Sommaire des Matières pour The Travel Buggy CITY LITE
- Page 1 CITY LITE Model Operating Manual 1-888-56-BUGGY contact@thetravelbuggy.com The Travel Buggy 1.888.56.BUGGY CITY LITE Model V1...
- Page 2 Electromagnetic Interference (EMI) ......................8 Setup ................................9 Controller ..............................11 Basic Operation ............................12 Charging Batteries ............................13 Free Wheel Mode ............................15 Transporting Your City Lite ......................... 16 Troubleshooting ............................17 Diagnostics ..............................18 Limited Warranty ............................19 The Travel Buggy 1.888.56.BUGGY...
- Page 3 It is important to read through this manual before operating your CITY LITE to become familiar with its features as well as its limitations and safety information. You will find the operation and care of your CITY LITE very simple and easy, but should you have any questions please contact us at The Travel Buggy at our customer hotline, 1.888.56.BUGGY or by email contact@thetravelbuggy.com.
- Page 4 89 x 61 x 94 cm Unfolded (Lx W x H ): (35 x 24 x 37 inches) 61 x 33 x 78.75 cm Folded (L x W x H ): (24 x 13 x 31 inches) The Travel Buggy 1.888.56.BUGGY CITY LITE Model V1...
- Page 5 Specification Diagram The Travel Buggy 1.888.56.BUGGY CITY LITE Model V1...
- Page 6 Safe Operation We think this is the most important section of the manual; how to safely operate the CITY LITE portable wheelchair. Please review this section thoroughly and contact us if you have any questions. General Safety… • Adjust the CITY LITE to your personal comfort level as much as possible.
- Page 7 When transporting the CITY LITE… • Never sit in the CITY LITE while in a moving vehicle; an accident or sudden stop may cause you to be thrown from the power chair. • Never transport the CITY LITE in the front seat of a vehicle where it may shift and interfere with the driver.
- Page 8 Please be sure to keep a log of the service and maintenance performed. Your shop or technician may require parts, which The Travel Buggy has available. We recommend you inspect your CITY LITE two to three times per year for in the following areas: •...
- Page 9 CITY LITE for the first time. 1. The CITY LITE ships upright; carefully open the top of the box then turn the box on the side for easier removal of the contents.
- Page 10 6. Slide the Controller into the open slot on the arm of the CITY LITE on the right side (unless pre-ordered for left-handed users). Tighten knob located under the arm rest to secure the controller in place. Slide Controller Secure Controller...
- Page 11 To stop, just bring the joystick back to the initial position. • Use extra care when you drive the CITY LITE in reverse. You may lose control or fall if one of the rear wheels hits an object. When operating in reverse: •...
- Page 12 Operate only in the appropriate environment after you have practiced operating the CITY LITE and know how to work the controller. Be certain that the power is OFF before sitting in the seat of your CITY LITE, with no GET IN lights on the controller.
- Page 13 Charging Batteries Your CITY LITE will arrive with a fully charged battery, which should last a maximum of 20 km or 12 miles under normal operating conditions. A second battery can be purchased by contacting The Travel Buggy, which will extend the run time. We recommend that you run the CITY LITE until the battery is completely dead in order to get the most out of the battery life.
- Page 14 If the battery needs to be disposed of, locate the nearest hazardous materials disposal facility, and call them for instructions. ● The CITY LITE is equipped with one lithium battery and will go up to approximately 20 km or 12 miles. This maximum operating time per charge can be affected by: ○...
- Page 15 OFF the power to the CITY LITE when in this mode, both for safety and to save battery power. 1. To put the CITY LITE in Free Wheel Mode, come to a full stop and turn OFF the power on the controller.
- Page 16 NOTE: Never transport the CITY LITE in a tie down system, as the CITY LITE is not compatible with them. Never sit in the CITY LITE and be transported in a moving vehicle. Do not place the folded CITY LITE in the front seat with the driver where it could move or slide.
- Page 17 Troubleshooting The following represents the most common questions asked about the CITY LITE with regard to everyday use; check this helpful guide or the operator’s manual for more information if you have a question about using your CITY LITE: Question...
- Page 18 CITY LITE may use to indicate problems. It is important to pay attention to these diagnostics in case the CITY LITE must be put out of use for safety reasons until maintenance can be performed.
- Page 19 Limited Warranty The purchaser of this product is entitled to a limited warranty as offered by The Travel Buggy and its affiliates on the following components and timeframes: ● Frame - 5 Years ● Motor - 2 years ● Battery - 1 year ●...
- Page 20 Modèle CITY LITE Mode d'emploi 1-888-56-BUGGY contact@thetravelbuggy.com The Travel Buggy 1.888.56.BUGGY CITY LITE Model V1...
- Page 21 Interférence électromagnétique (EMI) …………………………………………………………………………….8 Mise en service ………………………………………………………………………………………………………9 Régulateur ………………………………………………………………………………………………………….11 Fonctionnement de base …………………………………………………………………………………………12. Chargement des batteries ………………………………………………………………………………………..13 Mode roue libre …………………………………………………………………………………………………….15 Transport de votre City Lite ……………………………………………………………………………………….16 Dépannage …………………………………………………………………………………………………………17 Diagnostic ………………………………………………………………………………………………………….18 Garantie limitée ……………………………………………………………………………………………………19 The Travel Buggy 1.888.56.BUGGY CITY LITE Model V1...
- Page 22 Vous trouverez le fonctionnement et l'entretien de votre CITY LITE très simple et facile, mais si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter à Travel Buggy sur notre hotline clients, 1.888.56. BUGGY ou par email contact@thetravelbuggy.com.
- Page 23 47 cm (18.5 pouces) Distance de freinage: 1.5 m (quand à la vitesse supérieure) Rayon de braquage : 85 cm (33 pouces) Lithium 24V/10Ah Batterie: (une seconde 10Ah est facultative) Chargeur: 24V/2A The Travel Buggy 1.888.56.BUGGY CITY LITE Model V1...
- Page 24 Déplié (Lx L x H) : (35 x 24 x 37 pouces) 61 x 33 x 78.75 cm Folded (L x L x H ): (24 x 13 x 31 pouces) Specification Diagram The Travel Buggy 1.888.56.BUGGY CITY LITE Model V1...
- Page 25 • Pratiquez la flexion, l'atteinte et le transfert dans et hors de la CITY LITE. • Soyez toujours conscient de votre environnement. • Si vous n'êtes pas sûr que la CITY LITE puisse dépasser un obstacle, essayez de trouver un autre moyen de contourner.
- Page 26 à vous ou à d'autres. Lors du transport de la CITY LITE... • Ne jamais s'asseoir dans la City Lite dans un véhicule en mouvement; un accident ou un arrêt brusque peut vous amener à être éjecté du fauteuil électrique.
- Page 27 Connaître les règlements locaux concernant l'exploitation du CITY LITE sur une voie publique. La modification de votre CITY LITE de quelque façon que ce soit peut annuler toutes les garanties. N'exposez pas la CITY LITE ou les piles à des températures extrêmes.
- Page 28 Entretien Il est important d'effectuer un entretien régulier de votre CITY LITE pour la longévité et l'éligibilité à la garantie. Même un petit nettoyage de temps en temps permettra de garder votre appareil comme neuf. Les ateliers de réparation certifiés avec des professionnels formés qui se spécialisent dans les fauteuils roulants électriques et les scooters seront qualifiés pour effectuer le service et l'entretien de votre...
- Page 29 L'interférence (provenant des sources d'ondes radio) peut faire en sorte que la City Lite relâche ses freins, se déplace par elle-même ou se déplace dans des directions involontaires. Installation Votre City Lite arrivera soigneusement emballé dans une boîte en carton. Nous suggérons que deux personnes soient disponibles pour retirer l'emballage et installer la City Lite pour la première fois.
- Page 30 Fixez la connexion en tournant l'anneau d'accouplement sur le harnais raccordé. The Travel Buggy 1.888.56.BUGGY CITY LITE Model V1...
- Page 31 1. Connectez le faisceau de batterie situé près de la roue arrière de la CITY LITE. Contrôleur La CITY LITE est équipée d'un contrôleur de style joystick qui est intuitif et facile à comprendre et à utiliser. Le contrôleur de votre CITY LITE comporte également un avertisseur sonore, des commandes de vitesse, un indicateur de batterie et des boutons d'alimentation, comme illustré.
- Page 32 • Pour arrêter, il suffit de ramener le joystick à la position initiale. • Utilisez un soin supplémentaire lorsque vous conduisez le City Lite à l'envers. Vous risquez de perdre le contrôle ou de tomber si l'une des roues arrière heurte un objet. En marche arrière : •...
- Page 33 GET OUT LITE. REMARQUE : Pour assurer une sécurité totale, éteignez toujours votre CITY LITE lorsque vous ne bougez pas, peu importe la durée de votre arrêt. De cette façon, vous ou quelqu'un d'autre n'actionnerez pas accidentellement la commande du joystick, ce qui provoquera un mouvement inattendu du fauteuil roulant.
- Page 34 Ambre – la batterie est en charge Vert – la batterie est Votre City Lite peut nécessiter une nouvelle batterie à un moment donné ; pour le changer : complètement chargée; 1. Débranchez le faisceau de câbles de batterie situé à l'arrière de la chaise près de la roue débrancher de...
- Page 35 ● Si la batterie doit être éliminée, localisez l'installation d'élimination des matières dangereuses la plus proche et appelez-la pour des instructions. ● Le City Lite est équipé d'une batterie au lithium et va jusqu'à environ 20 km ou 12,5 milles. Cette durée maximale de fonctionnement par charge peut être affectée par: ○...
- Page 36 1.888.56. buggy ou contact@thetravelbuggy.com. Mode roue libre Afin d'avoir un dispensateur de soins pousser la City Lite, elle doit être mise en mode roue libre. Ce mode débraye le mécanisme d'entraînement sur les roues, ce qui les rend libres de pousser manuellement.
- Page 37 Ne placez pas la City Lite pliée sur le siège avant avec le conducteur où il pourrait se déplacer ou glisser. 1. Éteignez le régulateur et débranchez le faisceau de câbles. Enlevez le régulateur en desserrant le bouton et en le glissant hors de la chaise.
- Page 38 Dépannage Voici les questions les plus fréquemment posées sur la CITY LITE en ce qui concerne l'utilisation quotidienne ; consultez ce guide utile ou le manuel d'utilisation pour plus d'informations si vous avez une question sur l'utilisation de votre CITY LITE :...
- Page 39 Ce qui suit est un tableau des codes de lumière diagnostique que City Lite peut utiliser pour indiquer des problèmes. Il est important de prêter attention à ces diagnostics dans le cas où la City Lite doit être mise hors d'usage pour des raisons de sécurité jusqu'à ce que l'entretien puisse être effectué.
- Page 40 La Travel Buggy remplacera, à sa seule discrétion, tout article justifiable qui échouera pendant la période de garantie. L'équipe de Travel Buggy promet d'essayer de faire droit tout problème qui peut surgir avec votre achat ou l'expérience avec nos produits. The Travel Buggy 1.888.56.BUGGY CITY LITE Model V1...