Page 1
FABRICANTS D'ÉQUIPEMENTS D'ESSAIS SPÉCIALISÉS PST-100 Manuel d’intructions Version française l vous plait lire avant...
Page 3
Page Description générale Données techniques Déballage Précautions de sécurité et symboles PST-100 Borne fonctionnelle de mise à la terre Définitions Symboles– IEC61010:2010 Calcul de la tension de test Formule de calcul de la tension de test SP-02-74 Utilisation Réglage de la tension de sortie Applications Test de matériau isolant...
Page 4
Manuel d’instructions Description générale Le porosimètre à étincelles PST100 à haute tension est un pistolet manuel léger utilisé pour effectuer des tests de détection par étincelles. L’unité PST100 est principalement utilisée pour détecter des piqûres, des porosités ou des défauts dans des revêtements, des garnissages, des membranes, des enrobages de canalisations et d’autres métaux revêtus de plastique ne conduisant pas l’électricité.
Page 5
PST-100 Données techniques Plage de température d’utilisation: 0°C à +45°C Plage de température de stockage: -10 à +70°C Tension d’alimentation: 6000-0002, 6000-0006, 6000-0014 220/240V AC 6000-0003, 6000-0007, 6000-0015 105/120V AC Fréquence d’alimentation : 50 à 60 Hz Consommation max. de courant :...
Page 6
IMPORTANT: L’étalonnage et les réparations de ce produit et de ses composants NE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS QUE par des techniciens formés et agréés, qui travaillent en parfaite conformité avec les consignes de réparation de Buckleys. Dans le cas contraire, l'opérateur pourrait être exposé à des tensions potentiellement mortelles.
Page 7
PST-100 Le porosimètre à étincelles PST100 a été conçu pour générer une décharge à haute tension ; il doit exclusivement être utilisé par du personnel responsable et autorisé ayant lu et compris ce manuel. La sonde ne doit JAMAIS être dirigée vers le corps.
Page 8
Manuel d’instructions PST-100 Borne fonctionnelle de mise à la terre Le PST-100 a été testé et vérifié par un organisme indépendant autorisé et répondant aux exigences IEC 61010:2010 - Exigences de sécurité pour appareils électriques de mesure, de contrôle et de laboratoire.
Page 9
PST-100 Voici une représentation graphique du PST-100, détaillant la position fonctionnelle des bornes de terre. Potentiomètre d’ajustement de sortie Borne HT Fusible en direct Commutateur 1 Boîtier électronique Pointe Fusible Neutre Commutateur 2 avant Y condensateurs PST-100 borne fonctionnelle de mise à la terre Calcul de la tension de test La tension de test doit être suffisamment élevée pour détecter un défaut...
Page 10
Manuel d’instructions Formule de calcul de la tension de test SP-02-74 Tension de test = 1250 x √ T revêtement où T est l’épaisseur du revêtement en millième (0,001”). revêtement Sinon Tension de test = 250 x √ T revêtement où...
Page 11
élevée pour provoquer une étincelle. Vous pouvez également utilisé - pour une précision accrue dans le réglage de la tension de sortie - un Buckleys Spark Gap Setter (référence A2). La sonde doit toujours être maintenue en mouvement lors de l’essai dans la mesure où...
Page 12
Manuel d’instructions Applications Test de matériau isolant Le matériau isolant devant être testé doit avoir un support électroconduc- teur, par exemple, si un joint en plastique ou caoutchouc doit être testé, il doit être posé une plaque de métal. Si ceci n’est pas possible, vous pouvez placer une feuille d’aluminium ou un fil de cuivre derrière le joint.
Page 13
PST-100 Compatibilité électromagnétique ÉMISSIONS ÉLÉCTROMAGNÉTIQUES DIRECTIVE 2014/30/EU DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL : Il est essentiel de procéder à l’évaluation des risques suivants avant d’utiliser cet équipement. Cet équipement produira une émission électromagnétique quand il produira un arc électrique en raison d’un défaut de mise à la terre et il doit donc être procédé...
Page 14
Manuel d’instructions on pourrait sans risque utiliser un détecteur de porosité AC. Il serait néanmoins inapproprié d’utiliser ces deux équipements simultanément sur le même site car ils pourraient avoir une interférence mutuelle. Le lieu du test lui-même doit aussi être pris en compte. Par exemple, la configuration du lieu aura une influence sur les distances pouvant être parcourues et couvertes par les émissions.
Page 15
IMPORTANT: L’étalonnage et les réparations de ce produit et de ses composants NE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS QUE par des techniciens formés et agréés, qui travaillent en parfaite conformité avec les consignes de réparation de Buckleys. Dans le cas contraire, l'opérateur pourrait être exposé à des tensions potentiellement mortelles.
Page 16
Manuel d’instructions Déclaration de conformité CE Nous: Buckleys (UVRAL) Ltd En sa qualité de fabricant de l’appareil mentionné, déclare que le produit : PST-100 High Voltage Spark Tester Est fabriqué conformément aux stipulations des directives suivantes 2014/30/EU 2014/35/EU 2015/863/EU 2011/65/EU (RoHS) Autorisé...
Page 17
PST-100 Contact Fabricant: Buckleys (UVRAL) Ltd Adresse: Buckleys House Unit G, Concept Court Shearway Business Park Shearway Road Folkestone Kent CT19 4RG, UK Tel: +44 (0)1303 278888 Website: www.buckleysInternational.com Détails distributeur...
Page 18
Manuel d’instructions Enregistrement du produit Merci d'avoir choisi un produit Buckleys, nous sommes sûrs qu'il vous fournira de nombreuses années de service fiable. Veuillez enregistrer ce produit via Buckleys site web et télécharger le Certificat d'enregistrement de garantie. Enregistrez votre produit en 5 minutes Une fois votre produit enregistré, vous recevrez...
Page 19
Enregistrement du produit Merci d’avoir choisi un produit Buckleys, nous sommes sûrs qu’il vous fournira de nombreuses années de service fiable. Veuillez enregistrer ce produit via Buckleys site web et télécharger le Certificat d’enregistrement de garantie. Enregistrez votre produit en 5 minutes.