Manuels Connexes pour Montanari Group MGX19
Sommaire des Matières pour Montanari Group MGX19
- Page 1 MANUELS INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN GEARLESS MGX19 BEDPLATE INSTALLATION GUIDE www.montanarigiulio.com...
- Page 2 TÉLÉCHARGEZ NOTRE APP! Un récipient unique de toute documentation nécessaire pour treuils, gearless, limiteurs de vitesse et blocs parachutes. Maintenant vous avez la chance de contrôler la fourniture, configurer le variateur, télécharger les manuels, rapports techniques, certificats et bien plus encore.
- Page 3 MGX19 Nous vous remercions d’avoir choisi une produit Montanari. Depuis 1970, Montanari Group fournit à ses clients les meil- leures machines de traction et pièces pour ascenseurs et escaliers roulants. Nous sommes fiers de vous compter parmi nos clients et utilisateurs et nous souhaitons que notre collaboration dure longtemps.
- Page 4 REV. DATE DESCRIPTION DÉVELOPPÉ PAR VÉRIFIÉ PAR APPROUVÉ PAR Bureau technique STEFANO BERTONI 04/11/2019 Première édition Bureau de marketing Alberto Mantovani (DTE) Bureau technique STEFANO BERTONI 04/12/2019 Mise à jour Bureau de marketing Alberto Mantovani (DTE) Bureau technique STEFANO BERTONI 06/04/2020 Mise à...
- Page 5 FRANÇAIS MGX19 RÉSUMÉ INFORMATIONS GÉNÉRALES ............... 7 1.1 Introduction .................... 7 1.2 Copyright ....................7 2.2 Obligations de l’utilisateur ..............8 SECURITE ....................8 2.1 Usage prévu ................... 8 2.3 Mise au rebut ..................9 2.4 Dangers spécifiques ................9 2.5 Références réglementaires ..............
- Page 6 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES, ENTRETIEN ET RÉPARATION ..23 9.1 Indications générales ................23 9.2 Poulie de traction/poulie de renvoi ............24 9.3 Remplacement des composants ............24 9.4 Problèmes, causes, remèdes ..............24 9.5 Entretien et réparation ................. 25 9.5.1 Indications générales .................25 9.5.2 Description des activités d’entretien ..........25 10.
- Page 7 FRANÇAIS MGX19 INFORMATIONS GÉNÉRALES 1.1 Introduction Ces instructions opérationnelles doivent toujours être maintenues à disposition pour consultation. Montanari Giulio & C. décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnement dû à l’installation non conforme aux spécifications, excep- tés les cas approuvés par Montanari Giulio & C.
- Page 8 SECURITE 2.1 Usage prévu Le gearless MGX19 est fourni prêt pour un usage sûr et fiable. Toute modification de la part de l’utilisateur pouvant avoir un impact sur la sécurité et la fiabilité est interdite ; il est également interdit de modifier des dispositifs ou fonctions conçus pour empêcher les contacts accidentels.
- Page 9 Ces plaquettes doivent être propres et lisibles à tout moment. Les plaquettes manquantes doivent être remplacées. • Toutes les pièces de rechange peuvent être demandées à Montanari Group. 2.3 Mise au rebut Respecter l’environnement et mettre l’unité au rebut conformément à la réglementation en vigueur dans le pays d’installation.
- Page 11 FRANÇAIS MGX19 3.2 Dimensions Ci-après, un dessin technique avec les dimensions d’encombrement. Tab. 4 Poulie[mm] Dimensions [mm] Gearless Type Ø D MGX19 Fig. 2 MGX19 Ø 97,5 97,5 82,5 82,5 www.montanarigiulio.com...
- Page 12 TRANSPORT ET STOCKAGE 4.1 Manipulation Tous les gearless sont emballés dans des caisses ou des cages. Différents types d’emballages peuvent être utilisés, selon les dimensions et le moyen de transport. Sauf mention contraire, les emballages sont conformes aux lignes directrices HPE. Dans certains cas, les machines sont montées sur des palettes en bois pour permettre leur transport en camion.
- Page 13 FRANÇAIS MGX19 Fig. 3 Pour le levage, des points d’an- crage (œillets) sont prévus tel qu’illustré en Fig. 3. Pour la manutention de l’unité, utiliser uniquement les œillets indiqués. 4.2 Stockage Le gearless doit être conservé dans sa position d’utilisation, sur un support en bois non sujet aux vibrations, dans un lieu couvert et abrité.
- Page 14 DESCRIPTION 5.1 Description générale Les gearless de la série MGX19 sont des moteurs à aimants permanents dotés d’un double système de freinage. 5.2 Composants principaux L’unité est composée par des groupes principaux indiqués dans les Fig. 4-5. Les gearless MGX19 sont équipés d’une sonde thermique PTC à l’intérieur des enrouleurs afin de se protéger contre éventuelles surchauffes (la température...
- Page 15 FRANÇAIS MGX19 MGX19 Sortie câble moteur Détail Frein Poulie Levier du frein Protections standard Trous de fixation Électroaimant Frein/surface mobile du frein Encoder Fig. 5 www.montanarigiulio.com...
- Page 16 5.3 Frein Le gearless est fourni avec un frein conforme aux normes indiquées dans le paragraphe 2.5. Le système de freinage est pré-étalonné par le producteur et aucun autre rég- lage n’est nécessaire. Le système de freinage fonctionne comme suit: •...
- Page 17 FRANÇAIS MGX19 INSTALLATION 6.1 Informations générales d’installation Le gearless doit être installé dans un bâtiment ou dans un puits fermé. Ne pas utiliser le gearless dans une atmosphère explosible. La température ambiante doit être comprise entre 0°C e +40°C. Les activités d’assemblage et d’installation doivent être effectuées avec le plus grand soin par du personnel qualifié...
- Page 18 Placer l’unité sur la surface d’installation et la fixer. • Vis et écrous de fixation doivent être serrés au couple indiqué. • Utiliser des boulons d’une classe de robustesse 8.8 minimum. • Ne pas forcer ou taper sur les fixations pour les positionner, car cela pour- rait endommager les roulements, les anneaux, etc.
- Page 19 FRANÇAIS MGX19 6.4 Installation électrique - Branchements Le gearless est fourni avec: • Câble de puissance pour l’alimentation du moteur [1 - 2 - 3, Terre, SC] et de la protection PTC [T5-T6] (Fig. 10). Câble de puissance & PTC Fig.
- Page 20 Alimentation Fig. 11 du frein Câble Microswitch Bleu Noir Gris Câble d’alimentation bobine Bleu Marron Un exemple de branchement en parallèle de la bobine du frein est fourni ci-dessous. Mode Normal: Il est possible en commandant uniquement le contacteur 1 et en laissant fermé les contacteurs 2 et 3.
- Page 21 FRANÇAIS MGX19 RACCORDEMENT DU FREIN POUR MANŒUVRE D’URGENCE Pour les installations avec salle des machines, le câble et le levier pour le déblocage sont fournis de série. Le kit est représenté en Fig. 13. Fig. 13 Câble de branchement des leviers de frein pour manœuvre manuelle...
- Page 22 7.2 Branchement du câble au levier pour déblocage manuel Fixer le levier au mur avec les Fig. 15 boulons (non fournis). Bran- cher le câble de support tel qu’indiqué dans la Fig. 19. Insérer l’autre extrémité du câble dans le trou de la vis. Serrer pour fermer.
- Page 23 à part. 8.3 Informations générales de fonctionnement Pendant le fonctionnement de l’unité MGX19, vérifier qu’il n’y ait pas de: • Température de fonctionnement excessive. • Bruit excessif et inhabituel.
- Page 24 9.2 Poulie de traction/poulie de renvoi Périodiquement, et au moins une fois par an, vérifier l’état d’usure des cannelu- res sur la poulie de traction. En cas de cordes qui glissent ou d’état d’usure excessif, contacter Montanari Giulio & C. pour les instructions de remplacement, en indiquant toujours le numéro de série.
- Page 25 FRANÇAIS MGX19 9.5 Entretien et réparation 9.5.1 Indications générales Toute opération d’entretien et de réparation doit être effectuée avec soin et uniquement par du personnel qualifié et formé. Le respect des intervalles d’inspection et d’entretien fait partie des conditions pour la validité de la garantie.
- Page 26 10. PIÈCES DE RECHANGE 10.1 Indications générales Garder en stock les principales pièces de rechange et les composants susceptibles de s’user permet d’avoir une unité toujours utilisable. 10.2 Commande de pièces de rechange Le fabricant ne garantit que les pièces de rechange originales qu’il fournit. Les autres articles non fournis par le fabricant n’ont été...
- Page 27 FRANÇAIS MGX19 11.1 Certificat d’examen EU-BD 954 www.montanarigiulio.com...
- Page 28 Via Bulgaria n.39, 41122 Modena Modèles concernés par cette déclaration: MGX19 – MGV19 – MSG19M – MGS19L – MGV20M – MGV20L – MG200.3 – MGX21– MGV25S – MGV25M – MGV25ML – MGV25L – MGV34 – MGV34S – MGV34M – MGV34ML – MGV34L –...
- Page 29 FRANÇAIS MGX19 www.montanarigiulio.com...
- Page 30 MONTANARI GROUP HEADQUARTER Montanari Giulio & C. Srl Via Bulgaria 39 - 41122 - Modena - Italia Tel: +39 059 453611 - Fax: +39 059 315890 - info@montanarigiulio.com www.montanarigiulio.com...