Publicité
514 808
i
514 912
Die Empfindlichkeit des Sensors wird durch Bekleidungsplatten und Fliesen beeinflusst, die gewünschte Anspre-
DE
chempfindlichkeit kann nach der Installation an der Tastatur der Elektronik eingestellt werden (Taste range). Der
feuchte Fliesenkleber macht den Sensor vorübergehend unempfindlich. Die volle Sensorleistung ist ungefähr drei
Tage nach dem Verfliesen erreicht, erst dann soll die Ansprechempfindlichkeit bei Bedarf eingestellt werden.
Fliesen und Plattenbeläge aus Metall oder mit metallischen Bestandteilen sind für das System nicht geeignet!
As the sensitivity of the sensor might be a ected by the panelling and tiles in the bathroom, it can be adjusted after
GB
installation by pressing the range button on the electronic unit. Moist tile adhesive might temporarily disable the
sensor. The full sensor performance is normally achieved about three days after tiling, and the sensitivity level
might need to be readjusted at that time. The system is not suitable for bathrooms panelled with metal elements
or tiles containing metal components!
La sensibilité du capteur est influencée par le dallage et le carrelage, la sensibilité souhaitée de déclenchement
FR
peut être paramétrée après l'installation sur le clavier de l'électronique (Taste range). La colle humide de carrelage
peut provoquer une insensibilité provisoire du capteur. La pleine puissance du capteur est atteinte environ trois
jours après la pose du carrelage, la sensibilité de déclenchement peut être réglée ensuite selon les besoins. Le
carrelage et le dallage en métal ou avec des composants métalliques ne sont pas compatibles avec le système.
De gevoeligheid van de sensor wordt door bekledingspanelen en tegels beïnvloed. De gewenste detectiegevoelig-
NL
heid kan na de installatie op het toetsenbord van de elektronica worden ingesteld (toets range). Door de vochtige
ftegellijm werkt de sensor tijdelijk niet goed. Ongeveer drie dagen na het leggen van de tegels zijn de omstandig-
heden voor de werking van de sensor optimaal. Stel de detectiegevoeligheid zo nodig pas daarna in. Tegels en
panelen van metaal of met metaalachtige onderdelen zijn voor het systeem niet geschikt.
K819310/01.20(I)
MEPA Air-WC / MEPA Air-WC
Montage / Installation
39
Publicité
