Entrada Auxiliar - Altec Lansing MX5021 Mode D'emploi

MX5021
Bem-vindo à Altec Lansing. Gostaríamos de agradecê-lo por adquirir no
Sistema de Áudio Potencializado MX5021 Certificado THX. Dois drivers
de polipropileno de médios/graves acoplados com um tweeter de carga
direcional proporcionam aos satélites do Mx5021 mais resposta, menos
distorção de som, o que aprimora o áudio dos aparelhos de MP3, CD,
cassete, DVD, jogos de console e outras fontes de áudio/vídeo.
Para ver os outros Sistemas de Áudio Potencializado Altec Lansing, por
favor, visite-nos em nosso site da Web, em www.alteclansing.com.
Conteúdo da Caixa
• 2 Satélites
• Subwoofer
• Controladora a fio
• Remoto sem fio
• 2 Fios de Alto-falante
• Cabo de Áudio Estéreo de 3.5 mm
• Adaptador Y para jogos de console
• Manual
Colocando os Alto-falantes
Subwoofer
Advertência: O subwoofer NÃO é magneticamente blindado, de
maneira que deve guardar pelo menos a distância de 60 cm (2 pés) de
monitores de PC, aparelhos de TV, discos rígidos de computador e
outros meios magnéticos (discos flexíveis, fitas de computador ou de
áudio, etc.)
O subwoofer é não direcional, portanto não necessita ser colocado em
qualquer local em particular. Colocá-lo no chão, perto de uma parede
ou a um canto ampliará a eficiência dos baixos; assegure-se de prover
ao mesmo uma ventilação adequada.
Disponha os alto-falantes satélites para se adequarem ao seu gosto de
ouvinte. Os alto-falantes são magneticamente blindados e podem ser
colocados perto de monitores de vídeo, tais como os de Monitor de PC
ou TV, sem distorcerem a imagem.
Fazendo as Conexões
Advertência: Não insira a tomada adaptadora de força do sistema de
alto-falantes em uma tomada CA até que todas as outras conexões
sejam feitas. Além disso, desligue a fonte de seu áudio, conectando
suas saídas às entradas doMX5021.
Para assegurar que a operação da primeira vez seja como a esperada,
por favor, siga cuidadosamente as seqüências de conexão descritas
abaixo.
1. Há dois fios de alto-falante de igual comprimento. Selecione um
deles, solte a presilha de mola vermelha na traseira do satélite
ESQUERDO e insira o fio com a marca em vermelho nela. Em seguida,
solte a presilha de mola preta, no satélite ESQUERDO e insira a outra
metade do fio acoplado.
A outra ponta do fio do alto-falante deve ser conectada à traseira do
subwoofer, dentro do conjunto de presilhas de mola "ESQUERDO".
Insira o fio marcado em vermelho dentro da presilha de mola
vermelha e o outro fio dentro da presilha de mola preta.
2. Selecione o fio de alto-falante restante, solte a presilha de mola
vermelha na traseira do satélite DIREITO e insira o fio com a marca em
vermelho nela. Em seguida, solte a presilha de mola preta, no satélite
DIREITO e insira a outra metade do fio acoplado.
A outra ponta do fio do alto-falante deve ser conectada à traseira do
subwoofer, dentro do conjunto de presilhas de mola "DIREITO". Insira
o fio marcado em vermelho dentro da presilha de mola vermelha e o
outro fio dentro da presilha de mola preta.
3. Conecte o conector DIN cinza da controladora a fio na tomada de
pino "CONTROLADORA", na traseira do subwoofer. Observe que a
seta no conector DIN deve estar de face para cima.
Sistema de Áudio
Potencializado de Três Peças
4. Conecte uma ponta do cabo de áudio de entrada (com conectores em
verde-limão em cada ponta) à tomada de entrada verde-limão
correspondente, na traseira do subwoofer, rotulada como INPUT
(ENTRADA).
5. Conecte a outra ponta do cabo de áudio de entrada à fonte de áudio
desejada.
ÁUDIO DE PC
Conecte el cable de entrada de audio verde lima a la clavija de salida
de la tarjeta de sonido de su computadora (típicamente son de color
verde lima, y generalmente están rotulados como "1" o "Main"
(Principal)), tal como se describe en la documentación que acompaña la
tarjeta de sonido de su computadora.
DISPOSITIVO PORTÁTIL DE ÁUDIO (APARELHO DE CD,
MP3, ETC.)
Conecte o cabo de áudio de entrada verde-limão de seu dispositivo
portátil (se tiver um) ou à tomada de pino do fone de ouvido do
dispositivo.
CONSOLE DE JOGOS (PLAYSTATION
GAMECUBE ® , ETC.) E TV
Conecte el cable de entrada de audio verde lima al conector de color
verde lima que corresponda en el Adaptador-Y de la consola de juegos.
Em seguida, afixe as outras pontas do adaptador Y (com conectores
RCA vermelho e branco) às saídas de áudio RCA correspondentes
vermelha e branca de seu console de jogos ou TV. A documentação de
seu console de jogos ou TV deve ajudá-lo a determinar quais os
conectores a usar.

ENTRADA AUXILIAR

Esta entrada auxiliar ou secundária está localizada no subwoofer.
Conecte qualquer fonte de áudio que tenha uma tomada de 3.5mm
(i.e. tomada estilo fone de ouvido), inclusive aparelhos portáteis de CD
ou MP3.
Cuidado: Assegure-se de que a fonte de áudio disponha de uma
tomada de saída de linha. Isso garantirá que a saída não seja
amplificada. Verifique o manual do proprietário para mais informações
acerca de seu dispositivo de áudio.
Observação: Você pode precisar de um cabo que tenha tomadas RCA
em uma ponta e uma tomada macho de 3, 5mm na outra ou tomadas
estéreo de 3,5 mm em ambas as pontas. Esses tipos de tomadas podem
ser adquiridos na maioria das lojas de eletrônica.
Ligando
1. Depois de terem sido feitas todas as conexões, ligue o cabo de força
CA da traseira do subwoofer à tomada CA de saída.
2. Ligue a fonte de áudio
3. Ligue o sistema de alto-falantes MX5021, pressionando o botão de
força na controladora a fio ou remoto sem fio. Um EQ LED
(lâmpada equalizadora) na controladora a fio irá se iluminar perto do
botão de força , indicando que a força está ligada. Pressione o
botão "Força" , novamente, para desligar o sistema.
Observação: Para evitar de ouvir sons de estalidos quando ligar seu
sistema de alto-falantes MX5021, ligue primeiro sua fonte de áudio.
Usar o Controle Remoto e Controladora a Fio
Controle de Volume Mestre
O botão da controladora a fio é o controle de volume mestre para o
sistema de alto-falantes. Gire o botão em sentido horário para
aumentar o volume e em sentido anti-horário para diminuir o volume.
Ao usar o remoto, pressione e mantenha o botão "+ " pressionado
para elevar o volume, ou pressione e mantenha o botão "–"
pressionado para diminuir o volume. O EQ LED irá se iluminar na
controladora a fio para indicar o nível de volume. O número do LED
aceso aumentará segundo o volume se eleve até um máximo de 5, em
pleno volume.
14
®
2, XBOX™,