Manuel d'utilisation et d'installation
Pompes de gaz de mesure P1.2, P1.2E
Sommaire
Sommaire
1 Introduction.......................................................................................................................................................... 2
1.1 Utilisation conforme de la pompe .................................................................................................................. 2
1.2 Structure de numéro d'article......................................................................................................................... 3
1.3 Plaque signalétique ....................................................................................................................................... 4
1.4 Contenu de la livraison .................................................................................................................................. 4
1.5 Description du produit.................................................................................................................................... 4
2 Indications de sécurité........................................................................................................................................ 5
2.1 Indications importantes.................................................................................................................................. 5
2.2 Indications générales sur les risques............................................................................................................. 6
3 Transport et stockage ......................................................................................................................................... 9
4 Montage et raccordement................................................................................................................................. 10
4.1 Exigences pour le lieu d'installation ............................................................................................................. 10
4.2 Montage....................................................................................................................................................... 11
4.3 Conditions spéciales à cause d'un gaz humide........................................................................................... 11
4.3.1 Modification corps de pompe suspendu .......................................................................................... 12
4.4 Raccordement des conduites de gaz .......................................................................................................... 13
4.4.1 Surveillance de pompe de circulation .............................................................................................. 13
4.4.1.1 Mesures fondamentales de surveillance............................................................................. 13
4.4.1.2 Mesures de surveillance lors du convoyage de gaz inflammables et/ou toxiques ............. 14
4.5 Raccordements électriques ......................................................................................................................... 14
5 Fonctionnement et utilisation .......................................................................................................................... 16
5.1 Mise en marche de la pompe de circulation ................................................................................................ 17
5.2 Fonctionnement de la pompe de gaz de mesure ........................................................................................ 17
6 Maintenance....................................................................................................................................................... 18
6.1 Plan de maintenance ................................................................................................................................... 19
6.2 Contrôle du joint à soufflet ........................................................................................................................... 20
6.3 Remplacement des valves d'admission et d'échappement ......................................................................... 21
6.4 Remplacement du joint torique de soupape by-pass (en option) ................................................................ 21
6.5 Changer des pièces à l'intérieur du boîtier .................................................................................................. 22
6.6 Remplacer le soufflet ................................................................................................................................... 22
6.7 Changement sur le mécanisme d'entraînement .......................................................................................... 23
6.8 Assemblage de la pompe de gaz de mesure .............................................................................................. 24
6.9 Nettoyage de console de pompe ................................................................................................................. 24
7 Entretien et réparation ...................................................................................................................................... 25
7.1 Recherche et réparation de défaut .............................................................................................................. 26
7.2 Pièces de rechange et pièces supplémentaires .......................................................................................... 27
8 Mise au rebut ..................................................................................................................................................... 28
9 Liste des valeurs de résistance ....................................................................................................................... 29
10 Journal d'exploitation (copie de référence) .................................................................................................... 31
11 Documents joints .............................................................................................................................................. 32
42018Z01153 ...................................................................................................................................................... 33
42018Z01334 ...................................................................................................................................................... 34
DF420011 P1.x ................................................................................................................................................... 35
KX420011 P1.2 ................................................................................................................................................... 38
Déclaration de décontamination ...................................................................................................................... 39
06/2015
BF420021
i