Page 1
Manuel d’ u tilisation GODET REMPLISSEUR DE BIG BAG RÉFÉRENCE BBB351XXR MAGSI • ZA de Bel Air • 29 450 SIZUN • 02.98.24.10.00 Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI WWW.MAGSI.FR...
Page 2
D. Incident de fonctionnement ..............16 VII. Annexes ....................17 A. Fiche d’entretien ..................17 B. Circuit hydraulique ..................18 C. Nomenclature des pièces de rechange mécaniques ......19 D. Certificat de Conformité ................19 Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 3
Introduction Vous venez de faire l’acquisition d’un godet remplisseur de Big Bag MAGSI, nous vous en remercions. Avant tout, pour vous servir correctement de votre accessoire, lisez complètement ce manuel d’instruction. Votre accessoire bénéficie d’une garantie contre tout vice de fonctionnement et hors pièces d’usures dans une période de 12 mois à...
Page 4
D’autre part, nous recommandons tout d’abord de choisir une machine appropriée au travail ou convenablement adaptée à cet effet, puis de s’assurer de la conformité et du maintien en conformité de celle-ci et enfin de lire attentivement cette notice pour bien comprendre son fonctionnement. Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 5
Se tenir à l’écart des éléments mobiles. Débrayer tous les entraînements et actionner les commandes jusqu’à élimination de la pression. Poser l’accessoire au sol, arrêter le moteur du véhicule porteur, si nécessaire le laisser refroidir. Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 6
Vérifier régulièrement les fixations des accessoires ainsi que l’état des flexibles hydrauliques. Il convient de faire remplacer les flexibles dont la structure tressée est apparente. Ne jamais intervenir sur l’accessoire monté sur la machine sans l’avoir arrêtée. Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 7
La position peut néanmoins différer quelque peu en fonction de la fixation. Sur la plaque signalétique, vous retrouvez notamment les informations suivantes : N° de série Date de fabrication Poids de l’accessoire Type d’accessoire Capacité de l’accessoire Référence de l’accessoire Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 8
Selon l’utilisation que vous ferez de votre godet, il existe des options adaptables sur votre godet remplisseur de Big Bag : Clapet double piloté Contre lame boulonnée réversible 500Hb Composants principaux Godet Fixation Limiteur de pression Contre lame Vérin de trappe + Trappe restricteur de débit Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 9
IMPORTANT : L’utilisation de l’accessoire ne s’effectuera que lorsque les consignes ci-dessus auront été appliquées. En cas de non-respect de ces règles, la société MAGSI déclinera toute responsabilité Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 10
PREMIERE PHASE : APPROCHE DU TAS Avant d’entamer le chargement du godet, assurez-vous que celui-ci soit bien en position de chargement, lame parallèle au sol, et que la trappe de vidange soit bien fermée. Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 11
Avant de commencer le déchargement du godet, vérifier qu’il n’y ait pas d’obstacle avec lequel le godet pourrait venir en collision. Veiller également à ce que la zone sur laquelle le contenu du godet va se déverser soit dépourvue de tout obstacle. Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 12
Enlevez le Big Bag du godet en le déposant délicatement au sol. Précautions d’emploi PRECAUTIONS VIS-A-VIS DE L’UTILISATEUR L’entreprise Magsi ne pourra être tenue responsable en cas d’incident si l’utilisateur se trouve dans l’un des cas ci-dessous : • L’utilisateur ne doit pas être sous l’influence de produits stupéfiants.
Page 13
CE. En cas de non-respect de cette dernière, nous ne pourrions être tenus responsables en cas d’accident. Ne jamais laisser en charge l’accessoire lorsque celui-ci est inutilisé sous peine de détérioration de l’accessoire en lui-même. Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 14
Pour un bon fonctionnement du godet remplisseur et une bonne longévité de celui-ci, il faut graisser les organes suivants selon les indications notées : Graisser les axes toutes les 10H d’utilisation Graisser abondamment jusqu’à ce qu’une collerette de graisse fraîche apparaisse. Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 15
Essences et autres distillats du pétrole : white spirit, gasoil, essence Nettoyants mastic et dégoudronnant : acétate de méthylethyle Produits anti graffiti : dérivés du propylène glycol, essence de térébenthine Poudres et crèmes à récurer Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 16
(si accessoire jusqu’à obtenir une ouverture et fermeture équipé) plus rapide Dans tous les cas d’incident de fonctionnement, il est impératif d’arrêter l’utilisation de l’accessoire jusqu’à remise aux normes de celui-ci. Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 17
VII. Annexes Fiche d’entretien : Type : N° de série : Date d’achat : S.A.V. : Revendeur : N° de téléphone : Interlocuteur : Interventions Dates Opérations effectuées Observations diverses Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 18
Circuit hydraulique Les fonctions hydrauliques peuvent être adaptées à la machine (limiteur de débit, clapet double piloté, etc.…). Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 19
Contre lame boulonnée 150x20 Suivant CLBR 71PB510 Vis pour CLBR ep20 Suivant CLBR 71NP158 Ecrou pour vis CLBR 71GOUPDIAM5X50FEN Goupille fendue Ø5x50 Références du Kit joint pour vérin : 502 Certificat de Conformité Voir page suivante Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...
Page 20
Lieu : Sizun Date de la déclaration : Nom et Fonction du signataire : Boris PERSON – Directeur Général. Signature : MAGSI ZA de BEL AIR 29450 SIZUN TEL : 02.98.24.10.10 - FAX : 02.98.24.11.11 Manuel utilisateur BBB351XXR – MAGSI...