Publicité
T
ABLE DES MATIERES
TABLE DES MATIÈRES
Avant-propos
Service après-vente
Informations importantes................................................ 1
Utilisation du produit .................................................................. 1
Utilisation en toute sécurité du produit ....................................... 1
Droit d'auteur ............................................................................. 1
Exportation du produit ................................................................ 1
Mise au rebut du produit ............................................................ 1
CHAPITRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1.1 Symboles d'avertissement ............................ 4
1.2 Précautions de sécurité ................................. 5
1.2.1
Précautions d'utilisation ................................................. 5
1.2.2
Précautions à prendre en matière d'alimentation
électrique et de choc électrique ..................................... 6
1.2.3
Précautions à prendre en matière de manipulation des
pièces en plastique ........................................................ 7
1.2.4
Précautions à prendre pour le démontage et la
modification du générateur de soudage ......................... 7
1.2.5
Précautions à prendre pour tout rejet dans l'atmosphère
et recours à un équipement de protection respiratoire ... 7
1.2.6
Précautions à prendre pour l'équipement de protection . 8
1.2.7
Précautions à prendre pour les matériaux inflammables 9
1.2.8
Précautions à prendre pour la bouteille de gaz et le détendeur . 10
1.2.9
Précautions à prendre pour les pièces en rotation ....... 10
1.3 Principales normes de sécurité .................. 11
CHAPITRE 2 CARACTÉRISTIQUES ET
CONFIGURATION DU PRODUIT
2.1 Spécifications ............................................... 12
2.1.1
Spécifications .............................................................. 12
2.1.2
Procédé de soudage applicable ................................... 13
2.1.3
Dimensions externes ................................................... 16
2.1.4
Cycle d'utilisation nominal ........................................... 16
2.2 Configuration du produit ............................. 18
2.2.1
Composition standard .................................................. 18
2.2.2
Accessoires (fournis) ................................................... 20
2.2.3
Accessoires (non fournis) ............................................ 20
2.2.4
Accessoires en option ................................................. 21
2.3 Nom des pièces / parties ............................. 23
2.3.1
Panneau avant ............................................................ 23
2.3.2
Panneau arrière ........................................................... 23
CHAPITRE 3 TRANSPORT ET
INSTALLATION
3.1 Équipement requis ....................................... 24
3.1.1
Équipement requis pour le générateur de soudage...... 24
3.1.2
Équipement de ventilation / d'aspiration partielle ......... 25
3.2 Environnement d'installation ...................... 26
3.2.1
Environnement d'installation ........................................ 26
3.2.2
Interférences électromagnétiques ................................ 26
3.3 Procédure de transport ................................ 27
3.3.1
Transport à l'aide d'un équipement de levage.............. 28
CHAPITRE 4 BRANCHEMENT
4.1 Précautions relatives à la procédure de
branchement et de mise à la terre .............. 29
4.2 Branchement du générateur de soudage .. 29
4.2.1
Branchement du câble côté sortie ............................... 30
4.2.2
Branchement du dévidoir ............................................ 31
4.2.3
Branchement d'une torche ........................................... 32
2
4.2.4
Branchement pour un soudage TIG ............................ 32
4.2.5
Branchement pour un soudage MMA .......................... 34
4.2.6
Branchement du gaz de protection .............................. 35
4.3 Mise à la terre et branchement de
l'alimentation électrique d'entrée ............... 36
4.4 Contrôle des branchements ........................ 37
4.5 Branchement des équipements externes .. 37
4.5.1
Branchement d'un robot .............................................. 37
4.5.2
Branchement d'une machine automatique .................. 38
4.6 Câblage de la détection de tension du
côté du métal de base .................................. 41
4.6.1
Câblage vers le dévidoir .............................................. 41
4.6.2
Câblage du générateur de soudage ............................ 42
4.6.3
Exemple de câblage de la détection de tension .......... 42
CHAPITRE 5 OPÉRATION DE SOUDAGE
5.1
Précautions à prendre lors de l'opération de soudage 44
5.1.1
Précautions à prendre pour tout rejet dans l'atmosphère
et recours à un équipement de protection respiratoire . 44
5.1.2
Précautions à prendre pour l'équipement de protection 45
5.1.3
Précautions à prendre sur le lieu de soudage ............. 45
5.2 Contrôles à effectuer avant le soudage ..... 45
5.3 Mise sous tension et alimentation en gaz .. 47
5.4 Avance du fil ................................................. 48
5.5 Contrôle et réglage des conditions de soudage 49
5.5.1
Lecture des conditions de soudage ............................. 49
5.5.2
Prévention des erreurs de fonctionnement sur le
panneau de commande .............................................. 49
5.6 Exécution d'une opération de soudage ..... 50
5.6.1
Amorçage du soudage ................................................ 50
5.6.2
Opération pendant le soudage .................................... 51
5.6.3
Opération à la fin du soudage ..................................... 53
CHAPITRE 6 CONDITIONS DE SOUDAGE
6.1 Liste des tâches de soudage ....................... 54
6.1.1
Paramètre (paramètre de soudage) ........................... 54
6.1.2
Fonction ...................................................................... 54
6.1.3
Fonction interne .......................................................... 55
6.2 Fonctions sur le panneau de commande. .. 58
6.2.1
Panneau de commande .............................................. 59
6.2.2
Écrans de réglage ....................................................... 60
6.3 Tâche de soudage ........................................ 63
6.3.1
Tâche de soudage de base ......................................... 63
6.3.2
Fonctions utiles ........................................................... 63
6.4 Préparation de la tâche de soudage ........... 63
6.5 Fonction mémoire des tâches de soudage 64
6.5.1
Enregistrement des tâches de soudage ...................... 64
6.5.2
Lecture des tâches de soudage .................................. 65
6.5.3
Suppression de l'enregistrement en mémoire ............. 66
6.6 Configuration de la tâche de soudage ....... 68
6.6.1
Paramétrage du mode de soudage ............................. 68
6.6.2
Configuration de la tâche de soudage ......................... 71
6.6.3
Configuration des paramètres de soudage .................. 71
6.6.4
Réglage du cratère ..................................................... 73
6.6.5
Durée du soudage par points à l'arc ............................ 77
6.6.6
Réglage de la tension de soudage .............................. 78
6.6.7
Réglage des caractéristiques de l'arc .......................... 78
6.6.8
Réglage du contrôle de la pénétration ......................... 79
6.6.9
Réglage de la fréquence des ondes ............................ 79
6.6.10 Guide de soudage....................................................... 80
Publicité
