Ce produit est conforme aux normes EN 301 489-7, -1; EN 300 440-1, -2 ; EN 301 511; EN 301 489-
1, 3; EN60950-1; SGS UK 0890; Reach (RoHS).
Toutes transformations ou modifications non expressément autorisées par l'autorité respon-
sable de l'appareil pourraient faire perdre à l'utilisateur son droit à utiliser cet équipement.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils numériques de classe
B, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces restrictions visent à garantir une protection
suffisante contre les interférences nuisibles dans une installation à domicile. Cet appareil génère,
utilise et émet de l'énergie de fréquences radio et peut, en cas d'installation ou d'utilisation non
conforme aux instructions, engendrer des interférences nuisibles aux communications radio. Il
n'existe toutefois aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une ins-
tallation particulière. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux
de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, on
encourage l'utilisateur à essayer de corriger ces interférences par l'un des moyens suivants :
- Réorienter ou repositionner l'antenne de réception.
- Augmenter la distance séparant l'équipement du récepteur.
- Brancher l'appareil sur un circuit différent de celui du récepteur.
- Consulter le fournisseur ou un technicien en radiotélévision expérimenté.
Ce dispositif est conforme à la section 15 des réglementations de la FCC. Son fonctionnement
est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences
nocives , et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences
qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré. Cet équipement doit être installé et uti-
lisé conformément aux instructions fournies et l'antenne utilisée pour ce transmetteur doit être
installée de manière à offrir une distance de séparation d'au moins 20 cm de toute personne. Elle
ne doit pas être installée ni exploitée conjointement avec d'autres antennes ou émetteurs. Les
instructions d'installation et les conditions d'utilisation du transmetteur satisfaisant aux normes
d'exposition aux fréquences radio doivent être fournies aux utilisateurs finaux ou aux techni-
ciens d'installation.
6
BewellConnect - BW-PX10 - 062015
TABLE DES MATIÈRES
All manuals and user guides at all-guides.com
1. AVERTISSEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2. UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2-1. DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2-2. CHARGER LA BATTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2-3. INSTALLER LA CARTE SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2-4. MISE SOUS TENSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2-5. FIXER LE TRACKER SUR LE COLLIER DE L'ANIMAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3. APPLICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3-1. TÉLÉCHARGEMENT DE L'APPLICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3-2. CRÉATION DU PROFIL DE L'ANIMAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3-3. ACTIVATION DU TRACKER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4. FONCTIONNALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4- 1. SUIVRE LES PERFORMANCES DE L'ANIMAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4-2. LOCALISER L'ANIMAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4-3. SUIVRE LES ITINÉRAIRES EMPRUNTÉS PAR L'ANIMAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4-4. FONCTION NEARBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4-5. PARAMÈTRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4-6. MODES D'UTILISATION DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6. EVITER LES DYSFONCTIONNEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7. CARACTÉRISTIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8. GUIDE DE DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9. LEXIQUE / FAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Découvrez comment installer et utiliser l'application BewellConnect® en vous connectant sur notre site
www.bewell-connect.com/install
Le fabricant se réserve le droit de modifier sans aucun avis préalable les caractéristiques
techniques du produit.
BewellConnect - BW-PX10 - 062015
7