SYNQ AUDIO RESEARCH DMC-1000 Mode D'emploi page 18

FRANCAIS
42. Touche FLANGER EFFECT : appuyez sur cette touche pour activer l'effet de flanger. Suivant le statut
du mode SYNC (manuel ou synchronisé au rythme), différents réglages sont possibles :
 Mode manuel : la touche FX-SYNC (48) reste éteinte. Vous pouvez régler tous les paramètres
manuellement en utilisant les contrôles suivants :
 Molette (24) : à utiliser pour modifier l'effet manuellement.
 Touche HOLD (47) : Quand cette touche est allumée : les paramètres établis par la molette
sont conservés. Quand cette touche reste éteinte : dès que vous ne mobilisez plus la molette,
les paramètres reviennent automatiquement à leur ancienne valeur. Le temps nécessaire pour
revenir aux réglages précédents peut être modifié dans le menu de configuration.
 Touche RATIO (46) : tant que la touche RATIO reste allumée, on peut utiliser la molette (24)
pour changer la balance (entre son non traité et son traité) de l'effet.
 Mode synchronisé au rythme : la touche FX-SYNC (48) est allumée. Vous pouvez utiliser les
contrôles suivants :
 Touches EFFECT SYNC (44) : choisissez une des présélections de balayage synchronisé au
rythme.
 Touche RATIO (46) : tant que la touche RATIO reste allumée, on peut utiliser la molette (24)
pour changer la balance (entre son non traité et son traité) de l'effet.
43. Touche FILTER EFFECT : appuyez sur cette touche pour activer l'effet de filtre. Suivant le statut du
mode SYNC (manuel ou synchronisé au rythme), différents réglages sont possibles :
 Mode manuel : la touche FX-SYNC (48) reste éteinte. Vous pouvez régler tous les paramètres
manuellement en utilisant les contrôles suivants :
 Molette (24) : à utiliser pour modifier manuellement la fréquence de coupure du filtre.
 Touche HOLD (47) : Quand cette touche est allumée : les paramètres établis par la molette
sont conservés. Quand cette touche reste éteinte : dès que vous ne mobilisez plus la molette,
les paramètres reviennent automatiquement à leur ancienne valeur. Le temps nécessaire pour
revenir aux réglages précédents peut être modifié dans le menu de configuration.
 Touche RATIO (46) : tant que la touche RATIO reste allumée, on peut utiliser la molette (24)
pour changer la profondeur (facteur Q) de l'effet de filtre.
 Mode synchronisé au rythme : la touche FX-SYNC (48) est allumée. Vous pouvez utiliser les
contrôles suivants :
 Touches EFFECT SYNC (44) : choisissez une des présélections de balayage synchronisé au
rythme.
 Touche RATIO (46) : tant que la touche RATIO reste allumée, on peut utiliser la molette (24)
pour changer la profondeur (facteur Q) de l'effet de filtre.
44. Barre de témoins LED pour la synchronisation des effets et des boucles : cette suite de LED est là
pour vous aider à choisir les présélections de rythmes les plus appropriées pour vos effets (LED vertes)
et vos boucles (LED rouges). Grâce aux touches situées de part et d'autre de ces LED, vous pouvez
diviser ou multiplier la valeur des présélections.
45. Touche EFFECT / LOOP SELECT : grâce à cette touche, vous pouvez choisir si oui ou non les touches
de synchronisations sont utilisées, et ainsi modifier les effets de synchronisation (LED en vert) ou la
longueur des boucles (LED en rouge).
46. Touche RATIO : quand cette touche est allumée, vous êtes à même de changer certains paramètres
des trois effets. Pour de plus amples informations, prière de se reporter aux points (41)+(42)+(43).
47. Touche HOLD : en mode manuel, il faut appuyez sur cette touche pour activer la fonction HOLD. Quand
la touche est allumée, les changements de paramètres en mode manuel sont préservés ; dans le cas
contraire, les paramètres reviennent à leur ancienne valeur dès que la main quitte la molette. Pour de
plus amples informations, prière de se reporter aux points (41)+(42)+(43).
48. Touche FX SYNC : appuyez sur cette touche pour traiter les effets soit en mode manuel, soit en mode
synchronisé au rythme ! Pour de plus amples informations, prière de se reporter aux points
(41)+(42)+(43).
49. Touche TAP: Ce lecteur possède un compteur automatique de BPM. Dans quelques rares cas il se
pourrait que le compteur automatique n'arrive pas à calculer le tempo comme il devrait le faire (tempo
irrégulier ou simplement pas de battement à détecter). Dans ces cas vous pouvez aider le compteur de
tempo en tapant manuellement sur cette touche au rythme de la musique. Vous pouvez retourner au
compteur de tempo automatique en appuyant sur la touche TAP jusqu'à ce que "AUTOBPM" s'allume
dans le coin supérieur droit de l'écran.
SYNQ 31/139
®
MODE D'EMPLOI
DMC1000
FRANCAIS
50. Touche SHIFT : cette touche n'est utilisée qua dans le cas où le lecteur est utilisé en tant que contrôleur
MIDI. La fonction SHIFT double les fonctions de chaque contrôle : maintenez la touche SHIFT enfoncée
pendant que vous utilisez un autre contrôle, et vous obtiendrez une fonction supplémentaire secondaire.
Pour de plus ample informations, se reporter au chapitre "IMPLEMENTATION MIDI".
51. Touches PLAYER MIDI A et B : si deux lecteurs sont connectés à votre PC, utilisez ces touches pour
assigner le lecteur comme contrôleur MIDI A (lecteur de gauche) ou B (lecteur de droite).
52. Ecran VFD: Affiche toutes les informations importantes, nécessaires pendant la lecture du
A. PLAY: apparaît quand la lecture du CD est activée.
B. PAUSE: apparaît pendant que le lecteur est en mode pause ou CUE.
C. CUE: s'affiche quand le lecteur est en attente, au point de CUE.
D. INDICATEUR DE TOUCHER : est affiché quand la fonction tactile de la partie sensible au
toucher de la molette est active.
E. ECRAN ALPHANUMERIQUE : Il affiche toutes sortes d'informations importantes comme les
paramètres des effets, des informations sur les boucles, les tags ID3, etc ...
F. BPM DISPLAY: le compteur de tempo automatique affiche le nombre de battements par minute.
En mode manuel, "BPM" est affiché. En mode automatique, "AUTOBPM" est affiché. (appuyez
pendant 2 secondes sur la touche TAP pour passer en mode automatique)
G. MEMOIRE TAMPON : affiche le statut de la mémoire tampon nécessaire au dispositif antichocs
et à certaines fonctions spécifiques. Chaque tiret affiché représente 2 secondes de mémoire
tampon.
H. AUTO CUE: apparaît quand la fonction "auto CUE" est activée. voir touche SGL/CTN (14).
I. RELOOP: vous montre quand le CD joue une boucle. (répétant une partie spécifique)
 RELOOP Clignote: une boucle est programmée et est lue.
 RELOOP allumé: une boucle est programmée mais n'est pas reproduite.
J. SINGLE: apparaît quand l'appareil est réglé pour jouer uniquement une plage à la fois. Quand
Single n'est pas affiché, le CD sera lu entièrement sans interruption. La fonction est controlée
par la touche SGL/CTN (14).
K. Indicateur de MP3 : est affiché quand un fichier de type MP3 est en cours de lecture.
L. Indicateur de piste : montre le nombre de pistes disponibles dans votre sélection en cours :
 Vue standard : sans système Q-DBASE : l'écran affiche le nombre de pistes présentes
dans le dossier en cours (M) ;
 Vue avec système Q-DBASE : l'écran affiche le nombre de pistes qui correspond à votre
présélection Q-DBASE.
M. Indicateur FOLDER/SEARCH KEY : l'information affichée dépend du mode d'affichage que
vous avez sélectionné :
 Vue standard : sans système Q-DBASE : l'écran affiche le numéro du dossier en cours ;
 Vue avec système Q-DBASE : l'écran affiche le mode de recherche en cours (Art, Alb ou
Gen).
N. ELAPSED, TOTAL REMAIN: indique si le temps affiché à l'écran est le temps écoulé (elapsed),
le temps restant total du disque (total) ou le temps restant de la plage (remain).
O. MINUTE: Vous montre les "minutes" de la plage en cours d'exécution.
P. SECOND: Vous montre les "secondes" de la plage en cours d'exécution.
Q. FRAME: vous montre le "frame" de la plage en cours d'exécution. (1 frame = 1/75
R. TIME BAR: possède 2 fonctions:
SYNQ 32/139
®
MODE D'EMPLOI
CD.
éme
sec.)
DMC1000