Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
3-POINT HITCH LOG SPLITTER
MODEL NUMBER
597476
Owner's Manual P/N 597468
ASSEMBLY & OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING: All operators must read this manual before operating this log
splitter. Follow the safety instructions in the manual and in decals attached to
the product. Failure to do so could result in serious injury or death.
(Rev. AA 11/6/2017)
Publicité
Manuels Connexes pour SpeeCo 597476
Sommaire des Matières pour SpeeCo 597476
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 3-POINT HITCH LOG SPLITTER MODEL NUMBER 597476 Owner’s Manual P/N 597468 ASSEMBLY & OPERATING INSTRUCTIONS WARNING: All operators must read this manual before operating this log splitter. Follow the safety instructions in the manual and in decals attached to the product.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING: Read and thoroughly understand all instructions in this manual and on safety decals before assembling or operating this log splitter. Failure to do so may cause serious injury or death. Do not allow anyone to operate this log splitter who has not read this manual. As with all power equipment, a log splitter can be dangerous if assembled or used improperly.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION ....... 2, 5 - 6 SPECIFICATIONS .
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS Model No. 579806 Cylinder 4" Diam. x 24" Stroke Valve Auto-Return Maximum Splitting Force* 20 Tons Maximum Log Length 24.5 in. Cycle Time* 13 Seconds Wedge 8" High Height 70.9" in Vertical Position 41.5"...
- Page 5 SAFETY DECALS Make sure that all safety warning decals are in good condition and readable. Always replace missing or defaced decals. Contact SpeeCo at 1-800-525-8322 for replacement decals. PREPARATION OF THE LOG Both ends of the log should be cut as square as possible to prevent the log from riding out of the splitter during operation.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com • NEVER operate your log splitter when it is in poor mechanical condition or in need of repair. • NEVER alter your log splitter in any manner. Such alterations may cause your log splitter to be unsafe and will void the warranty.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com PART NUMBER: S52062200 PART NUMBER: S52062300 LOCATION: STRIPPER PLATE, LOCATION: TOP OF CYLINDER OPERATOR SIDE PART NUMBER: S52062600 LOCATION: STRIPPER PLATE, NON OPERATOR SIDE PART NUMBER: S52062100 LOCATION: TOP OF HYDRAULIC CYLINDER Page 7...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com NOTE: This log splitter was partially assembled at the factory. Refer to the drawings and parts list should it become necessary to disassemble the unit for repair or replacement of parts. The drawings in this manual are for refer- ence only.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com STEP 3: Stand the beam (2) up on end. Two people may be needed for this step to ensure safety. Make sure that the beam is stable and on a level surface. Locate frame assembly (1) into position between the two tabs on the beam (2). Install 5/8 bolt (4) through aligned holes and fasten with 5/8 flange lock nut (5).
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING: Read and thoroughly understand all instructions in this manual and on safety decals before assembling or operating this log splitter. Failure to do so may cause serious injury or death. Do not allow anyone to operate this log splitter who has not read this manual. As with all power equipment, a log splitter can be dangerous if assembled or used improperly.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 3) For horizontal operation place a log on the beam against the foot plate. Make sure the the log is securely on the foot plate and up against the beam. 4) To split wood in the vertical position raise tractor 3 point to allow room for the beam to pivot to vertical and lower rear stand.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com BEAM ASSEMBLY BREAKDOWN ITEM PART NO. DESCRIPTION 578003 WA, BEAM 22T, LODK, 8 RED SCREW, HFS 1/2 NC X 3.0 578732 577159 WA, WEDGE NUT, HFN 1/2 NC FLANGE 578616 LOCK S39034300 1/2" NPT NIPPLE SPLITTER PART, 3/4 X 1/2"...
- Page 13 • Speeco will repair or replace, free of charge, any part or parts of the log splitter that are judged to be defective in material or workmanship during the limited war- ranty period stated above.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com PART NO. 597468 A Blount International Brand Speeco Products Blount International P.O. Box 1000 2606 S. Illinois Route 2 Oregon, IL 61061 U.S. Toll Free 800‐525‐8322 Email: customersupport@speeco.com Website:www.speeco.com...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com FENDEUSE DE BÛCHES À ATTELAGE 3 POINTS NUMÉRO DE MODÈLE 597476 Manuel d’utilisation n° de réf. 579468 CONSIGNES D’ASSEMBLAGE ET D’UTILISATION AVERTISSEMENT : tous les opérateurs sont tenus de lire ce manuel avant d’utiliser la fendeuse de bûches.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT : lire et bien comprendre toutes les instructions figurant dans ce manuel et sur les auto - collants de sécurité avant d’assembler ou d’utiliser cette fendeuse de bûches. Le non-respect de cette ins - truction peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ ....2, 5 - 6 CARACTÉRISTIQUES ..........4 USAGE PRÉVU.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES Modèle 579806 Vérin 10,16 cm (dia.) × 60,96cm (course) Distributeur Retour automatique Force de fendage max.* 20 tonnes Longueur de bûche max. 62,23 in Temps de cycle* 13 secondes Coin de fendage 20,32 cm de hauteur Hauteur 180,08 in en position verticale...
- Page 19 Toujours porter un dispositif de protection auditive lors de l’utilisation de cette fendeuse de bûches. Vérifier que tous les autocollants d’avertissement de sécurité sont en bon état et lisibles. Toujours remplacer les autocollants manquants ou abimés. Contacter SpeeCo au +1-800-525-8322 pour obtenir des autocollants de rechange. ZONE DE L’OPÉRATEUR...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com • NE JAMAIS utiliser la fendeuse si elle est en mauvais état mécanique ou doit être réparée. • NE JAMAIS modifier la fendeuse de bûches en aucune façon. De telles modifications peuvent rendre la fendeuse de bûches dangereuse et annulent la garantie.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com NUMÉRO DE RÉFÉRENCE : S52062200 NUMÉRO DE RÉFÉRENCE : S52062300 EMPLACEMENT : PLAQUE D’ÉJECTION, EMPLACEMENT : HAUT DU VÉRIN CÔTÉ OPÉRATEUR NUMÉRO DE RÉFÉRENCE : S52062600 EMPLACEMENT : PLAQUE D’ÉJECTION, CÔTÉ OPPOSÉ À OPÉRATEUR NUMÉRO DE RÉFÉRENCE : S52062100 EMPLACEMENT : SUR LE VÉRIN HYDRAULIQUE...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE : Cette fendeuse de bûches a été partiellement assemblée en usine. Se reporter aux schémas et à la nomenclature s’il s’avère nécessaire de désassembler l’unité pour la réparer ou remplacer des pièces. Les schémas du présent manuel ne sont fournis qu’à...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPE 3 : Poser le plateau (2) à la verticale. Pour travailler en toute sécurité, deux personnes peuvent être nécessaires pour cette opération. S’assurer que le plateau est stable et sur une surface plane. Positionner le bâti (1) entre les deux pattes du plateau (2).
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT : lire et bien comprendre toutes les instructions figurant dans ce manuel et sur les autocollants de sécurité avant d’assembler ou d’utiliser cette fendeuse de bûches. Le non-res - pect de cette instruction peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Ne laisser per - sonne n’ayant pas lu le manuel se servir de cette fendeuse de bûches.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION AVERTISSEMENT : voir les consignes de sécurité relatives à l’utilisation de la fendeuse de bûches à la page 5 de ce manuel. Veiller à disposer de l’équipement de protection personnelle recommandé, décrit à la page 5. 1) Installer le tracteur dans une zone plane et dégagée.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com NOMENCLATURE DE L’ASSEMBLAGE DU PLATEAU ART. N° RÉF. DESCRIPTION QTÉ HAUT 22T PLATEAU WOODS, VERR., 578003 8 ROUGE 578732 VIS HFS 1/2 NC X 3,0 cat. 5 577159 COIN DE FENDAGE WOODS ÉCROU DE BLOCAGE À EMBASE, 578616 HFN 1/2 NC S39034300...
- Page 27 • Speeco s’engage à réparer ou remplacer, à titre gratuit, toute pièce de la fendeuse de bûches jugée défectueuse en termes de matériau ou de fabrication pendant la période de garantie limitée stipulée ci-dessus.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com N° RÉF. 597468 Une marque Blount International Speeco Products Blount International P.O. Box 1000 2606 S. Illinois Route 2 Oregon, IL 61061, États‐Unis Numéro sans frais, États‐Unis, 800‐525‐8322 Adresse électronique : customersupport@speeco.com Site Web : www.speeco.com...