Télécharger
Partager
Imprimer la page
Telefunken HCTB5 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Telefunken Manuels
  4. Aspirateurs
  5. HCTB5
  6. Mode d'emploi
Telefunken HCTB5 Mode D'emploi

Telefunken HCTB5 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
ASPIRATEUR BALAI EAU ET POUSSIÈRE
HCTB5

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Telefunken HCTB5

Sommaire des Matières pour Telefunken HCTB5

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ASPIRATEUR BALAI EAU ET POUSSIÈRE HCTB5...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE  LIRE IMPÉRATIVEMENT CE MODE D’EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. DANS LE CAS OÙ VOUS CÉDEZ CET APPAREIL Á UN TIERS, N’OUBLIEZ PAS DE FOURNIR CETTE NOTICE AVEC L’APPAREIL.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS  L’APPAREIL DOIT ÊTRE UTILISÉ UNIQUEMENT AVEC L’ALIMENTATION FOURNIE AVEC L’APPAREIL.  L’APPAREIL DOIT ÊTRE ALIMENTÉ UNIQUEMENT SOUS LA TRÈS BASSE TENSION DE SÉCURITÉ CORRESPONDANT AU MARQUAGE DE L’APPAREIL.  LA FICHE DE PRISE DE COURANT DU CÂBLE D'ALIMENTATION DOIT ÊTRE ENLEVÉE DU SOCLE AVANT DE NETTOYER L'APPAREIL OU D'ENTREPRENDRE LES OPÉRATIONS D'ENTRETIEN.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS  SI LE CÂBLE D’ALIMENTATION EST ENDOMMAGÉ, IL DOIT ÊTRE REMPLACÉ PAR LE FABRICANT, SON SERVICE APRÈS-VENTE OU DES PERSONNES COMPÉTENTES DE QUALIFICATION SIMILAIRE AFIN D’ÉVITER TOUT DANGER.  MAINTENEZ L’APPAREIL ET SON CORDON HORS DE PORTÉE DES ENFANTS DE MOINS DE 8 ANS LORSQU’IL EST SOUS TENSION.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS  NE JAMAIS ASPIRER D’OBJETS INCANDESCENTS OU COUPANTS (MÉGOTS, CENDRES, CLOUS...).  EN CE QUI CONCERNE LA FAÇON DE NETTOYER L’APPAREIL, RÉFÉREZ-VOUS AU CHAPITRE « NETTOYAGE ET ENTRETIEN ».  EN CE QUI CONCERNE LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL, RÉFÉREZ-VOUS AU PARAGRAPHE CI-APRÈS DE LA NOTICE.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS  NE BRANCHEZ PAS LE PRODUIT ET N’APPUYEZ PAS SUR LES BOUTONS DU PANNEAU DE COMMANDE SI VOS MAINS SONT MOUILLÉES.  N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL LES PIEDS NUS OU MOUILLÉS.  AVANT TOUTE OPÉRATION DE NETTOYAGE OU D’ENTRETIEN, DÉBRANCHEZ L’APPAREIL POUR COUPER L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS SOMMAIRE DESCRIPTION ....................1 MISE EN SERVICE ET UTILISATION .............. 2  Avant toute première utilisation ............2  Utiliser votre appareil ..............3 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ................. 7 INFORMATION TECHNIQUE ................ 7 ENVIRONNEMENT ET RECYCLAGE ..............
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION 1. Bouton Marche/Arrêt 2. Manche 3. Bouton pour plier la manche 4. Bouton de retrait de l’aspirateur à main 5. Manche aspirateur à main 6. Bouton Marche/Arrêt aspirateur à main avec indicateur de chargement 7.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS MISE EN SERVICE ET UTILISATION Avant toute première utilisation Retirez toutes les étiquettes, les films de protection et tous les éléments de calage ainsi que l’autocollant de votre appareil. 1. Assemblage du socle 1) Clipsez le petit support du support socle horizontal à...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 2. Assemblage de la brosse motorisée au corps de l’appareil  Posez la turbo brosse sur le sol.  Maintenez la turbo brosse d’une main plaquée au sol.  Prenez le corps de l’appareil de l’autre main.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Mise en place et retrait de l’aspirateur à main dans l’appareil : 1) Insérez l’aspirateur à main par le bas en veillant à ce que la buse de l’aspirateur à main rentre d’abord dans l’emplacement du corps de l’appareil comme montré dans l’étape 1 du schéma ci-dessous.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 4. Charger l’appareil avant toute première utilisation Après avoir assemblé votre appareil, veillez à charger au maximum la batterie neuve de l’appareil avant toute première utilisation. 1) Insérez la fiche du chargeur dans le socle de l’appareil comme montré dans l’étape 1 du schema ci-dessous.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Utiliser votre appareil 1. Sortez votre appareil de son socle de chargement en le soulevant doucement. 2. Usage de l’aspirateur en mode balai : a. Laissez l’aspirateur dans le corps de l’aspirateur balai b.
  • Page 14 ATTENTION : N’utilisez pas de produits toxiques et agressifs tel que alcools à brûler, décapants industriels, solvants pour nettoyer votre appareil car ces derniers risquent de l’endommager. INFORMATION TECHNIQUE Modèle HCTB5 Tension d’alimentation 100-240V ~ 50Hz/60Hz Niveau sonore <76Db(A) Voltage 29.6V...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS ENVIRONNEMENT ET RECYCLAGE La directive européenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com WET AND DRY STICK VACUUM CLEANER HCTB5...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH SAFETY ADVICES AND WARNINGS WARNING  READ CAREFULLY THE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND USING THIS APPLIANCE. IN THE CASE YOU RESELL THIS APPLIANCE, PLEASE MAKE SURE TO PROVIDE THIS INSTRUCTION MANUAL TO YOUR BUYER. ...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH MECHANICAL ADJUSTMENT.  REMOVE ALL PACKAGING AND DO NOT LEAVE THE PACKAGING MATERIAL SUCH AS PLASTIC BAGS, POLYSTYRENE AND ELASTIC BANDS IN EASY REACH OF CHILDREN AS THEY MAY CAUSE SERIOUS INJURIES. ...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH CORRECTLY IN PLACE.  DO NOT USE THE APPLIANCE IF ITS ACCESSORIES ARE NOT PROPERLY FITTED.  DO NOT USE THE APPLIANCE IF THE ACCESSORIES ATTACHED TO IT ARE DEFECTIVE. REPLACE THEM IMMEDIATELY.
 ...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH  ENSURE TO CHECK THAT THE VOLTAGE MARKED ON THE RATING PLATE MATCHES TO YOUR LOCAL SUPPLY. IF NOT THE CASE, DO NOT USE THE APPLIANCE AND SEEK FOR EXPERT ADVICE.  TAKE ALL NECESSARY MEASURE WITH CORDS AND EXTENSIONS TO AVOID ANY INJURIES WHILE IN USE.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION ....................1 SET-UP AND USE ..................2 Before first use ..................2 Using your appliance ................4 CLEANING AND MAINTENANCE ..............5 TECHNICAL INFORMATION ................. 6 ENVIRONMENT AND RECYCLING ..............6...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION 1. ON/OFF button 2. Handle 3. Button to fold the handle 4. Release button for handheld unit 5. Handheld unit handle 6. Handheld unit ON/OFF button 7. Release button for dust cup 8.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH SET-UP AND USE Before first use Remove any sticker, protective foil or storage cover on and inside the oven 1. Assembling the charging base 1) Insert the horizontal part of the charging base into the main part of the charging base as shown in step 1.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 3. Assembling the handheld and accessories into the main body 1) Take the nozzle, insert it into the suction mouth of the handheld unit then push. 2) Ensure that all parts are well assembled and locked into each other. 3) Do the same when using the brush accessory.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 4. Charging your unit before first use After assembling your unit, ensure to fully charge the new battery before first use. 1) Insert the battery charger plug into the charging hole of the charging base, see picture 1. 2) The light indicator located around the handheld unit ON/OFF will flash blue to indicate the unit is charging.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 3. Using the handheld unit: a. Retrieve the handheld unit from its location. b. Insert the desired accessory : nozzle or brush. c. Push on the handheld unit ON/OFF button as shown on picture 3. d.
  • Page 27 6. Follow the reverse step to assemble the handheld unit. WARNING: Do not use any toxic, solvent, industrial or harsh cleaning products to avoid damaging your appliance. TECHNICAL INFORMATION Model HCTB5 Rated voltage 100-240V ~ 50Hz/60Hz Sound level <76Db(A) Voltage 29.6V...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment. The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your obligation, that when you dispose of the appliance, it must be separately collected.