Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions d'utilisation
Électrode sélective pour ion Sodium (Na
ISENa38101 ou ISENa38103
Information sur la sécurité
Étiquettes préventives
Lire toutes les étiquettes et toutes les informations apposées sur l'instrument. Des personnes
peuvent se blesser et le matériel peut être endommagé si les instructions ne sont
pas respectées. Si un symbole "Danger" ou "Attention" se trouve sur l'instrument, une
explication en est donnée dans le manuel.
L'équipement électrique marqué de ce symbole ne devra pas être détruit dans les systèmes de destruction publics
Européens après le 12 août 2005. En conformité avec les dispositions européennes locales et nationales (Directive
EU 2002/96/EC), les utilisateurs européens d'équipements électriques doivent maintenant renvoyer au fabricant
pour destruction les équipements anciens ou en fin de vie, sans frais pour l'utilisateur.
Remarque : Pour le retour à des fins de recyclage, veuillez contacter le fabricant ou le fournisseur d'équipement
pour obtenir les instructions sur la façon de renvoyer l'équipement usagé, les accessoires électriques fournis par le
fabricant, et tous les articles auxiliaires pour une destruction appropriée.
Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Se conformer à tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole afin
d'éviter des blessures potentielles. Si apposés sur l'instrument, se réfrer au manuel d'utilisation pour le
fonctionnement ou les informations de sécurité.
Aperçu
L'électrode ISENa38101 ou ISENa38103 est une électrode combinée à remplissage pour
sodium avec capteur de température intégré. L'électrode ISENa38101 ou ISENa38103 est
disponible avec un câble de 1 ou 3 mètres et destinée à une utilisation en laboratoire.
L'électrode mesure la concentration de sodium dans les échantillons d'eau. Un flacon de
59 mL de solution de remplissage NH
Caractéristiques techniques
Remarque : Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis.
Caractéristiques
Type d'électrode
Résistance de l'électrode
Plage de mesures
Plage de pH de l'échantillon
Région linéaire
Pente
Plage de températures de
fonctionnement
Plage de températures de stockage
Jonction
Type de référence
Solution de remplissage
Temps de réponse dans la région
linéaire
Volume minimum d'échantillon
4
Détails
Électrode combinée numérique à double jonction, avec remplissage de la jonction de
la référence, et capteur de température intégré.
< 800 Mohms à 25 °C
-6
0,023 mg/L (1x10
M) à 23 000 mg/L (1 M) en Na
pH 4 à 14, doit être ajusté à pH \> 9 par un tampon d'ajustement de la force ionique
(ISA Sodium
1,4 mg/L à 23 000 mg/L
-59 mV/pNa (98 à 103% à 25 °C selon valeur théorique de Nernst)
De 0 à 50°C
De 5 à 40°C
Double broche poreuse en céramique
Ag/AgCl
NH
Cl 0,02M
4
1 à 2 minutes pour une concentration d'échantillon \> 1,4 mg/L
25 mL
+
) : Électrode modèle
Cl 0,02 M est inclus avec l'électrode.
+
DOC272.77.80027
1
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Hach ISENa38101
Sommaire des Matières pour Hach ISENa38101
- Page 1 Aperçu L'électrode ISENa38101 ou ISENa38103 est une électrode combinée à remplissage pour sodium avec capteur de température intégré. L'électrode ISENa38101 ou ISENa38103 est disponible avec un câble de 1 ou 3 mètres et destinée à une utilisation en laboratoire.
-
Page 2: Préparation À L'utilisation
: 1 mètre ou 3 mètres Branchement du câble Sortie numérique et connecteur compatibles avec appareils de mesure HQd Tampon d'ajustement de la force ISA sodium Hach ionique Solutions standard recommandées Solutions standards: 10, 100 et 1000 mg/L en Na Préparation à... - Page 3 Étalonnage Avant l'étalonnage Noter les températures des standards pendant l'étalonnage. Les températures entre standards d'étalonnage doivent être maintenues à ± 1 °C pour des résultats optimaux. L'électrode doit avoir un horodatage de durée de vie correct. Régler la date et l'heure sur l'appareil avant de brancher l'électrode.
- Page 4 1. Brancher 2. Préparer dans 3. Ajouter le 4. Sélectionner 5. Placer l'électrode sur trois béchers ou contenu d'un sachet Etalonner. l'électrode dans la l'appareil. récipients de poudre ISA (ionic L'afficheur encadre solution 10 mg/L en appropriés séparés, strength la valeur de (contenant le 25 mL de solutions adjustment) sodium...
-
Page 5: Analyser Un Standard De Vérification
Analyser un standard de vérification La fonction d'analyse de standard de vérification valide les performances de l'instrument entre les mesures d'échantillon. Utiliser la fonction d'analyse de standard de vérification pour des mesures périodiques, ou à un intervalle défini par l'utilisateur, de solution standard traçable. - Page 6 • Noter les températures des échantillons pendant la mesure. Les températures entre les standards d'étalonnage et les échantillons doivent être maintenues à ± 2 °C pour des résultats optimaux. 1. Préparer 2. Préparer 25 mL 3. Placer 4. Sélectionner 5. Rincer la sonde l'électrode.
- Page 7 Figure 2 Méthode de mesure Récipient d'échantillon corps d'électrode Niveau de la solution de Niveau de l'échantillon remplissage Interférences La membrane de verre répond au sodium ainsi qu'à d'autres ions, donc des interférences peuvent exister. Le plus souvent, la réponse de l'électrode à un autre ion augmente le potentiel, ce qui cause une erreur positive.
- Page 8 Maintenance Stockage Remarque : Pour des performances optimales, la jonction de référence ne doit pas sécher. Stockage à court terme Pour le stockage à court terme, stocker l'électrode dans 25 mL de solution standard de 100 mg/L Na avec un sachet de poudre ISA (Ionic Strength Adjustor) sodium (0,4 g). Stockage à...
-
Page 9: Opérations Avancées
Opérations avancées Réglages spécifiques des paramètres modifiables par le menu des Options d'accès complet. Vous trouverez des détails sur la navigation dans les menus, les options disponibles et la façon de les changer dans les écrans, tableaux et procédures de toute cette section. -
Page 10: Modification Des Options D'étalonnage
3. Sélectionner Modifier les paramètres en cours. 4. Sélectionner Options de mesure. 5. Mettre à jour les paramètres. Référez-vous à Tableau Tableau 2 Paramètres d'options de mesure Réglages Options Descriptions mg/L (par défaut) µg/L g/kg Sélectionner l'unité préférentielle pour les mesures ISE. mol/L Unités Remarque : Les unités en mV sont indiquées quand... - Page 11 Tableau 3 Paramètres d'options d'étalonnage Paramètres Options Descriptions 10,0, 100,0, 1000,0 - mg/L Jeux de standards compensés en température 100,0, 1000,0 - mg/L utilisés pour l'étalonnage. Jeu de standards personnalisé (les valeurs du Les valeurs de jeu de standards apparaissent jeu de standards apparaissent sur l'écran sur l'écran Options d'étalonnage.
-
Page 12: Modification Des Options De Standard De Vérification
Modification des options de standard de vérification 1. Vérifier qu'une électrode est reliée à l'appareil de mesure. 2. Appuyer sur la touche et sélectionner Paramètres OPTIONS DE L'APPAREIL (ISENa381). 3. Sélectionner Modifier les paramètres en cours. 4. Sélectionner Options d'étalonnage. 5. -
Page 13: Dépannage
Électrode mal branchée. verrouillage. Mettre à jour le logiciel HQd pour la version la plus récente Logiciel non mis à jour. à l'adresse www.hach.com/SoftwareDownloads. Consulter Brancher une sonde ou le manuel de l'appareil série HQd. la sonde nécessite une Grand nombre de méthodes Continuer pour permettre la connexion de l'électrode. -
Page 14: Dépannage (Suite)
Dépannage (suite) Messages ou Causes possibles Interventions symptômes Ampoule de verre contaminée. Nettoyer l'électrode. Rincer soigneusement la jonction de référence avec la Référence colmatée. solution de rinçage ISA et secouer l'électrode vers le bas pour éliminer toutes bulles d'air. Nettoyer ou conditionner l'électrode, tenter un autre étalonnage. - Page 15 les valeurs lues en mV) cartés de -59 mV à 25 ºC. Les deux solutions doivent avoir plus de 1,4 mg/L Na Vérification de l'exactitude d'une valeur d'échantillon Pour vérifier l'exactitude de la mesure d'échantillon, ajouter un peu de solution standard de sodium avec une pipette volumétrique.
-
Page 16: Pièces De Rechange
HACH LANGE FRANCE S.A.S. 33, Rue du Ballon F-93165 Noisy Le Grand Tél. +33 (0)1 48 15 68 70 Fax +33 (0)1 48 15 80 00 info@hach-lange.fr • www.hach-lange.fr © Hach Company, 2009. Tous droits réservés. Imprimé aux U.S.A. 1e édition, mai 2009...