Livoo GS153 Notice D'utilisation

Cave à vin 6 bouteilles

Masquer les pouces

page de 88

/ 88
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Notice d'utilisation

User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /

Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing

Référence :

GS153

Cave à vin 6 bouteilles

Wine cellar 6 bottles/ Vinoteca para 6 botellas/ Weinkühlschrank 6 Flaschen/

Cantinetta 6 bottiglie/ Adega 6 garrafas/ Wijnkoelkast 6 flessen

Version : v.1.4

www.livoo.fr

Sommaire des Matières pour Livoo GS153

Page 1 User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung / Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing Référence : GS153 Cave à vin 6 bouteilles Wine cellar 6 bottles/ Vinoteca para 6 botellas/ Weinkühlschrank 6 Flaschen/ Cantinetta 6 bottiglie/ Adega 6 garrafas/ Wijnkoelkast 6 flessen Version : v.1.4...
Page 2 Figure 1 Figure 2 Figure 4 Figure 3 Figure 5 www.livoo.fr...
Page 3 L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour des feel good moments au quotidien.
Page 4 9. Avant de nettoyer la cave à vin, assurez-vous qu’elle soit débranchée. Ne jamais nettoyer avec une solution acide, à base de pétrole ou autre solution chimique, cela pourrait endommager l’appareil. 10. Maintenez l’appareil éloigné de toute source de chaleur et l’exposez pas directement au soleil. www.livoo.fr...
Page 5 17. Ne stockez pas de substances explosives comme des aérosols avec un propulseur inflammable dans cet appareil. 18. Attention. Ne pas utiliser d'appareils électriques à l’intérieur du compartiment de stockage de nourriture, à moins qu’ils soient du type recommandé par le fabricant. www.livoo.fr...
Page 6 (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. 24. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. www.livoo.fr...
Page 7 être utilisé comme un appareil intégrable. 32. Nettoyez régulièrement les surfaces susceptibles d'être contact avec les aliments et les systèmes d'évacuation accessibles. 33. Nettoyez les récipients d'eau s'ils n'ont pas été utilisés pendant 48 h; bien rincer le système de www.livoo.fr...
Page 8 37. Des ouvertures de la porte de manière prolongée sont susceptibles d'entraîner une augmentation significative de température des compartiments de l'appareil. 38. ATTENTION : Ne pas endommager le circuit réfrigérant. 39. Cet appareil est exclusivement prévu pour le stockage du vin. www.livoo.fr...
Page 9 Product Database for energy labelling), tel que défini dans le règlement délégué (UE) 2019/2016 de la Commission. Cette base vous permet de consulter les informations et la documentation technique de votre appareil de réfrigération. Vous pouvez accéder à la Base EPREL en scannant le QR code présent sur l'étiquette énergie www.livoo.fr...
Page 10 : www.ec.europa.eu et en renseignant le modèle de votre appareil de réfrigération. www.livoo.fr...
Page 11 Trous de ventilation charnière inférieure de la porte Utilisation de l’appareil Panneau de commande (Figure 2) Vous pouvez allumer ou éteindre la lampe intérieure en appuyant une fois sur le bouton . La lampe s'éteindra après 10 minutes. www.livoo.fr...
Page 12 LCD. Ceci est normal, en raison de la longueur du temps d'activation. La cave à vin aura de meilleures performances à une température ambiante de 20 à 25 degrés. Après avoir branché l'appareil, laissez l'appareil refroidir pendant 2 à 3 heures avant de placer les bouteilles dans le compartiment refroidisseur. www.livoo.fr...
Page 13 Retirez la poussière du ventilateur Ventilateur cassé Contactez le SAV Pompe à chaleur défectueuse Contactez le SAV Le sol n'est pas plat Placez un tapis de stabilité. Vérifiez que la cave à vin n'est pas en contact avec un objet extérieur. www.livoo.fr...
Page 14 Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the year. Winter raclette, summer barbecue. Or the other way around. It's up to you. Take advantage of this freedom for feel good moments every day.
Page 15 7. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 8. Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions. www.livoo.fr...
Page 16 14. WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. 15. WARNING: Do not locate multiple portable socket- outlets or portable power supplies at the rear of the appliance 16. Unplug the appliance when not in use. www.livoo.fr...
Page 17 23. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of www.livoo.fr...
Page 18 30. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. 31. This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance. www.livoo.fr...
Page 19 38. CAUTION: Do not damage the refrigerant circuit. 39. This appliance is intended to be used exclusively for the storage of wine. 40. This refrigerating appliance is not suitable for freezing foodstuffs www.livoo.fr...
Page 20 2019/2016. This database allows you to consult the information and technical documentation of your refrigeration appliance. You can access the EPREL database by scanning the QR code on your appliance's energy label or by going directly to www.ec.europa.eu and entering the model of your refrigeration appliance. www.livoo.fr...
Page 21 www.livoo.fr...
Page 22 2 seconds to unlock the control panel. You will hear a BEEP sound. Ventilation (figure 3) When setting a wine cooler, ventilation should be considered seriously, please refer to the following. The distance between the wall and the side of the appliance should be at least 20 mm. www.livoo.fr...
Page 23 Ventilate the room thoroughly Call for the after sales service department • Position your wine cooler so that the plug is accessible. • Keep your wine cooler out of direct sunlight. • Do not place next to heat generating appliance. Recommended configuration www.livoo.fr...
Page 24 Stop working for at least one hour, then restart it Low ambient temperature Adjust your device around 25 degree Spare parts for this model are available at www.livoo.fr. These parts will be available for up to one year after the last product is sold and while stocks last. www.livoo.fr...
Page 25 Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al revés.
Page 26 6. Nunca deje el aparato sin supervisión mientras este en uso. 7. Si el cable de alimentación se daña, debe ser reemplazado por el fabricante, uno de sus agentes www.livoo.fr...
Page 27 12. Nunca utilice el aparato en exteriores y colóquelo siempre en un entorno seco. 13. Nunca utilice accesorios que no estén recomendados por el fabricante. Podrían presentar www.livoo.fr...
Page 28 19. No mueva el aparato cuando esté lleno, dado que puede deformar el cuerpo y requerir reparaciones. No se debe poder acceder de forma directa a los componentes eléctricos. 20. Si se derrama líquido accidentalmente (por la rotura de una botella, etc.) sobre los componentes www.livoo.fr...
Page 29 25. Los niños no deben realizar tareas de limpieza y mantenimiento sin supervisión. 26. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños. 27. Los niños de 3 a 8 años pueden cargar y descargar aparatos de refrigeración. www.livoo.fr...
Page 30 5 días. 34. Mantener la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el frigorífico para que no entren en contacto ni goteen sobre otros alimentos. www.livoo.fr...
Page 31 41. Este aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, tales como: • áreas de cocina de personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo • granjas • por clientes en hoteles, moteles y otros www.livoo.fr...
Page 32 Puede acceder a la base de datos EPREL escaneando el código QR de la etiqueta energética de su aparato o entrando directamente en www.ec.europa.eu e introduciendo el modelo de su aparato de refrigeración. www.livoo.fr...
Page 33 www.livoo.fr...
Page 34 Cubierta del ventilador del disipador de frío Junta Orificios de ventilación Bisagra inferior Uso del dispositivo Panel de control (Figura 2) Puede encender o apagar el aparato pulsando el botón una vez. La luz se apagará después de 10 minutos. www.livoo.fr...
Page 35 7 °C - 9 °C 45 °F - 49 °F NOTA: • Cuando utilice el refrigerador para vinos por primera vez o lo reinicie después de haber estado apagado durante mucho tiempo, podría haber una variación de unos pocos grados entre la www.livoo.fr...
Page 36 Comuníquese con el servicio de posventa. El ventilador está roto. Comuníquese con el servicio de posventa. Hay fugas. Comuníquese con el servicio de posventa. El módulo de Comuníquese con el servicio de posventa. refrigeración está roto. Falla: rendimiento de refrigeración deficiente www.livoo.fr...
Page 37 Ajuste el aparato alrededor de 25 grados. es baja. Puede encontrar las piezas de repuesto para este modelo en www.livoo.fr. Estas piezas estarán disponibles hasta un año después de la venta del último producto y hasta que las existencias se agoten.
Page 38 Ihnen ermöglicht, Ihren Mitmenschen näher zu kommen, sie zu treffen, mit ihnen zu lachen und sich mit ihnen zu unterhalten. Livoo will Ihnen dabei helfen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen, egal zu welcher Jahreszeit. Winter Raclette, Sommer Grillen. Oder umgekehrt. Sie entscheiden. Nutzen Sie diese Freiheit für Feel Good-Momente im Alltag.
Page 39 5. Die alleinige Befolgung der Sicherheitshinweise beseitigt nicht alle Gefahren restlos und es müssen stets geeignete Unfallverhütungsmaßnahmen angewendet werden. 6. Lassen Sie das Gerät während dem Betrieb niemals unbeaufsichtigt. 7. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer www.livoo.fr...
Page 40 Wartung und Zubehörmontage durchführen und wenn das Gerät unbeaufsichtigt gelassen wird. 12. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien und stellen Sie es stets in einer trockenen Umgebung auf. 13. Verwenden Sie niemals Zubehörteile, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. Sie könnten eine www.livoo.fr...
Page 41 19. Das Gerät nicht bewegen, sobald es voll ist, da dies das Gehäuse verziehen und Reparaturen erforderlich machen könnte. Elektrische Komponenten dürfen nicht direkt zugänglich sein. 20. Falls versehentlich Flüssigkeit verschüttet wird (beschädigte Flasche usw.) auf elektrische Komponenten (Motor, etc.), ziehen Sie bitte umgehend den Netzstecker heraus. www.livoo.fr...
Page 42 25. Die Reinigung und Benutzerwartung darf nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. 26. Bewahren Sie dieses Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 27. Kinder von 3 bis 8 Jahren ist das Befüllen und Ausräumen von Kühlschränken erlaubt. www.livoo.fr...
Page 43 Wasserversorgung angeschlossene Wassersystem durchspülen, falls es für 5 Tage nicht benutzt wurde. 34. Lagern Sie rohes Fleisch und rohen Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, so dass es nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommt oder auf diese tropft. www.livoo.fr...
Page 44 Einfrieren von Lebensmitteln. 41. Dieses Gerät ist für den Haushaltsgebrauch und ähnliche Anwendungsbereiche bestimmt, z. B.: • in Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen • in Gast- und Farmhäusern • in Hotels, Motels und anderen wohnähnlichen Bereichen für Kunden www.livoo.fr...
Page 45 (EU) 2019/2016 der Kommission bestimmt. In dieser Datenbank können Sie die Informationen und technischen Unterlagen zu Ihrem Kühlgerät einsehen. Sie können auf die EPREL-Datenbank zugreifen, indem Sie den QR-Code auf dem Energieetikett Ihres Geräts scannen oder indem Sie direkt auf www.ec.europa.eu gehen und das Modell Ihres Kühlgeräts eingeben. www.livoo.fr...
Page 46 www.livoo.fr...
Page 47 10 Minuten aus. Die Temperatureinstellung kann durch Gedrückthalten der Taste für 2 Sekunden zwischen Grad Celsius und Grad Fahrenheit umgeschaltet werden. Die gewünschte Temperatur kann durch Drücken der Taste erhöht werden bzw. durch Drücken der -Taste verringert werden. www.livoo.fr...
Page 48 57–65 °C °F Trockene/Weiß- 9–14 °C 49–58 /Roséweine °F Schaumweine 7–9 °C 45–49 °F HINWEIS: • Bei der Erstverwendung oder nach dem Wiedereinschalten nach längerem Nichtbetrieb des Weinkühlschranks, kann es zu einer Abweichung zwischen der tatsächlichen Temperatur und der www.livoo.fr...
Page 49 Stromversorgung überprüfen oder Stecker ersetzen Leiterplatte defekt Wenden Sie sich an den Kundendienst Lüfter defekt Wenden Sie sich an den Kundendienst Leckage Wenden Sie sich an den Kundendienst Kühlmodul defekt Wenden Sie sich an den Kundendienst Störung: Schlechte Kühlleistung Mögliche Ursache Abhilfe www.livoo.fr...
Page 50 Stellen Sie Ihr Gerät auf etwa 25 Grad ein Umgebungstemperatur Ersatzteile für dieses Modell sind unter www.livoo.fr erhältlich. Diese Ersatzteile sind bis zu einem Jahr nach Verkauf des letzten Geräts erhältlich und solange der Vorrat reicht. Die Mindestgarantiezeit für das Gerät beträgt 2 Jahre ab dem Kaufdatum.
Page 51 Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà...
Page 52 Non pulire mai l’apparecchio con preparati acidi, medicinali, diluenti, benzina, olio o qualsiasi altro tipo di sostanza chimica che potrebbe danneggiare il frigorifero. 10. Tenere l’apparecchio lontano da fonti di calore e dalla luce diretta del sole. www.livoo.fr...
Page 53 16. Scollegare l’apparecchio quando non viene utilizzato. 17. Non conservare nell’apparecchio sostanze esplosive come bombolette spray con propellente infiammabile. 18. AVVERTENZA: Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di www.livoo.fr...
Page 54 23. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che abbiano ricevuto supervisione o www.livoo.fr...
Page 55 29. AVVERTENZA: Verificare che le aperture di ventilazione siano mantenute pulite e non ostruite. 30. AVVERTENZA: Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di sbrinamento, se non quelli raccomandati dal produttore. www.livoo.fr...
Page 56 36. Se l’apparecchio refrigerante viene lasciato vuoto per lunghi periodi, spegnerlo, sbrinarlo, pulirlo, asciugarlo e lasciare lo sportello aperto per evitare la formazione di muffa all’interno dell’apparecchio. 37. L’apertura dello sportello per lunghi periodi può causare un aumento significativo della temperatura nei vani dell’apparecchio. www.livoo.fr...
Page 57 • Per ridurre il rischio di incendio, sostituire il fusibile solo con un fusibile identico. • Poiché i gas di isolamento sono combustibili, è necessario un servizio di assistenza professionale per smaltire i frigoriferi fuori uso. • Seguire sempre attentamente le istruzioni di installazione. www.livoo.fr...
Page 58 (UE) 2019/2016 della Commissione. Questo database consente di consultare le informazioni e la documentazione tecnica dell’apparecchio di refrigerazione. È possibile accedere alla banca dati EPREL scansionando il codice QR sull’etichetta energetica dell’apparecchio o accedendo direttamente al sito www.ec.europa.eu e inserendo il modello dell’apparecchio di refrigerazione. www.livoo.fr...
Page 59 Consumo: 75 kWh/anno Gas : Ciclopentano Diagramma del dispositivo Pareti esterne Gambe di livellamento Ripiano Sportello superiore Ventola accumulo freddo Sportello Coperchio ventola accumulo freddo Guarnizione Bocche di ventilazione Cerniera inferiore Uso del dispositivo Pannello di controllo (figura 2) www.livoo.fr...
Page 60 è possibile conservare può variare. Le capacità delle bottiglie sono massime approssimative per la conservazione di bottiglie tradizionali di Bordeaux da 750 ml e includono la conservazione di prodotti sfusi. Temperature consigliate per il raffreddamento del vino Vini rossi 14-18°C 57-65°F Vini 9-14°C 49-58°F secchi/bianchi/rosati Vini frizzanti 7-9°C 45-49°F www.livoo.fr...
Page 61 Causa possibile Soluzione Assenza di Controllare l'alimentazione elettrica o sostituire la alimentazione spina PCB rotto Contattare l’assistenza post-vendita Ventola rotta Contattare l’assistenza post-vendita Perdita Contattare l’assistenza post-vendita Modulo di Contattare l’assistenza post-vendita raffreddamento rotto Guasto: scarse prestazioni di raffreddamento www.livoo.fr...
Page 62 Regolare il dispositivo intorno ai 25 gradi ambiente I ricambi per questo modello sono disponibili sul sito www.livoo.fr. Questi ricambi saranno disponibili fino a un anno dopo la vendita dell'ultimo prodotto e fino a esaurimento scorte. Il periodo minimo di garanzia per il dispositivo è di 2 anni dalla data di acquisto.
Page 63 A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano.
Page 64 9. Antes de limpar o refrigerador de vinho, verifique se ele está desconectado. Nunca limpe a unidade com uma preparação ácida, clínica, diluição, gasolina, óleo ou qualquer outro tipo de substância química que possa danificar o refrigerador. www.livoo.fr...
Page 65 15. ADVERTÊNCIA: Não localize várias tomadas- saídas portáteis ou fontes de alimentação portáteis na traseira do aparelho. 16. Desconecte o aparelho quando não estiver sendo utilizado. 17. Não armazene substâncias explosivas como latas de aerossol com um propulsor inflamável neste aparelho. www.livoo.fr...
Page 66 23. Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade a partir de oito anos e acima e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento se for dado a elas supervisão ou instrução quanto www.livoo.fr...
Page 67 30. ADVERTÊNCIA: Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento, diferentes daqueles recomendados pelo fabricante. 31. Este aparelho de refrigeração não é destinado a ser utilizado como um aparelho embutido. www.livoo.fr...
Page 68 37. Abrir a porta por longos períodos pode causar um aumento significante da temperatura nos compartimentos do aparelho. 38. ATENÇÃO: Não danifique o circuito de refrigeração. www.livoo.fr...
Page 69 • A configuração mais económica de energia requer que a gaveta, caixa de alimentos e prateleiras seja posicionada no aparelho na condição fresca de fábrica e que os alimentos sejam colocados sem bloquear a saída de ar do duto. www.livoo.fr...
Page 70 Você pode aceder ao banco de dados EPREL ao digitalizar o código QR na etiqueta de energia do seu aparelho ou indo diretamente para www.ec.europa.eu e inserindo o modelo do seu aparelho de refrigeração. www.livoo.fr...
Page 71 Tampa da ventoinha de dissipação de frio Gaxeta Furos da ventilação Dobradiça inferior Utilização do dispositivo Painel de controlo (figura 2) Pode ligar ou desligar ao empurrar o botão uma vez. A luz será desligada automaticamente após dez horas. www.livoo.fr...
Page 72 • Quando usar o refrigerador de vinho pela primeira vez ou reiniciar o refrigerador de vinho após ter sido desligado por um longo tempo, pode haver algumas variações de graus entre a temperatura que selecionar e aquela indicada no mostrador do LCD. Isto é normal e é devido ao comprimento do tempo www.livoo.fr...
Page 73 Ventilador quebrado entre em contato com o serviço de pós-vendas Vazamento entre em contato com o serviço de pós-vendas Módulo de entre em contato com o serviço de pós-vendas resfriamento quebrado Falha: fraca performance de resfriamento Razão possível Ação www.livoo.fr...
Page 74 Ajuste seu dispositivo ao redor de 25 graus ambiente Peças de reposição para este modelo estão disponíveis em www.livoo.fr. Essas peças vão estar disponíveis por até um ano após o último produto ser vendido e enquanto o estoque durar. O período de garantia mínimo para o dispositivo é dois anos a partir da data da compra.
Page 75 Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good-momenten.
Page 76 8. Gebruik het apparaat uitsluitend voor huishoudelijke doeleinden en op de manier die in deze instructies wordt aangegeven. 9. Alvorens de wijnkoeler te reinigen, moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken. Reinig het apparaat nooit met een zuurpreparaat, medische, www.livoo.fr...
Page 77 15. WAARSCHUWING: Gebruik niet meerdere draagbare stopcontacten of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat. 16. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact wanneer het niet in gebruik is. www.livoo.fr...
Page 78 21. Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door middel van een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem. 22. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Als het apparaat door een derde partij moet worden gebruikt, moet deze handleiding erbij worden geleverd. www.livoo.fr...
Page 79 28. Met betrekking tot de informatie met betrekking tot het gebruik, het vervangen van licht en het reinigen van het apparaat, raadpleegt u de onderstaande paragraaf van de handleiding. 29. WAARSCHUWING: Controleer of de ventilatieopeningen schoon en onbelemmerd worden gehouden. www.livoo.fr...
Page 80 35. Een, twee en drie sterren compartimenten zijn niet geschikt voor het invriezen van vers voedsel. 36. Als het koelapparaat lange tijd leeg blijft, dan deze uitschakelen, ontdooien, reinigen, drogen en laat de deur open om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen. www.livoo.fr...
Page 81 In ieder geval moet u het apparaat terugbrengen naar deze elektricien SPECIALE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Waarschuwing Risico op brand / brandbare materialen www.livoo.fr...
Page 82 Commissie. In deze database kunt u de informatie en technische documentatie van uw koelapparaat raadplegen. U krijgt toegang tot de EPREL-database door de QR-code op het energielabel van uw apparaat te scannen of door rechtstreeks naar www.ec.europa.eu te gaan en het model van uw koelapparaat in te voeren. www.livoo.fr...
Page 83 www.livoo.fr...
Page 84 U kunt de temperatuurinstelling van Celsius of Fahrenheit selecteren door 2 seconden op de knop te drukken. U kunt de gewenste temperatuur instellen door op de knop te drukken om de temperatuur te verhogen of op de knop om de temperatuur te verlagen. www.livoo.fr...
Page 85 Zodra de wijnkoeler een paar uur draait, is alles weer normaal. • De wijnkoeler zal betere prestaties hebben bij omgevingstemperatuur van 20-25 graden. • Laat het apparaat na het aansluiten 2-3 uur afkoelen voordat u de drank plaatst. www.livoo.fr...
Page 86 Koelmodule kapot neem contact op met de dienst na verkoop Storing: slechte koelprestaties Mogelijke reden Actie Hoge De kamertemperatuur is warmer dan normaal omgevingstemperatuur Slechte instructie De deur wordt te vaak geopend www.livoo.fr...
Page 87 Stel uw apparaat ongeveer 25 graden in omgevingstemperatuur Reserveonderdelen voor dit model zijn verkrijgbaar bij www.livoo.fr. Deze onderdelen zijn beschikbaar tot een jaar nadat het laatste product is verkocht en zolang de voorraad strekt. De minimale garantieperiode voor het apparaat is 2 jaar vanaf de datum van aankoop.
Page 88 Consumenten moeten contact opnemen met de lokale overheid of verdeler voor informatie over de juiste verwijdering van hun product. LIVOO BP 61071 67452 Mundolsheim - FRANCE •...