Sommaire des Matières pour Banner Battery Service Tool
Page 1
Banner Battery Service Tool Guide de l'utilisateur V2.100...
Page 2
Veuillez respecter les directives et les indications des constructeurs automobiles !
Page 3
Outil d'entretien et de diagnostic électronique BBST (Banner Battery Service Tool) Veuillez lire attentivement ce manuel avent utiliser votre nouvel outil portatif BBST Connectez-vous au site Internet www.spsupport.com/banner pour télécharger le manuel utilisateur dans d'autres langues. Merci d'avoir sélectionné l'outil d'entretien et de diagnostic BBST. Nous avons la conviction que cet investissement vous permettra des années de travail sans problèmes et nous avons pour...
Page 4
La pile ne doit pas être laissée à un niveau de charge faible et doit, de préférence, rester chargée à 60 % de sa capacité, si l'outil BBST doit rester inutilisé pendant une durée prolongée. Le niveau de charge approximatif de la pile est indiqué par l'icône qui s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran.
Câble Y (optionnel) Le câble Y fourni permet de connecter l'outil portatif BBST et la sauvegarde mémoire Memory Saver (supplément optionnel disponible auprès de Banner) à la prise diagnostic du véhicule pendant les opérations de remplacement de la batterie. Le câble Y est doté d'une prise 16 broches unique qui se connecte au véhicule et de deux socles 16 broches, un entièrement raccordé...
Caractéristiques : Compatible avec la plupart des véhicules des constructeurs européens et avec le logiciel de EOBD Utilisation d'un seul faisceau J1962 pour couvrir toutes les applications 16 broches Une seule carte SD (nécessaire pour l'utilisation) Liste d'applications intégrée ...
Contenu du kit 1. Outil portatif BBST. 2. Câble Diagnostic 16 broches 3. Câble Y (optionnel) 4. Câble USB PC/Charge 5. Manuel BBST 3. Câble Y 1. Outil portatif BBST. 2. Câble Diagnostic 16 broches 4. Câble USB PC/Charge 5. Manuel BBST Fonctions du clavier BBST Flèches de Touche OK...
Page 8
Guide de démarrage rapide La pile interne permet d'alimenter l'outil BBST pour consulter les données catalogue sans devoir connecter l'appareil à un véhicule. Allumez l'appareil en appuyant sur la touche marche/arrêt du clavier puis sélectionnez l'icône Catalogue dans le menu principal. Pour éteindre l'outil BBST, appuyez pendant quelques instants sur la touche marche/arrêt.
BBST Icône d'information – Affichage de l'adresse de la société Banner et des détails du service Icône de diagnostic / sélection de véhicule – Permet d'ouvrir le menu de Diagnostic pour les rubriques relatives à l'entretien ou...
Page 10
État de la pile : Indicateur de niveau de charge de la pile. Pile en charge. . Pile à charge maxi. Menu Diagnostic Icône de code d'erreur – Accès au logiciel EOBD (European On Board Diagnostics - Diagnostic européen embarqué). Ce logiciel intégré d'origine dans tous les véhicules européens (depuis 2000 pour les véhicules à...
Page 11
Menu de paramétrage du système Icône d'enregistrement d'écran – Affichage et effacement des écrans enregistrés par l'utilisateur. Icône de luminosité de l'écran – Réglage du contraste/luminosité de l'écran. Utilisez les flèches haut et bas pour le réglage puis appuyez sur OK pour enregistrer le réglage.
Page 12
Icône de déverrouillage de l'application – Déverrouillage des packages de l'application disponibles en fonction de l'abonnement souscrit Icône de langue – Sélection de la langue de l'interface utilisateur de l'outil BBST. Icône d'information – Affichage de la version du matériel et du logiciel Icône de logiciel BETA –...
Page 13
Contrôle de la batterie Le contrôle de la batterie vous permet de visualiser l'état actuel de la batterie sur le véhicule. Pour commencer, vérifiez que le contact est coupé. Attention: coupez toutes les charges dans le véhicule ! L'état de charge de la batterie avec le contact coupé et le moteur à...
Page 14
L'état de la batterie lors de la charge s'affichera une fois l'alternateur stabilisé. Les résultats des essais sont alors affichés pour permettre à l'utilisateur de déterminer si la batterie doit être remplacée.
Page 15
Recherche de la prise de diagnostic La recherche de la prise de diagnostic est conçue pour aider les clients à déterminer l'emplacement de la prise de diagnostic (OBD) dans le véhicule. Sélectionnez l'option Emplacement de la prise de diagnostic (Diag.Socket Location). L'affichage visuel de l'emplacement clignote à...
à l'adresse BBST@spsupport.com ou utilisez le formulaire ‘CONTACT US’ disponible sur le site www.spsupport.com/banner. Icône d'entretien – Uniquement pour l'accès aux fonctions relatives à l'entretien. Icône de codes de problèmes de diagnostic – Permet d'afficher les codes de problèmes de diagnostic sur le système du véhicule dont...
Page 18
FAQ / Codes d'erreurs courantes de l'outil portatif Comment contacter l'assistance ? Vos pouvez contacter le service assistance de différentes manières comme suit. Téléphone : +44 1225 744777 (en anglais) Site Internet : www.spsupport.com/banner Courriel : BBST@spsupport.com L'appareil affiche le message ‘No SD Card’...
Page 19
L'appareil affiche le message ‘Please Connect to A vehicle’ (Veuillez connecter le véhicule A') lors de l'utilisation des codes d'erreur même lorsque l'outil BBST est connecté ? La connexion au socle de diagnostic n'est pas correctement établie. Vérifiez que le connecteur est totalement branché...
Page 20
Caractéristiques techniques Dimensions (sans câble) : 193 ×107 × 47 mm Poids (avec faisceau principal) : 570 g Tension d'alimentation : 8 à 18 V CC Consommation : Alimentation par le véhicule - jusqu'à 0,3 A Connexion USB à un PC - <100 mA Connexion USB à...
www.bannerbatterien.com V3MAD092014 BBST Les 7 étapes pour changer une batterie Liste de référence des batteries Choisissez la bonne batterie de rechange (VL+VUL). Câble en Y + Memory Saver Branchez le câble en Y dans la prise OBD du véhicule, puis le Memory Saver. Changement de la batterie.