2. ACCESO REMOTO VIA GSM
GSM
GPRS
RF IN
nd Tapped
Signal)
(Heade
Modem
SIM Card
USB
ALARM
GSM
POWER
STATUS
+12V
LAN
Link
Act
20
HM S-1
Ref. 4435
HEAD
END
ROL UNIT
CONT
HMS
Insertar Tarjeta SIM
La tarjeta SIM del módem GSM interno se
introduce a través del slot de panel frontal.
El PIN de la tarjeta es un parámetro a
introducir en el proceso de configuración
del programa.
IMPORTANTE
La tarjeta SIM debe instalarse también
para otros modos de control remoto
(internet, red local) cuando se desea
disponer del servicio de aviso de
alarmas vía SMS.
RTB / PSTN / RTC
Establecer la conexión remota
El PC remoto de control utilizará un módem
telefónico normal
(
*
)
. Crear la conexión
desde Acceso telefónico a redes con los
siguientes parámetros:
- Nº de teléfono llamado: el de la tarjeta
SIM del módem GSM interno.
- Usuario: test
- Contraseña: test
NOTA: Las citadas claves de usuario y contraseña
pueden ser cambiadas desde el programa.
Es importante hacerlo para evitar que
personas que conozcan el equipo puedan
acceder al mismo.
Establecida la conexión, introducir en el
navegador web del PC la siguiente
dirección de acceso remoto:
Dirección IP remota : http://169.254.9.1
Pulsar INTRO. Aparece la pantalla de
acceso a la unidad HMS, en la que debe
introducirse la clave de acceso ("admin" u
otra si es que se cambió posteriormente).
Pulsar INTRO. Aparece la pantalla inicial
del programa de control ("Estado general
de la cabecera").
(
)
*
En vez del módem puede utilizarse un
teléfono móvil o cualquier otro dispositivo
que permita una conexión PPP.
6
2. REMOTE ACCESS VIA GSM
GSM
GPRS
RF IN
Signal)
(Heade
nd Tapped
Modem
SIM Card
USB
ALARM
GSM
POWER
STATUS
+12V
LAN
Link
Act
20
HM S-1
Ref. 4435
END
HEAD
ROL UNIT
CONT
Insert SIM Card
The SIM card of the internal GSM modem
is introduced through the front panel slot.
The PIN of the card is a parameter to be
entered when configuring the programme.
IMPORTANT
The SIM card must be installed also for
other remote control modes (internet,
local area network) if you want to have
service of alarm advertisement via
SMS.
GSM
Modem
Establishing the remote connection
The remote PC will use a normal telephone
modem
(
*
)
. Make the connection in
Telephone Access to Networks with the
following parameters:
- No. of phone called: that of the SIM
card of the GSM modem of the control
unit.
- User name: test
- Password: test
NOTE: The aforementioned username and
password can be changed in the
programme. It is importan to do it to
prevent that people knowing the
equipment can accede to this one.
Once the connection is established, enter in
the web browser of the PC the following
address for remote access:
Remote IP address : http://169.254.9.1
Press INTRO. The HMS control unit access
screen appears. Then type the the access
key ("admin" or another if it was changed
later on).
Press INTRO. The initial screen of the
control programme ("General status of the
headend") appears.
(
)
*
Instead of the modem you can use a mobile
phone or any other device that permit a
PPP connection.
GSM
GPRS
RF IN
(Headen
d Tapped
Signal)
Modem
SIM Card
USB
ALARM
GSM
STATUS
POWER
+12V
Bloqueo SIM
LAN
Link
Act
SIM locking
HM S-1
20
Ref. 4435
HEAD
CONT
END
ROL UNIT
Blocage SIM
-30 dB
GSM
GPRS
QPSK IN
OUTPUT TEST
RF IN
OUTPUT
(Headend Tapped Signal)
HMS
2. ACCÈS À DISTANCE VIA GSM
Insérer Carte SIM
La carte SIM du modem GSM interne est
introduite à travers le slot de la face avant.
Le PIN de la carte est un paramètre à saisir
dans le processus de configuration du
programme.
IMPORTANT
La carte SIM doit être installée aussi
pour des autres modes de contrôle à
distance (internet, réseau local) si l'on
veut disposer du service d'avertisse-
ment d'alarmes via SMS.
Établir la connexion à distance
Le PC distant de contrôle utilisera un
modem téléphonique normal
connexion depuis Accès téléphonique à
réseaux avec les paramètres suivants :
- Nº de téléphone appelé : celui de la
carte SIM du modem de l'unité de
contrôle.
- Usager : test
- Mot de passe : test
NOTE: Le nom d'usager et le mot de passe
indiqués peuvent être changés depuis le
programme. Il est important faire ça pour
éviter qui personnes qui connaissent
l'équipement puissent accéder à celui-ci.
La connexion étant établie, saisir dans le
navigateur web du PC l'adresse suivante
d'accès à distance :
Adresse IP distante : http://169.254.9.1
Taper INTRO. L'écran d'accès à l'unité
HMS apparaît. Saisir alors le mot de passe
("admin" ou un autre s'il fut changé posté-
rieurement).
Taper INTRO. Il est montré l'écran initial du
programme de contrôle ("État général de la
station de tête").
(
)
*
Au lieu du modem on peut utiliser un
téléphone mobile ou n'importe quel autre
dispositif qui permette une connexion PPP.
(
*
)
. Créer la