Manuels Connexes pour Axis 540+
Sommaire des Matières pour Axis 540+
- Page 1 Axis Print Servers AXIS ONLINE CD Les serveurs d'imprimantes multiprotocoles à haute performance pour tous types de réseaux A X I S 5 4 0 + / 5 4 2 + , 6 4 0 / 6 4 2 G u i d e d e l ' u t i l i s a t e u r v 3 . 2...
-
Page 2: A Lire En Premier
Pour installer et faire fonctionner rapidement votre serveur d'impression, suivez les instructions ci-dessous : 1. Connectez le serveur AXIS 540/640 à votre réseau et à votre imprimante comme cela est décrit dans la section Connexion de l'imprimante au réseau, à la page 9. - Page 3 AXIS 540/640 Guide de l'utilisateur du serveur Impression Reportez-vous à la section Utilisation d'IPP, à la page Internet Gestion et configuration Les outils à utiliser pour configurer et gérer le serveur AXIS 540/640 sont présentés dans la section Gestion et configuration, à la page 27.
-
Page 4: Consignes De Sécurité
Axis Communications AB décline toute responsabilité concernant les erreurs techniques et typographiques et se réserve le droit de modifier ses produits et ses manuels sans avis préalable. Axis Communications AB ne garantit en aucun cas le contenu de ce document, y compris les garanties implicites de la qualité marchande et d'aptitude à... - Page 5 Consignes de sécurité AXIS 540/640 Guide de l'utilisateur du serveur Guide de l'utilisateur du serveur AXIS 540/640 Révision 3.2 Référence : 17206 Date : Janvier 2000 Copyright © Axis Communications AB, 1998 - 2000...
-
Page 6: Table Des Matières
Utilisation d'un navigateur Web standard ......27 Utilisation d'AXIS ThinWizard ........27 Utilisation d'AXIS NetPilot . -
Page 7: Introduction
Si Adobe Acrobat Reader 3.0 n'est pas installé sur votre système, vous pouvez le télécharger en cliquant sur le bouton Acrobat Reader situé sur la première page du CD AXIS Online. Si vous n'avez accès à aucun lecteur de CD, veuillez contacter votre revendeur pour recevoir des disquettes contenant des logiciels utilitaires Axis et des sorties papier de la documentation appropriée. -
Page 8: Vue D'ensemble Du Produit
AXIS 540/640 Guide de l'utilisateur du serveur Vue d'ensemble du produit Vue d'ensemble du produit Le serveur d'impression AXIS 540+/542+ Connecteur imprimante LPT1 Connecteur Connecteur Ethernet Ethernet Bouton Test 10baseT 10base2 Voyant réseau Voyant d’alimentation Connecteur d’alimentation électrique externe Le serveur d'impression AXIS 640/642... -
Page 9: Installation De Base
Installation de base AXIS 540/640 Guide de l'utilisateur du serveur Installation de base Liste du matériel Déballez et vérifiez tous les éléments fournis en vous reportant à la liste suivante. Si l'un des éléments est manquant ou détérioré, adressez-vous à votre revendeur. Tous les matériaux d'emballage sont recyclables. -
Page 10: Connexion De L'imprimante Au Réseau
1. Assurez-vous que l'imprimante est éteinte et que le boîtier d'alimentation externe du serveur AXIS 540/640 est déconnecté. 2. Localisez le numéro de série figurant sur l'étiquette située sous le serveur AXIS 540/640 et notez-le. Vous en aurez besoin pendant la configuration du réseau. -
Page 11: Attribution D'une Adresse Ip
AXIS 540/640 recevra une adresse IP juste après sa connexion au réseau. AXIS IP Installer est un utilitaire Windows vous permettant de définir l'adresse IP de votre serveur AXIS 540/640. Celui-ci est fourni sur le CD AXIS Online. Il peut également être téléchargé... - Page 12 Pour résumer, si vous souhaitez enregistrer le même nom d'hôte sur un serveur WINS et sur un serveur DDNS, le nom d'hôte ne devra pas dépasser 15 caractères et ne devra contenir que des caractères ‘A - Z’, ‘a-z’ et ‘-’. Le nom d'hôte du serveur AXIS 540/640 est indiqué par le paramètre PS_NAME.
-
Page 13: Configuration Pour Netware
AXIS 540/640 et la passerelle NDPS. Le mode NDPS exige que vous exécutiez NetWare 4.11 ou une version supérieure. Au cours de la création de l'objet de l'imprimante, vous devez indiquer l'adresse IP du serveur AXIS 540/640. -
Page 14: Netware Et Le Mode Ndps Sur Ipx
1. Assurez-vous que la passerelle HP NDPS est configurée pour créer automatiquement une imprimante à accès public. 2. Si ce n'est pas déjà fait, connectez le serveur AXIS 540/640 au réseau NetWare. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Connexion de l'imprimante au réseau, à... -
Page 15: Impression Netware Basée Sur File D'attente (Pur Ip)
RCONAG6.NLM doit être en cours d'exécution sur au moins un serveur de fichiers dans l'arborescence indiquée. Si votre réseau intègre à la fois IPX et IP, vous pouvez utiliser le logiciel AXIS NetPilot pour installer le serveur AXIS 540/640 et connecter les files d'attente d'impression. Reportez-vous à la section Impression NetWare basée sur file d'attente (IPX), à... -
Page 16: Impression Netware Basée Sur File D'attente (Ipx)
Le logiciel AXIS NetPilot est recommandé lorsque vous installez le serveur AXIS 540/640 dans l'environnement NetWare (IPX). Installez le logiciel AXIS NetPilot si ce n'est pas déjà fait. Celui-ci est fourni sur le CD AXIS Online et peut être téléchargé depuis la page d'accueil Web Axis, à l'adresse : http://www.axis.com/. - Page 17 AXIS 540/640 Guide de l'utilisateur du serveur 3. Sélectionnez l'onglet NetWare, puis le port d'imprimante et cliquez sur le bouton Connect... (Connecter...). 4. Une nouvelle fenêtre s'ouvre et vous permet de créer de nouvelles files d'attente à l'impression et de les connecter au serveur AXIS 540/640.
-
Page 18: Configuration Pour Windows 95/98 Et Nt
En revanche, pour l'impression client-serveur, il suffit de l'installer sur le serveur. Installez le logiciel AXIS Print System, si ce n'est pas déjà fait. Celui-ci est fourni sur le CD AXIS Online et peut être téléchargé depuis la page d'accueil Web Axis, à... -
Page 19: Impression Netbios/Netbeui Avec Le Logiciel Axis Print Monitor
En revanche, pour l'impression client-serveur, il suffit de l'installer sur le serveur. Installez le logiciel AXIS Print Monitor, si ce n'est pas déjà fait. Celui-ci est fourni sur le CD AXIS Online et peut être téléchargé depuis la page d'accueil Web Axis, à... -
Page 20: Configuration Pour Windows 3.1 Et Windows Pour Workgroups
NetBIOS/NetBEUI dans les environnements Windows 3.1 et Windows pour Workgroups. Installez le logiciel AXIS Print Utility pour Windows, si ce n'est pas déjà fait. Vous pouvez le télécharger depuis le dossier software\prt_srv\utility\axpuw\1.04 du CD Axis Online ou encore à partir de la page d'accueil Web Axis, à l'adresse http://www.axis.com/. - Page 21 Le logiciel AXIS Print Utility pour Windows doit être en cours d'exécution lorsque vous imprimez via le serveur AXIS 540/640. Il est vivement conseillé de copier l'icône de ce programme dans le dossier Démarrage. Cette méthode d'impression est adaptée aux Impression client-serveur - réseaux plus importants ;...
-
Page 22: Configuration Pour Os/2
2. Sélectionnez un pilote d'imprimante et double-cliquez sur un port de sortie (Output port) appelé par exemple \PIPE\LPD0. 3. Entrez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur AXIS 540/640 dans le champ LPD server (Serveur LPD). 4. Entrez le nom de l'une des imprimantes logiques du serveur AXIS 540/640, par... -
Page 23: Impression Netbios/Netbeui
AXIS 540/640 Guide de l'utilisateur du serveur Impression NetBIOS/NetBEUI Le logiciel AXIS Print Utility pour OS/2 est l'outil conseillé pour l'impression NetBIOS/NetBEUI dans les environnements OS/2. Installez le logiciel AXIS Print Utility pour OS/2, si ce n'est pas déjà fait. Vous pouvez le télécharger depuis le dossier software\prt_srv\utility\axpu\1_16 du CD Axis Online ou encore à... -
Page 24: Configuration Pour Macintosh
AXIS 540/640 Guide de l'utilisateur du serveur Configuration pour Macintosh Configuration pour Macintosh Remarque : Seuls les serveurs AXIS 540+ et AXIS 542+ supportent l'impression dans les environnements Macintosh. Suivez les instructions ci-dessous pour choisir une imprimante : 1. Ouvrez la fenêtre Sélecteur du menu Pomme. - Page 25 5. Ouvrez le Sélecteur et sélectionnez le port d'imprimante que vous souhaitez utiliser pour l'impression des documents. Fermez le Sélecteur. Remarque : Le port _CFG disparaît 60 minutes après la mise sous tension du serveur AXIS 540+/542+. Si vous souhaitez qu'il réapparaisse, vous devez redémarrer le serveur AXIS 540+/542+.
-
Page 26: Configuration Pour Unix
Avant de commencer : Pour établir la communication avec le réseau TCP/IP, vous devez attribuer une adresse IP à votre serveur d'impression AXIS 540/640. Reportez-vous à la section Attribution d'une adresse IP, à la page 10. Une fois la procédure de configuration TCP/IP de base terminée, vous êtes prêt à... -
Page 27: Utilisation D'ipp
• l’utilitaire CUPS (Common Unix Printing System) pour les environnements Unix/Linux. Le serveur d'impression Axis avec IPP intégré est compatible avec tout client IPP conforme 1.0 et 1.1. Le serveur d'impression AXIS 640/642 présente les objets d'imprimante IPP au client, un par port d'imprimante. -
Page 28: Gestion Et Configuration
Gestion et configuration Utilisation d'un navigateur Web standard Si vous avez attribué une adresse IP à votre serveur AXIS 540/640, vous pouvez le gérer et le configurer à partir d'un navigateur Web standard. Pour accéder à votre serveur AXIS 540/640, il vous suffit d'entrer le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur AXIS 540/640 comme URL dans votre navigateur, de la façon... -
Page 29: Utilisation D'axis Netpilot
AXIS 540/640. Il peut être installé sur des plates-formes Windows exécutant des clients NetBIOS/NetBEUI ou NetWare sous IPX. Le logiciel AXIS NetPilot est disponible sur le CD AXIS Online. Il peut également être téléchargé depuis la page d'accueil Web Axis, à l'adresse : http://www.axis.com/. -
Page 30: Utilisation De Ftp
Gestion et configuration Utilisation de FTP Une fois que vous avez attribué une adresse IP à votre serveur AXIS 540/640 comme cela est décrit dans la section Attribution d'une adresse IP, à la page 10, vous pouvez utiliser FTP pour configurer votre serveur d'impression. -
Page 31: Utilisation Du Bouton Test
Impression de la liste des paramètres : • Appuyez deux fois sur le bouton Test pour imprimer la liste de paramètres. Restauration des valeurs usine par défaut des paramètres du serveur AXIS 540/640 1. Retirez le boîtier d’alimentation externe pour éteindre le serveur AXIS 540/640. -
Page 32: Utilisation De Snmp
à distance du serveur AXIS 540/640. Les principales fonctions applicables aux serveurs d'impression sont supportées. Le serveur AXIS 540/640 supporte toutes les parties pertinentes de la MIB-II et la MIB de ressources d'hôte. Il inclut également une MIB d'entreprise privée appelée MIB AXIS. -
Page 33: Utilisation Des Utilitaires Novell
Utilisation des utilitaires Novell Après avoir installé le serveur AXIS 540/640 dans l'environnement NetWare avec AXIS NetPilot, vous pouvez gérer votre serveur AXIS 540/640 à l'aide des outils NetWare Administrator ou PCONSOLE de Novell. Ces outils vous permettent d'effectuer les opérations suivantes : •...