Vor Benutzung sorgfältig lesen!
Sicherheitsbestimmungen
Dieses Gerät kann in Kombination mit gefährlichen
Materialien verwendet werden. Die Gebrauchsanleitung
kann jedoch nicht alle Sicherheitsprobleme aufzeigen, die
hierbei eventuell auftreten. Es liegt in der Verantwortung
des Anwenders, die Einhaltung der Sicherheits- und
Gesundheitsvorschriften sicherzustellen und die entspre-
chenden Einschränkungen vor
Gebrauch festzulegen.
1. Allgemeine Gefahrenhinweise
und Sicherheitsvorschriften ins-
besondere für den Umgang mit
evakuierten Gefäßen beachten,
z. B. Schutzkleidung, Augen-
schutz und Schutzhandschuhe
tragen, evtl. Schutzschild
verwenden.
2. Jeder Anwender muss diese
Gebrauchsanleitung vor Gebrauch des Geräts lesen
und jederzeit griffbereit haben.
3. Nur solche Gefäße evakuieren, die ausdrücklich zum
Arbeiten unter Vakuum vorgesehen sind.
- 4 -
Read carefully before use!
Safety Instructions
This instrument may be involved with hazardous
materials. This manual does not purport to address
all of the safety problems associated with its use.
It is the responsibility of whomever uses this instrument
to consult and establish appropriate safety and health
practices and determine the applicability of regulatory
the instrument and have it easiliy available at all times.
3. Only use evacuated vessels which are definitely made
for work under vacuum.
limitations prior to use.
1. Follow the general instructions
for hazard prevention and
safety regulation, especially
when handling evacuated
vessels, e. g., wear protective
clothing, goggles and gloves,
and if necessary use a protec-
tive shield.
2. Every user must read this
Operating Manual before using