Tempo Compact DSP Guide De L'utilisateur page 7

RJ11-Anschluss-Stecker hier einstecken
Digital Services Protection (DSP) - Digitaldienstleistungs-Schutz (DSP)
OFF mode - AUS-Modus
Die meisten PSTN- und analogen PABX-Telefonleitungen (private Nebenstellenanlagen mit
Amtsanschluss) in Europa werden mit Gleichstrom zwischen 24 und 66 Volt gespeist. Der
Digitalspannungsalarm, ein schnell klickendes Geräusch, warnt Sie, wenn Sie an eine Telefonleitung
angeschlossen sind, die mehr als 70V Gleichstrom führt.
Wenn der Alarm ertönt, sind Sie wahrscheinlich an eine Leitung angeschlossen, die eine große
Gleichstromspannung zur Speisung eines digitalen Ferngeräts führt. In den meisten Fällen wird dies ein
ISDN-, NT- oder eine Doppelleitungsferneinrichtung sein. Versuchen Sie nicht, das Prüfgerät
auszuschalten, sondern
charakteristische Zischen des Digitalsignals hören. Dies ist der Beweis, dass es sich nicht um eine analoge,
sondern eine digitale
dieser Leitung und dass Aufschalten, Kurzschließen oder Anschließen eines normalen Telefons an diese
Leitung zu einer Störung der Dienstleistung beim Kunden führt.
Hochspannungs-Sperre bei abgenommenem Hörer
Wenn Sie in einer Leitung mit einer Gleichstromspeisung von mehr als 110V auf Sprechmodus schalten
wollen, schaltet das Prüfgerät die Leitung nicht zusammen.
DSP schützt nicht nur ISDN- und Doppelleitungsdienste vor Störungen, sondern schützt auch das Prüfgerät
vor Schäden, die durch den Verbrauch hoher Leistungspegel im Sprechmodus bedingt werden. Alle DSP-
Funktionen funktionieren auch, wenn die Batterie erschöpft ist oder keine Batterie eingesetzt wurde.
schalten Sie auf
Leitung handelt. Sie wissen jetzt, dass Sie besonders vorsichtig sein müssen bei
Auf der Rückseite befindliche
Funktionen
1. Kopfhörer-Buchse
Durch Einstecken eines Kopfhörer ( 2,5mm Stecker) wird
Übertragen / Empfangen (Sprechmodus) und Empfangen
(MON-Modus) vom Hörer auf den Kopfhörer umgeschaltet.
2. Kopfhörer
Im ‚MON'- und Sprechmodus können Nachrichten gehört
werden, wenn der Hörer nicht benutzt wird.
3. Stumm
Drücken Sie im Sprechmodus diese Taste und halten Sie sie
heruntergedrückt, um das Mikrophon auf stumm zu schalten.
4. Lautstärkeregelung
Das Prüfgerät hat drei Lautstärkepositionen: LEISE/ MITTEL/
LAUT.
LEISE entspricht in etwa der Lautstärke eines normalen
Telefons. Schallschockschutz besteht auch bei der
Einstellung LAUT.
5. Mikrophon
Zum Hineinsprechen im Sprechmodus, wenn der Kopfhörer
nicht benutzt wird.
6. Buchse für RJ11-Kabel
Stift 2: Erdung; Stift 3: Spitze; Stift 4: Ring
Wenn die Spitze bzgl. des Rings positiv ist (normale
Polarität, leuchtet die grüne LED auf.
Blitz: Gemäß Spezifikation ITU K. 17.20.21 (1500 V).
Unter der Batterie befindlicher Schalter zur Einstellung der Dauer
des zeitgesteuerten Wiederanrufs.
Überwachungs-Modus;
5
Sie sollten daraufhin das