5. NOTES / AVERTISSEMENTS
Le contenu de ce manuel est de nature technique et appartient à la société. Toute reproduction,
divulgation ou modifi cation totale ou partielle de son contenu sans autorisation écrite, est donc
rigoureusement interdite.
La société propriétaire protège ses droits conformément à la loi.
Ce manuel ainsi que le certifi cat de conformité sont partie intégrante de l'appareil et doivent toujours
l'accompagner en cas de déplacement ou de revente. Il appartient à l'utilisateur de conserver cette
documentation en bon état de façon à ce qu'elle puisse être consultée pendant toute la durée de vie de
l'appareil lui-même. Conserver ce manuel avec soin et veiller à ce qu'il soit toujours placé à proximité de
l'appareil. En cas de perte ou de destruction, il est possible de demander une copie à ISA en précisant
exactement le modèle, le numéro de série et l'année de fabrication de l'appareil. Ce manuel fait état
de la technique au moment de la fourniture, notre société se réserve le droit d'apporter à ses produits
toute modifi cation qu'elle jugera utile sans être pour autant obligée de mettre à jour ses manuels et
installations concernant des lots de production précédents.
Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou par des personnes dénuées d'expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénéfi cier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur
sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Les enfants
doivent être surveillés afi n d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil. Consulter toujours ce manuel avant
d'effectuer toute opération. Avant d'effectuer tout type d'intervention, couper l'alimentation électrique de
l'appareil. Toute intervention sur des parties électriques, électroniques ou sur des composants du système
frigorifi que doit être exécutée par un personnel spécialisé, conformément aux normes en vigueur.
Notre société décline toute responsabilité en cas de dommages subis à des personnes, des animaux ou
des biens ou au produit conservé en cas de :
•
Utilisation inappropriée de l'appareil ou d'utilisation par un personnel non formé ou non autorisé.
•
Non-respect des normes et réglementations en vigueur.
•
Mauvaise installation et/ou de défauts d'alimentation.
•
Non-respect du présent manuel.
•
Non-respect du programme d'entretien.
•
Modifi cations non autorisées.
•
Installation sur le l'appareil de pièces détachées non originales.
•
Installation et d'utilisation de l'appareil dans des buts autres que ceux pour lesquels il a été conçu
et vendu.
•
Intervention non autorisée ou d'endommagement du câble d'alimentation.
La responsabilité du respect des consignes de sécurité citées plus avant incombe au personnel technique
responsable des activités prévues sur l'appareil qui doit s'assurer que le personnel autorisé :
•
Est qualifi é pour exercer l'activité en question.
•
Connaît et respecte scrupuleusement les prescriptions contenues dans ce document.
•
Connaît et applique les consignes de sécurité à caractère général applicables à l'appareil.
L'acheteur s'engage à informer le personnel utilisateur sur les risques, les dispositifs de sécurité et les
règles générales ayant trait à la prévention des accidents du travail prévues par la législation du pays
où l'appareil est installé.
Les utilisateurs/opérateurs doivent savoir où se trouvent toutes les commandes et comment elles
fonctionnent ainsi que les caractéristiques de l'appareil.
Il faut qu'ils aient lu tout le présent manuel.
Les interventions de maintenance doivent être effectuées par des techniciens qualifi és qui devront au
préalable prendre les précautions qui s'imposent.
Danger
Toute intervention ou remplacement non autorisé d'une ou plusieurs pièces de l'appareil, l'adoption
d'accessoires qui pourraient modifi er son utilisation et l'utilisation de pièces détachées autres que
celles conseillées, peuvent constituer un risque d'accident.
Danger
Toute intervention effectuée sur l'appareil demande absolument le débranchement de la prise de
courant. Seul un personnel qualifi é est autorisé à retirer les protections (grille câblée, carter) ; éviter
strictement de faire fonctionner l'appareil sans les protections ci-dessus.
FR
IL CARRETTINO
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
428000700041
7
VITRINES À GLACE