Portata max.:
5 l/min, indipendente
dalla pressione
Temperatura di esercizio:
max. 70° C
MODALITÀ EH:
Disinfezione termica:
max. 80 °C
ATTENZIONE – Pericolo di ustioni!
MODALITÀ EH-T:
blocco termostatico della temperatura 38 °C, non
regolabile, nessuna disinfezione termica possibile.
Műszaki adatok
Nyomás:
0,5-5,0 bar
Max. átfolyás:
5 l/min, nyomástól
független
Működési hőmérséklet:
max. 70 °C
MODUS EH:
Termikus fertőtlenítés:
max. 80 °C
VIGYÁZAT – forrázásveszély!
MODUS EH-T:
Termosztatikus hőmérsékletzárás 38 °C-on, nem
átállítható, termikus fertőtlenítés nem lehetséges.
Technické údaje
Hydraulický tlak:
0,5– 5,0 bar
Průtok max.:
5 l/min, nezávisle na tlaku
Provozní teplota:
max. 70 °C
MODUS EH:
Termická dezinfekce:
max. 80 °C
POZOR – nebezpeční opaření!
MODUS EH-T:
Termostatická teplotní pojistka 38 °C, nelze nastavit,
není možné provádět termickou dezinfekci.
MODUS EH-T / EH
17.05.2023 13:31:31
Publicité
