DURABLE 5097 Traduction De La Notice Originale page 9

DE
Originalgebrauchsanweisung ..................................8
EN
Translation of the original instructions ...................11
FR
Traduction de la notice originale ............................14
ES
Traducción del manual original ..............................17
NL
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing .................................................20
IT
Traduzione delle istruzioni originali ........................23
SV
Översättning av bruksanvisning i original..............26
PL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej .........................29
RU
Перевод оригинального руководства
по эксплуатации ...................................................32
7