Page 1
NOTICE TRANSPALETTE PESEUR 6140P-2 Manuel d'instructions à lire avant toute utilisation du transpalette peseur. Pour votre sécurité et le bon usage du transpalette peseur, veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation. REMARQUE: (1)Toutes les informations rapportées ici sont basées sur les données disponibles au moment de l'impression.
Page 2
2. POUR FIXER LA POIGNEE SUR LA POMPE 2.1 Retirez le composant poignée (H100), insérez-le dans la coque de la pompe (P06). 2.2 Retirer l'essieu du sac en plastique (P07) 2.3 Insérez l'axe (P07) à une extrémité de la coque de la pompe (P06), puis la coque de la pompe (P06) et la connexion des composants (H100).
Page 3
4.4 LUBRIFICATION Utilisez de l'huile à moteur ou de la graisse pour lubrifier toutes les pièces mobiles 5. GUIDE POUR UNE OPERATION SÉCURITAIRE Pour une utilisation en toute sécurité du transpalette, veuillez lire toutes les instructions de ce manuel et celles apposées sur le transpalette avant de l’utiliser.
Page 4
7. OPÉRATION DE PESAGE Placer le levier de commande sur la position ABAISSER et abaissez le chariot en position la plus basse. Appuyer sur la touche pour allumer le système. Après la séquence de démarrage, l'indicateur affiche le poids. Méthode de pesée pour le poids brut : Appuyez sur la touche ZERO pour régler le poids brut sur 0.
Page 5
10. DÉPANNAGE DE L’UNITÉ DE PESAGE (+ voir notice supplémentaire - unité de pesage) NO TROUBLE CAUSE SHOOTING L'instrument affiche - La charge est trop importante pour le - Retirez immédiatement la charge. «OVER» transpalette peseur Le texte n'est pas - La tension de la batterie est trop basse.
Page 6
PARTS LIST OF PUMP ASSEMBLY Description Q’ty Description Q’ty B01 Steel ball B29 The elastic pin B02 Wheel jack B30 Movable pin B03 Dust ring B31 Trailing axle B04 O-ring B32 Bearing B05 Cylinder B33 Polyurethane wheels B06 Sealing washer B34 Retaining ring B07 Seal ring B35 Dust cover...
Page 7
PARTS DRAWING OF HANDLE PARTS LIST OF HANDLE No. Description Q’ty No. Description Q’ty H01 Handle H08 Spring pin H02 Spring pin H09 Chain wire H03 Spring leaf H10 Clanying roller H04 Spring pin H11 Bushing H05 Nylon roller H12 Bushing H06 Control lever H13 Axis H07 Spring pin...
Page 21
『 』 【 】 Si le poids est verrouillé, appuyez à nouveau sur 『Hold 』pour annuler le verrouillage du poids et revenir à l'état de pesage normal. Le voyant« Hold »est éteint. S'il est en état de blocage du poids, refusez de retirer la peau, enlevez la peau et mettez le réglage du zéro.