Page 1
Produktinformation Access-Server-Hardware Product information Access server hardware Information produit Matériel serveur Access Opuscolo informativo sul prodotto ASH 671-0 M Hardware Access Server Productinformatie Access Server hardware Produktinformation Access Server Hardware Produktinformation Access server maskinvara Información de producto Hardware del servidor Access...
Page 2
Deutsch English Anwendung Hinweis Application Access-Server-Hardware M für das Ergänzend zu diesem Dokument Access Server hardware M for the IP-basierte Gebäudekommunika- finden Sie die jeweils aktuelle IP-based building communication tionssystem Siedle Access Profes- Ausgabe der gesamten Dokumen- system Siedle Access Professional sional für bis zu 640 Teilnehmer. for up to 640 users.
Page 3
Français Note Application Remarque In addition to this document, you Matériel de serveur Access M En complément de ce document, will find the current valid issue of the pour le système de communi- vous trouverez l’édition actuelle de entire documentation in the down- cation de bâtiments basé...
Page 4
Italiano Nederlands Impiego Avvertenza Toepassing Hardware del server Access M In integrazione al presente docu- Access-Server-Hardware M voor per il sistema di comunicazione mento, l’edizione aggiornata dell’in- het IP gebaseerde gebouwencom- integrale negli edifici basato su IP tera documentazione è scaricabile municatiesysteem Siedle Access Siedle Access Professional per un dall’area Download del sito...
Page 5
Dansk Svenska Aanwijzingen Anvendelse Användning Aanvullend op dit document vindt Access-server-hardware M til det Access-server-maskinvara M för u altijd de actuele uitgave van de IP-baserede bygningskommunikati- det IP-baserade byggnadskom- gehele documentatie in het down- onssystem Siedle Access Professional munikationssystemet Siedle Access loadbereik onder www.siedle.com: til op til 640 abonnenter.
Page 6
Español Polski Aplicación Nota Zastosowanie Hardware del servidor Access M De forma complementaria a este Serwer Access M dla systemu komu- para el sistema de comunicación documento encontrará la corres- nikacji w budynku na bazie sieci IP del edificio basado en IP pondiente versión actual de toda la Siedle Access Professional dla mak- Siedle Access Professional para hasta...
Page 7
Русский Wskazówka Область применения Указание Zawsze aktualne wydanie całej doku- Аппаратные средства сервера В дополнение к данному доку- mentacji, stanowiące uzupełnienie Access M для домовой ком- менту, новый выпуск всей доку- niniejszego dokumentu, można zna- муникационной IP-системы ментации Вы найдете в области leźć...
Page 8
Informationen für private Haushalte Entsorgung Besitzer von Altgeräten können diese unter den Voraussetzungen des § 17 Absatz 1 und 2 ElektroG auch bei den dort genannten rück nahmepflichtigen Vertreibern unent Mit diesem Symbol auf Elektro- und geltlich abgeben. Elektronikgeräten weisen wir darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Vor der Abgabe an einer Erfassungs...