Page 1 MANUEL D’UTILISATION Projecteur avec traitement numérique de la lumière Veuillez lire attentivement les directives de sécurité avant d’utiliser ce produit. BU70QGA (BU70QGA-GL) www.lg.com Copyright © 2023 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
Page 2 TABLE DES MATIÈRES PRÉPARATION INSTALLATION Vérifications avant l’installation Instructions d’installation Installation du produit au plafond Distance de projection selon la taille de l’ é cran Réglage de la mise au point et de la position de l’ é cran de projection Utilisation de la fonction multiprojection Système de sécurité...
Page 3 PRÉPARATION Les illustrations peuvent différer légèrement du produit réel. Accessoires Les accessoires fournis avec le projecteur sont illustrés ci-dessous. Les accessoires peuvent être modifiés sans préavis. Il se peut que des accessoires soient retirés ou ajoutés. Télécommande Manuel d’utilisation Deux piles AAA Câble D-Sub pour la prise de téléphone Cordon d’alimentation •...
Page 4 Accessoires en option Pour obtenir des accessoires supplémentaires, rendez-vous dans un magasin de produits électroniques ou sur un site de magasinage en ligne, ou adressez-vous au détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Les accessoires en option peuvent être modifiés sans préavis.
Page 5 Pièces et composants Détecteur de distance Appareil photo Ouverture de ventilation Récepteur IR Lentille Haut-parleur Ne touchez pas la lentille durant l’utilisation du projecteur. La lentille peut subir des dommages. (Maintenir la lentille éloignée des objets pointus.)
Page 6 Boutons Haut-parleur Sortie de ventilation Dessous du projecteur Pied réglable Tenez-vous à distance des ouvertures de ventilation, car elles dégagent de l’air chaud. Tournez le pied réglable vers la gauche ou la droite pour régler l’angle.
Page 7 9 10 Port Port Port Port Port Port (HDBaseT) Récepteur IR Port Port Port (IR IN) (Port AC IN)
Page 8 Utilisation des bouton Vous pouvez faire fonctionner le projecteur en appuyant sur le bouton ou en déplaçant le bouton vers la gauche, la droite, le haut ou le bas. • Bouton Mise sous tension : lorsque le projecteur est hors tension, appuyez sur le bouton Mise sous tension une fois, puis relâchez-le.
Page 9 Indicateurs d’état du projecteur Voyant à DEL d’alimentation Voyant à DEL d’alimentation Rouge Alimentation en veille Éteint Le projecteur est allumé.
Page 10 INSTALLATION Vérifications avant l’installation Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage causé au produit en raison du non-respect du manuel. MISE EN GARDE • Les projecteurs ne doivent pas se superposer. REMARQUE • Il est recommandé de régler Focus, Zoom et Déplacement de la lentille au moins 20 minutes avant le début de la projection, car l’image peut ne pas être stable immédiatement après la mise sous tension du projecteur.
Page 11 Installation du produit au plafond AVERTISSEMENT Lors de l’installation du produit au plafond, prenez les précautions suivantes pour éviter qu’il tombe : — Il est recommandé d’installer le produit par l’ e ntremise d’un fournisseur de services d’installation professionnel. (En cas d’installation au plafond, modifiez les paramètres du mode PJT du projecteur.) — N’utilisez pas d’adhésif, de lubrifiant, d’huile, etc., avec le matériel d'installation.
Page 12 Distance de projection selon la taille de l’écran Placez le projecteur sur une surface plane et stable, avec l’ o rdinateur ou la source audio-vidéo. Placez le projecteur à une distance adéquate de l’ é cran. La taille réelle de l’image affichée dépend de la distance entre le projecteur et l’...
Page 13 Format d’image 16:9 (Zoom 1,6 x) Largeur de Hauteur de Distance de Taille de l’écran l’écran (Y) l’écran (X) projection (D) 1 016,2 34,8 885,7 19,6 498,2 52,1 1 325 1 525,2 52,3 1 329,3 29,4 747,7 79,3 2 015 2 034,2 69,8 1 773,0 39,2 997,3 106,4 2 705 2 543,1 87,2...
Page 14 Format d’image 16:9 (Zoom 1,0 x) Largeur de Hauteur de Distance de Taille de l’écran l’écran (Y) l’écran (X) projection (D) 1 016,2 34,8 885,7 19,6 498,2 85,0 2 160 1 525,2 52,3 1 329,3 29,4 747,7 128,3 3 260 2 034,2 69,8 1 773,0 39,2 997,3 171,8 4 365 2 543,1 87,2...
Page 15 Réglage de la taille d’affichage de la projection Appuyez sur le bouton de la télécommande et du produit. Appuyez plusieurs fois sur les boutons Haut/Bas sur la télécommande et le produit, jusqu’à ce que l’ é cran de réglage [Zoom] s’affiche. Appuyez sur les boutons Gauche/Droite de la télécommande et du produit pour ajuster la taille d’affichage de la projection.
Page 16 Réglage de la mise au point et de la position de l’écran de projection Veillez à ne pas secouer le produit. Les paramètres Focus, Zoom, Lentille et Déformation de la projection sur l’ é cran du projecteur sont réglés automatiquement. (Paramètres) →...
Page 17 Ajustement de l’emplacement de la projection en détail À utiliser lors de l’ajustement de l’ e mplacement de la projection sans déplacer le projecteur vers le haut, le bas, la gauche ou la droite à l’aide de [Déplacement Vertical] et [Déplacement horizontal]. Appuyez sur le bouton de la télécommande et du produit.
Page 18 Utilisation de la fonction multiprojection Il est possible de configurer jusqu’à 9 projecteurs pour projeter une image de grande taille. Pour obtenir un affichage fluide, il est possible d’ajuster les différences de luminosité et de couleur des images projetées. (Paramètres) → [Paramètres rapides] → [Assistant d'installation] → •...
Page 19 [Superposition bords] – Configuration du mur vidéo Si vous souhaitez projeter une seule image avec plusieurs projecteurs, configurez l’ e mplacement de la projection de chaque projecteur. Mur vidéo – Paramètres du Mode mosaïque Allumez tous les projecteurs. Configurez le [Mode mosaïque] de [MUR VIDÉO] sur Activé. Ajustez l’ e mplacement de chaque image projetée. •...
Page 20 [Superposition bords] – Configuration de la superposition Utilisez la fonction Superposition bords pour que plusieurs images se chevauchent de façon naturelle sur la pente de luminosité de la zone de superposition. Lors de l’utilisation de Superposition bords Avant le réglage Après le réglage Séquence d’ajustement de Superposition bords •...
Page 21 Configurez le [Mode mosaïque] de [MUR VIDÉO] sur Activé. Configurez la zone de superposition. ([Réglages de la zone du mélange des bords]) 1. Configurez [Format de l'image]. • Sélectionnez 16:9, le rapport original avant de configurer la zone de superposition. •...
Page 22 3. Configurez la [Zone de clip]. • Ajustez l’image actuellement affichée en ajustant [H]/[V]. • Agrandissement/rétrécissement vertical : permet d’agrandir ou de réduire verticalement l’image ajustée au clip. • Agrandissement/rétrécissement horizontal : permet d’agrandir ou de réduire horizontalement l’image ajustée au clip. [Zone de clip] – Ajustement [H] Rétrécissement Valeur par défaut...
Page 23 4. Configurez la plage de [Zoom]. • Ajustez l’image actuellement affichée en ajustant [H]/[V]. • Agrandissement/rétrécissement vertical : agrandissement ou rétrécissement vertical de l’image. • Agrandissement/rétrécissement horizontal : agrandissement ou rétrécissement horizontal de l’image. [Zoom] – Contrôle [V] [Zoom] – Contrôle [H] Réglez [Mode du mélange des bords] de [Paramètres du mélange des bords] sur Activé.
Page 24 Réglez la qualité du mélange. ([Réglages de la qualité du mélange des bords]) 1. Ajustez le [Niveau de luminosité]. • Ajustez la luminosité du projecteur en ajustant [Niveau de luminosité]. 2. Ajustez la [Balance des blancs]. Menu Fonction [Position du menu] Sélectionnez l’...
Page 25 Système de sécurité Kensington • Ce projecteur comporte un connecteur de sécurité Kensington standard servant de dispositif antivol. Reliez le câble du système de sécurité Kensington de la manière illustrée ci-dessous. • Pour plus de renseignements sur l’installation et l’utilisation du système de sécurité...
Page 26 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Insertion des piles dans la télécommande Utilisez des piles alcalines de type AAA de 1,5 V. Remplacez les deux piles par des piles neuves et insérez-les conformément aux instructions indiquées à l’intérieur de la télécommande. Retirez le couvercle des piles à l’arrière de la télécommande.
Page 27 Affichage des fonctionnalités de la télécommande (Marche/arrêt) Permet d’allumer ou d’ é teindre le projecteur. (Entrée) Sélectionne le mode d’ e ntrée. Mise sous tension du projecteur. Mise hors tension du projecteur. Permet de réduire la consommation d’ é nergie en réglant les pointes de brillance de l’ é cran. Il est possible de régler les paramètres Focus, Zoom et Déplacement de la lentille.
Page 28 (Boutons de volume) Permettent de régler le volume. (Format de l’image) Sélectionne la taille de l’ é cran. Affiche des renseignements sur l’ é cran actuel. (Sourdine) Permet de désactiver tous les sons. (Luminosité haut/bas) Ajuste la luminosité de l’affichage. (Page haut/bas) Passe à l’ é cran précédent ou suivant. (Mode image) Sélectionne le Mode Image.
Page 29 (Paramètres) Permet d’accéder aux menus principaux ou d’ e nregistrer les saisies et de quitter le menu. (Haut, bas, gauche, droite, OK) Après avoir sélectionné le menu, sélectionnez et ajustez les fonctions. Éteint l’ é cran. (Retour) Permet de revenir à l’ é cran précédent. Permet de fermer le menu.
Page 30 REMARQUES • Pour une portée optimale, utilisez la télécommande à 6 mètres (19,6 pieds) ou moins (gauche/droite) et dans un rayon de 30 degrés du récepteur infrarouge de la télécommande. • Si un câble est connecté au port arrière, la portée de la télécommande sera de 3 mètres (9,8 pieds) ou moins (gauche/droite) et dans un rayon de 30 degrés du récepteur infrarouge de la télécommande.
Page 31 EFFECTUER DES CONNEXIONS Vous pouvez raccorder différents périphériques externes à votre projecteur. Changez le mode d’ e ntrée et sélectionnez le périphérique externe que vous souhaitez connecter. Pour plus de renseignements sur la connexion de périphériques externes, consultez le manuel d’utilisation fourni avec chaque appareil. Connexion à un ordinateur Certains des câbles ne sont pas fournis.
Page 32 REMARQUES • Pour obtenir la meilleure qualité d’image, il est recommandé d’utiliser le projecteur avec une connexion HDMI. • Pour correspondre aux spécifications standard du produit, utilisez un câble d’interface blindé doté d’un tore magnétique, comme un câble DVI-D. • Si le projecteur est mis sous tension alors que l’...
Page 33 Connexion de plusieurs projecteurs • Les images peuvent varier selon le modèle. Pour utiliser plusieurs produits, connectez un périphérique externe à un produit, puis connectez un côté du câble d’ e ntrée du signal pris en charge au connecteur (sortie) du produit, et connectez l’autre côté au connecteur (entrée) d’un autre produit à...
Page 34 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Veuillez suivre les précautions de sécurité pour éviter tout accident ou mauvaise utilisation du produit. Pour éviter toute blessure chez les enfants, il convient d’ o bserver ces quelques simples précautions de sécurité. Ces précautions doivent être observées de la même manière lorsque vous rangez ou déplacez votre projecteur.
Page 35 Lisez ces directives. Conservez ces directives. Soyez attentif à tous les avertissements. Suivez toutes les directives. Installation à l’intérieur AVERTISSEMENTS N’installez aucun produit, y compris des projecteurs et des télécommandes, aux endroits suivants : — Tout endroit exposé à la lumière directe du soleil; — Toute pièce humide, comme une salle de bain; — Tout endroit situé à proximité d’ o bjets chauds, comme des substances inflammables ou des cuisinières;...
Page 36 Assurez-vous de prendre les précautions suivantes pour empêcher toute augmentation de la température à l’intérieur du projecteur : — Assurez-vous que les ouvertures d’aération sont à au moins 30 cm (11,8 po) de tout mur. — N’installez pas le produit à un endroit sans aération, comme une bibliothèque ou un placard. — N’installez pas le produit sur un tapis ou un coussin. —...
Page 37 MISES EN GARDE Lors du déplacement du projecteur, assurez-vous de fermer l’interrupteur d’alimentation et de débrancher la fiche d’alimentation, le câble de l’antenne et le câble de liaison entre les appareils. • Le non-respect de cette consigne peut endommager le projecteur ou le câble, ce qui pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique. N’installez pas le projecteur sur une étagère instable, une surface inclinée ou soumise à des vibrations ou sur laquelle il ne serait pas entièrement soutenu, ou encore sur un tissu comme une nappe.
Page 38 En cours d’utilisation AVERTISSEMENTS En cas de tonnerre ou de foudre, débranchez le cordon d’alimentation et ne touchez pas le câble de l’antenne. • Cela peut provoquer une décharge électrique. En cas de fuite des canalisations de gaz, ne touchez pas la prise murale et aéréz la pièce en ouvrant une fenêtre. • Des étincelles peuvent se produire et provoquer un incendie ou des brûlures. Si vous utilisez le produit avec un périphérique externe comme une console de jeu, assurez-vous de disposer d’un câble de connexion suffisamment long. • Le produit peut tomber et provoquer des blessures ou subir des dommages. Ne rayez pas ou ne cognez pas le projecteur avec des matériaux ou des objets métalliques.
Page 39 Gardez l’emballage de plastique du produit hors de la portée des enfants. • En cas de mauvaise utilisation par l’ e nfant, ce dernier pourrait suffoquer. Ne posez pas vos doigts près des ouvertures d’aération pendant que l’appareil est en marche ou immédiatement après sa mise hors tension, car elles dégagent une chaleur intense. • La chaleur n’ e st pas le signe d’un défaut ou d’un problème du projecteur lorsqu’il est en marche; vous pouvez donc l’utiliser en toute confiance. Ne regardez pas l’avant de la lentille lorsque le projecteur est en marche.
Page 40 MISES EN GARDE N’utilisez pas de produits fonctionnant sous haute tension à proximité du projecteur (p. ex. un tue-mouches électrique). • Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement. Ne posez aucun récipient contenant du liquide comme un vase, un pot, une tasse, des produits de beauté ou des médicaments, des décorations comme des bougies ou des objets lourds sur le projecteur. • Cela pourrait provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures. La surface de l’adaptateur c.a. est chaude; veillez à ne pas la mettre en contact avec votre peau et à ne pas laisser les enfants la toucher pendant l’utilisation de l’appareil (à l’exception des modèles qui n’utilisent pas d’adaptateur). Ne tenez pas et ne déplacez pas le projecteur à l’envers en le tenant simplement par le cordon d’alimentation, le câble de signal ou le miroir de projection.
Page 41 Ne mélangez pas des piles neuves et usagées. • Cela peut provoquer une rupture des piles ou un incendie en raison d’une fuite de liquide ou d’une décharge électrique. Lors du remplacement des piles, vérifiez qu’elles sont correctement installées et qu’elles respectent les polarités (+, -). • La fissure ou la fuite d’une pile peut provoquer un incendie, une explosion, des blessures ou un risque de contamination (endommagement) de la zone avoisinante.
Page 42 Mise sous tension AVERTISSEMENTS Vérifiez que la fiche d’alimentation est correctement branchée pour l’empêcher de bouger. • Si le branchement est instable, cela pourrait provoquer un incendie. Évitez de brancher trop d’appareils sur le même bloc d’alimentation multiprise. • La surchauffe de la prise murale peut provoquer un incendie. N’insérez pas d’objets métalliques comme des baguettes dans l’autre extrémité de la fiche d’alimentation lorsqu’elle est branchée dans une prise murale. En outre, ne touchez pas la fiche d’alimentation immédiatement après l’avoir débranchée de la prise murale. • Cela peut provoquer une décharge électrique. Branchez la fiche d’alimentation dans une prise murale ou une multiprise mise à la terre (sauf pour un appareil sans mise à la terre).
Page 43 • Cela pourrait provoquer un incendie. Éloignez le cordon d’alimentation de toute source de chaleur. • Le revêtement du cordon peut fondre et causer un incendie ou une décharge électrique. Utilisez uniquement le cordon d’alimentation autorisé ou l’adaptateur c.a. fourni par LG Electronics. N’utilisez aucun autre produit. • Cela peut provoquer un mauvais fonctionnement du produit, un incendie ou une décharge électrique.
Page 44 Nettoyage AVERTISSEMENT Ne pulvérisez pas d’eau directement sur le projecteur lorsque vous le nettoyez. • Cela peut provoquer un incendie ou une décharge électrique. MISES EN GARDE Comment nettoyer le projecteur — Débranchez la fiche de la prise murale avant de nettoyer le projecteur. — N’ e ssuyez pas le système optique (la lentille et le miroir) immédiatement après la mise hors tension.
Page 45 Laser AVERTISSEMENTS • Vous risquez d’ ê tre exposé à un rayonnement laser si vous manipulez ou modifiez le produit d’une manière non précisée dans le manuel d’utilisation. • Veillez à ce que les jeunes enfants ou les personnes malades ne regardent pas directement la source lumineuse.
Page 46 À VÉRIFIER AVANT DE SIGNALER UN DYSFONCTIONNEMENT Veuillez vérifier la liste ci-dessous si vous observez les problèmes suivants lors de l’utilisation du produit. Il ne s’agit peut-être pas d’une défaillance. Vérification de la sécurité du projecteur Problèmes • Le projecteur n’affiche rien sur l’ é cran ou ne produit aucun son lors de la mise sous tension.
Page 47 Dépannage Problèmes Causes et solutions Je ne peux • Assurez-vous que la fiche du cordon d’alimentation pas allumer le du projecteur est correctement branchée à la prise projecteur. de courant. • Il y a peut-être un problème avec la prise. Essayez alors de brancher le cordon d’alimentation d’un autre produit à...
Page 48 Ce bruit est normal et n’a aucune incidence sur les fonctions du projecteur. LG Electronics veille à la fabrication des projecteurs selon des normes strictes. Un niveau de bruit fixe n’indique pas un problème. Veuillez noter que cela ne vous donne pas droit à...
Page 49 VÉRIFICATION DES RENSEIGNEMENTS Caractéristiques techniques MODÈLE BU70QGA (BU70QGA-GL) Résolution 3 840 (horizontale) x 2 160 (verticale) (pixels) Format d’image 16:9 (horizontale:verticale) Distance de De 1 325 mm à 10 290 mm (de 52,1 po à 405,1 po) projection — De 1 016,2 mm à 7 618,7 mm (de 40 po à 300 po) —...
Page 50 Prise en charge du mode HDMI/HDBaseT Fréquence horizontale Fréquence verticale Résolution (kHz) (Hz) 640 x 480 31,46 59,94 640 x 480 31,5 720 x 480 31,47 59,94 720 x 480 31,5 720 x 576 31,25 1 280 x 720 44,96 59,94 1 280 x 720 1 280 x 720 37,5 1 920 x 1 080i 28,12 1 920 x 1 080i...
Page 51 Ordinateur Fréquence horizontale Fréquence verticale Résolution (kHz) (Hz) 640 x 350 31,46 70,09 720 x 400 31,46 70,08 640 x 480 31,46 59,94 800 x 600 37,87 60,31 1 024 x 768 48,36 1 280 x 1 024 63,98 60,02 1 920 x 1 080 67,5 1 920 x 1 080 134,86 119,88 1 920 x 1 080...
Page 52 être consultés. LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’ e xpédition et de la manutention) sur simple demande par courriel à...
Page 53 Autres caractéristiques À l’instar de toute source lumineuse vive, ne fixez pas le faisceau, selon la norme CEI 62471-5:2015 relative aux sources lumineuses de type RG2. Groupe exposé 2 MISE EN GARDE Risque de rayonnement optique nocif émis par ce produit. Évitez de fixer la lampe de fonctionnement. Cela pourrait endommager vos yeux. Cette étiquette est fixée sur le dessous du produit, et la langue peut varier.
Page 54 Symboles Se rapporte au courant alternatif (c.a.). Se rapporte au courant continu (c.c.). Se rapporte à un équipement de classe II. Se rapporte à la mise en veille. Se rapporte à la mise en marche (mise sous tension). Se rapporte à une tension dangereuse.
Page 56 L’affichage à l’ é cran de votre projecteur pourrait être légèrement différent de celui illustré dans le présent manuel. [ ] : touches et textes affichés à l’ é cran du projecteur. www.lg.com Copyright © 2023 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
Page 57 [Planning Enregistrement] [Définir l'ID] [Éditeur] [Heure et date] - Gestionnaire de groupes 2.0 ........48 [Activé] - Partage d’ é cran ...............51 [Réseau] Comment utiliser [Screen Share] [Accord de l'utilisateur] - Présentation LG ..............52 [Guide audio] Utilisation de Présentation LG [Paramètres avancés]...
Page 58 OUTILS DE GESTION ....53 - Gestionnaire de commandes ........53 - ID de l’image ..............54 CODES IR ........55 COMMANDE DE PLUSIEURS PRODUITS ........57 - Connexion des câbles ..........57 - Paramètre de communication .........58 - Liste de référence des commandes .....59 - Protocole de transmission/réception ....63 DÉPANNAGE ......
Page 59 PARAMÈTRES Accueil Boutons à portée globale • [Entrée] : Pour naviguer jusqu’à l’ é cran de sélection de l’ e ntrée externe • [Paramètre] : Pour naviguer jusqu’à l’ é cran des paramètres Tableau de bord • Cette fonction affiche des renseignements importants sur votre projecteur au centre de l’ é cran d’accueil. Dans le tableau de bord, vous pouvez modifier manuellement les paramètres en sélectionnant les éléments correspondants.
Page 60 Paramètres rapides [Assistant d'installation] [Paramètres rapides] [Assistant d'installation] • [Mode PJT] : Cette fonction fait pivoter l’image projetée, de haut en bas, ou de gauche à droite. • [Ajustement des bords] : [Ajustement des bords] règle les côtés horizontaux et verticaux de l’image projetée si le projecteur est en angle et non perpendiculaire à...
Page 61 - [Télécommande du Projecteur uniquement] : Les boutons d’alimentation du projecteur et du téléviseur peuvent être utilisés séparément. Vous ne pouvez pas allumer et éteindre le projecteur avec la télécommande du téléviseur de LG. - Certains modèles de projecteur peuvent ne pas être compatibles avec cette fonction.
Page 62 [Programmateur activé/désactivé] [Paramètres rapides] [Programmateur activé/désactivé] Planifiez l’utilisation de votre projecteur selon l’heure et le jour de la semaine. • [Paramétrage de l'heure activé/désactivé] : Permet de régler l’heure de mise en marche/d’arrêt pour chaque jour de la semaine. • [Paramétrage pour les vacances] : Permet de définir les congés par date et par jour de la semaine. [Configuration SI Server] [Paramètres rapides] [Configuration SI Server]...
Page 63 [Commutation Source] [Paramètres rapides] [Commutation Source] Définissez la priorité des périphériques d’ e ntrée lorsqu’une panne se produit. Démarrez automatiquement la lecture du contenu stocké dans l’appareil ou exécutez l’application configurée. • [Activé/Désactivé] : Active ou désactive [Commutation Source]. • [Priorité d'entrée] : Permet de définir la priorité des sources d’ e ntrée pour le basculement. •...
Page 64 [Envoi du statut] [Paramètres rapides] [Envoi du statut] Cette fonction permet de configurer le système de façon à ce que l’ é tat du périphérique soit évalué puis transmis à l’administrateur par courriel. • [Activé/Désactivé] : Active ou désactive l’[Envoi du statut]. •...
Page 65 [Lire via l'URL] [Paramètres rapides] [Lire via l'URL] Diffusez le contenu que vous souhaitez lire automatiquement dans le navigateur Web intégré. • [Chargeur d'URL] : Active ou désactive l’ o ption [Lire via l'URL]. • [Définir l'URL] : Saisissez l’adresse URL à afficher automatiquement. •...
Page 66 1) [SAISIR LE NUMÉRO DE COMPTE] : Saisissez le numéro de compte à 6 chiffres pour installer la solution [LG ConnectedCare]. - Numéro de compte : Il s’agit du numéro attribué lors de l’ e nregistrement de la solution [LG ConnectedCare]. Une fois le numéro de compte saisi, vous obtenez le nom de compte correspondant au numéro.
Page 67 [Multi-écrans] [Paramètres rapides] [Multi-écrans] Cette fonction vous permet d’afficher plusieurs entrées externes et des vidéos sur un seul écran. Mode Image dans l’image Mode Image par image Mode Écran divisé en trois fenêtres Mode Écran divisé en quatre fenêtres REMARQUES • En mode multi-écran, la fonction de guirlande HDMI n’ e st pas prise en charge. •...
Page 68 Modification de l’entrée d’écran Appuyez sur le bouton dans le coin supérieur droit de chaque écran divisé pour sélectionner la source d’ e ntrée voulue. REMARQUES • Les entrées qui ont déjà été choisies pour d’autres écrans divisés ne peuvent pas être choisies de nouveau. Pour les sélectionner, appuyez d’abord sur le bouton Réinitialiser pour réinitialiser les entrées de tous les écrans.
Page 69 [Mode Réunion de bureau] [Paramètres rapides] [Mode Réunion de bureau] Vous pouvez définir des fonctions rapides pour utiliser le produit dans une salle de conférence. • [Mode Réunion de bureau] : En activant cette fonctionnalité, vous pouvez configurer les fonctions liées au mode de réunion en salle de conférence.
Page 70 Général [Langue] [Général] [Langue] Vous pouvez sélectionner la langue d’affichage des menus à l’ é cran. • [Langue du menu] : Permet de régler la langue de votre projecteur. • [Langue du clavier] : Permet de régler la langue du clavier affiché à l’ é cran. [Informations sur le système] [Général] [Informations sur le système]...
Page 71 [Activé] [Général] [Activé] Paramètres de fonctions liées à l’alimentation [Arrêt pour absence de signal (15 min)] Permet de sélectionner la fonction d’arrêt automatique après 15 minutes. • Vous pouvez régler cette option sur [Activé] ou [Désactivé]. • Si vous définissez cette fonction sur [Activé], le produit s’ é teint après 15 minutes au statut Aucun signal. •...
Page 72 [Mode PM] • [Éteindre (valeur par défaut)] : Permet de régler le mode normal DC désactivé. • [Maintenir le format d'image] : L’ o rdinateur conserve les données d’identification de l’affichage étendu (EDID ou « Extended Display Identification Data ») même lorsque l’appareil est hors tension. •...
Page 73 [Historique des allumages/arrêts] Affiche l’historique des mises sous tension et hors tension du périphérique. [Démarrage Rapide +] Ce paramètre met votre projecteur en mode veille lorsqu’il est éteint, ce qui permet d’ e n utiliser les fonctions plus rapidement lorsque vous le rallumez. •...
Page 74 [Téléchargement du certificat] • Permet de télécharger les certificats utilisés pour le protocole EAP 802.1X stocké en USB. • Seule l’ e xtension de fichier PEM peut être téléchargée. REMARQUES • Sur les modèles qui prennent en charge les clés Wi-Fi, le menu Connexion sans fil est activé uniquement si une clé Wi-Fi est connectée au produit.
Page 75 [Test ping] Vérifiez l’ é tat du réseau à l’aide d’un test ping. [Contrôle des ports] Les ports non utilisés peuvent être bloqués pour assurer la sécurité du réseau. [Domaine de connexion] Modifiez le domaine afin de vérifier la connexion du réseau. REMARQUE •...
Page 76 • LG décline toute responsabilité en cas de mauvais fonctionnement de l’ é cran ou d’ é chec de connexion à Internet attribuable à des erreurs de communication ou à des anomalies de fonctionnement liées à votre connexion Internet ou à...
Page 77 Conseils sur la configuration des paramètres d’un réseau sans fil • Le réseau sans fil peut être perturbé par l’interférence d’un appareil utilisant la fréquence 2,4 GHz, comme un téléphone sans fil, un appareil Bluetooth ou un micro-ondes. Des interférences peuvent également être causées par des appareils utilisant la fréquence 5 GHz, comme les périphériques Wi-Fi.
Page 78 2,4 GHz environ. • Lorsque vous définissez iBeacon, LG Beacon sera défini comme identique à la valeur du champ iBeacon. Toutefois, l’ é lément de réglage LG Beacon ne sera pas fourni séparément.
Page 79 [Interface de contrôle] Les appareils connectés à l’ é cran peuvent être contrôlés grâce à l’interface. • [Contrôle d'alimentation PC] : Vous permet de contrôler l’alimentation de l’ o rdinateur dès que vous allumez ou éteignez l’ é cran. - [Désactiver] : Permet de désactiver la fonction [Contrôle d'alimentation PC]. - [Synchronisation (Activé)] : Permet de programmer la mise sous tension de l’...
Page 80 • Lorsque la fonction [Configuration de SIMPLINK] est réglée sur [Activé], vous pouvez utiliser le SIMPLINK fourni par le projecteur LG. • [ID du périphérique] : Permet de régler l’ID du périphérique connecté par câblage CEC. Vous pouvez choisir une valeur entre [Tout] et [E].
Page 81 être ajoutés ou supprimés par le menu. Tous les certificats conservés au moment de la [Réinitialisation aux paramètres d'usine] sont supprimés. [LG promota] Cette fonctionnalité permet de connecter l’application promota sur un appareil mobile. Pour obtenir plus de renseignements sur l’utilisation de l’application, consultez le site Web de promota (https://www.promota.net/).
Page 82 Écran [Mode Image] [Affichage] [Mode Image] [Mode] Cette fonction vous permet de choisir le mode image optimal pour votre environnement d’installation. • [Centre commercial/QSR]. [Transport], [Éducation], [Gouv./Société] : Permet d’afficher l’image de façon optimale pour votre environnement d’installation. • [Général] : Affiche l’image aux niveaux standard de contraste, de luminosité et de netteté. •...
Page 83 [Détails de configuration] • [Contraste] : Permet de régler la différence entre les zones claires et sombres de l’image. Plus la valeur est près de 100, plus la différence est importante. • [Luminosité] : Permet d’ajuster la luminosité générale de l’ é cran. Plus la valeur est près de 100, plus l’ é cran est lumineux.
Page 84 • [Options d'image] : Permet de personnaliser les options d’image. - [Réduction du bruit] : Supprime aléatoirement les points de bruit sec pour que l’image soit plus claire. - [Réduction du bruit MPEG] : Réduit le bruit qui est généré dans le processus de création d’un signal vidéo numérique.
Page 85 [Format de l'image] [Affichage] [Format de l'image] Cette fonction vous permet de modifier la taille de l’image afin de l’afficher à sa résolution optimale. • [Plein écran] : Étire l’image pour l’ajuster à la taille de l’ é cran. • [Original] : Affiche l’image à...
Page 86 [Paramètres avancés] [Affichage] [Paramètres avancés] [ULTRA HD Deep Colour] Si vous branchez un appareil HDMI ou DP sur l’un des ports ajustables Deep Colour, vous pouvez sélectionner ULTRA- HD Deep Colour activé (6G) ou désactivé (3G) dans le menu de paramètres ULTRA-HD Deep Colour. Si des problèmes de compatibilité...
Page 87 [Économie d'énergie] • [Réglage de la luminosité] : Règle la luminosité de l’ é cran pour économiser l’ é nergie. - Minimum/moyen/maximum : Permet d’utiliser la fonction d’ é conomie d’ é nergie en fonction du niveau d’ é conomie d’ é nergie défini pour le projecteur. REMARQUE •...
Page 88 [Mode du son] [Son] [Mode du son] [Mode du son] La meilleure qualité sonore sera sélectionnée automatiquement en fonction du type de vidéo actuellement visionné. • [Standard] : Ce mode de son fonctionne bien pour tous les types de contenu. • [Cinéma] : Optimise le son pour le visionnement de films.
Page 89 • Nous vous recommandons d’installer les appareils audio LG qui prennent en charge la synchronisation audio LG au mode TV LG ou au mode de synchronisation audio LG avant d’ é tablir la connexion. •...
Page 90 [Sortie audio] [Son] [Sortie audio] • [Désactivé] : Désactive la fonction [Sortie audio]. (Aucun son n’ e st émis.) • [Variable] : Vous pouvez préciser une plage de sorties pour l’appareil audio externe qui est connecté au projecteur et régler le volume dans cette plage. Vous pouvez régler le volume d’un appareil audio externe dans la plage de 0 à 100 (le même volume que celui du haut-parleur du projecteur).
Page 91 [Sortie audio numérique] [Son] [Sortie audio numérique] Permet de configurer les paramètres d’ e xportation du son numérique. • [Son] Ce réglage est possible si [Sortie son] est de type optique numérique/HDMI ARC. • La sortie des effets sonores peut ne pas fonctionner si vous utilisez la fonction Pass Through. •...
Page 92 Administrateur [Mode de verrouillage] [Administration] [Mode de verrouillage] [Verrouillage du tableau de bord d'accueil] Lorsque vous choisissez le paramètre Home Dashboard Lock (Verrouillage du tableau de bord d’accueil), vous pouvez limiter les modifications apportées aux paramètres du tableau de bord de votre page d’accueil. [Verrouillage USB] Cette fonction vous permet de configurer la fonction de verrouillage USB afin que les paramètres ou le contenu ne puissent être modifiés.
Page 93 [Verrouillage Wi-Fi] Cette fonction vous permet d’activer ou de désactiver le Wi-Fi. [Verrouillage ScreenShare] • [Activé] : Cette fonction vous permet de désactiver la fonction « Partage d’ é cran ». • [Désactivé] : Cette fonction vous permet d’activer la fonction « Partage d’ é cran ». •...
Page 94 [Réinitialisation aux paramètres d'usine] Initialise tous les paramètres dans [Paramètre] et les fichiers du stockage interne. Les exceptions sont la valeur de gain RVB aux modes [Étalonnage], [Assistant d'installation] ([MUR VIDÉO] -> [Mode mosaïque], [Paramètre du mode Mosaïque]) et les éléments [Paramétrage du serveur] de [Paramètres rapides] et les éléments [Définir l'ID] de [Général].
Page 95 GESTIONNAIRE DE CONTENU Ouverture d’une session sur le Web • Différentes fonctions sont prises en charge selon le produit. Ce projecteur offre une fonction qui vous permet d’y accéder à partir de votre ordinateur ou d’un appareil mobile. - Les menus fournis sont Gestionnaire de contenu, Gestionnaire de groupe 2.0, Gestionnaire de commandes, Fermer la session et Changer le mot de passe.
Page 96 [Supprimer] Sélectionnez le type de contenu désiré dans l’ o nglet à gauche, puis cliquez sur [Supprimer] dans le coin supérieur droit de l’ é cran. Sélectionnez le contenu que vous voulez supprimer. Cliquez sur [Supprimer] dans le coin supérieur droit de l’ é cran. Vous pouvez voir que le contenu a été...
Page 97 [Planning Enregistrement] (Planificateur) Le planificateur de l’application Gestionnaire de contenu permet de programmer le temps de lecture de certains contenus par l’ e ntremise d’une liste de lecture ou d’une entrée externe. [Création d’une programmation] Cliquez sur [Nouvelle programmation] dans le coin supérieur droit de l’ é cran. Sélectionnez [Liste de lecture] ou [Source D’...
Page 98 [Supprimer la programmation] Cliquez sur [SUPPRIMER] dans le coin supérieur droit de l’ é cran. Sélectionnez les programmations que vous voulez supprimer. Cliquez sur [SUPPRIMER]. Assurez-vous que les programmations ont été supprimées. [Affichage calendrier] Si vous avez enregistré des programmations, cliquez sur [Affichage calendrier]. Vous pouvez voir que les programmations enregistrées sont affichées sous forme de calendrier.
Page 99 Prise en charge des fichiers photo et vidéo REMARQUE • Les sous-titres ne sont pas pris en charge. Codecs vidéo pris en charge Extension Codec .asf, .wmv Vidéo Profil VC-1 Advanced (sauf WMVA), profils VC-1 Simple et Main Audio WMA Standard (WMA v1 / WMA Speech exclus) .avi Vidéo Xvid (sauf pour GMC), H.264/AVC, Motion Jpeg, MPEG-4...
Page 100 Vidéo ULTRA-HD (modèles ULTRA-HD uniquement) : 3 840 x 2 160, 4 096 x 2 160 • Il est possible que des vidéos ULTRA-HD à chiffrement HEVC, autres que le contenu fourni officiellement par LG Electronics, ne puissent pas être lues. • Certains codes peuvent être pris en charge après une mise à jour logicielle.
Page 101 Conseils d’utilisation des dispositifs de stockage USB • Seuls les dispositifs de stockage USB sont reconnus. • Les dispositifs de stockage connectés au projecteur au moyen d’un concentrateur USB pourraient ne pas fonctionner correctement. • Les dispositifs de stockage USB qui utilisent un programme de reconnaissance automatique pourraient ne pas être reconnus.
Page 102 • Si votre dispositif de stockage USB comporte plusieurs partitions, ou si vous utilisez un lecteur multicarte USB, vous pouvez utiliser jusqu’à quatre partitions ou quatre dispositifs de stockage USB. • Si un dispositif de stockage USB est connecté à un lecteur multicarte USB, il se peut que ses données de volume ne soient pas détectées.
Page 103 Gestionnaire de groupes 2.0 Cette fonction vous permet de regrouper plusieurs projecteurs sur un même réseau dans le même groupe et de distribuer du contenu (programmations et listes de lecture) ou de copier des données de paramètre sur une base de groupe.
Page 104 [GESTION DU GROUPE] • Création d’un nouveau groupe 1. Cliquez sur [Ajouter un nouveau groupe]. 2. Entrez un nom de groupe. 3. Cliquez sur [Ajouter un périphérique], sélectionnez les périphériques que vous désirez ajouter au groupe, puis ajoutez-les. 4. Cliquez sur [Terminé]. Vous verrez qu’un nouveau groupe a été créé. •...
Page 105 [Clonage des données de paramétrage] Sélectionnez votre groupe désiré et cliquez sur Cloner. Vérifiez que les données ont bien été copiées sur les moniteurs esclaves. [Diffusion du contenu] Sélectionnez le type de contenu que vous désirez distribuer (programmations ou listes de lecture). Sélectionnez le contenu que vous voulez distribuer.
Page 106 Partage d’écran Cette fonction permet de partager l’ é cran d’un appareil d’un utilisateur, tel qu’un appareil mobile ou un ordinateur Windows), sur un autre écran à l’aide d’une connexion sans fil, comme WiDi ou Miracast. Comment utiliser [Screen Share] [Screen Share] Connectez-vous en suivant les instructions fournies dans le guide accessible en cliquant sur le bouton GUIDE DE CONNEXION dans le coin supérieur droit.
Page 107 Si le partage d’ é cran ne fonctionne pas, ou si une connexion normale ne peut être établie avec le projecteur, vérifiez les paramètres du pare-feu sur votre ordinateur. • Présentation LG ne prend pas en charge la lecture de vidéos.
Page 108 OUTILS DE GESTION Gestionnaire de commandes Contrôlez et vérifiez l’ é tat de l’affichage au moyen du navigateur Web. Cette fonction est disponible pour les ordinateurs et les appareils mobiles. Différentes fonctions sont prises en charge selon le produit. Fonction •...
Page 109 ID de l’image La fonction [ID de l'image] sert à modifier les paramètres d’un écran spécifique à l’aide d’un récepteur infrarouge unique AUDIO (RGB/DVI) RS-232C OUT RS-232C OUT RS-232C OUT en mode multivision. La communication est possible entre un projecteur avec un récepteur IR et d’autres projecteurs à...
Page 110 CODES IR • La fonction USB/HDMI n’ e st pas prise en charge par tous les modèles. • Certains codes de touche peuvent ne pas être pris en charge selon le modèle. Code (Hex) Fonction Remarques Bouton de la télécommande (Marche/arrêt) (Projecteur allumé) Bouton de la télécommande...
Page 111 Code (Hex) Fonction Remarques (Paramètres/Menu) Bouton de la télécommande Bouton de la télécommande (Renseignements) (flèche vers le haut) Bouton de la télécommande (flèche vers le bas) Bouton de la télécommande Bouton de la télécommande (flèche vers la droite) (flèche vers la gauche) Bouton de la télécommande Bouton de la télécommande (OK)
Page 112 COMMANDE DE PLUSIEURS PRODUITS • Ne s’applique qu’à certains modèles. Utilisez cette méthode pour connecter plusieurs produits à un seul ordinateur. Vous pouvez commander plusieurs produits à la fois en les connectant à un seul ordinateur. Dans le menu Option, l’ID de l’ é cran doit être compris entre 1 et 1 000, sans être en double. Connexion des câbles •...
Page 113 Paramètre de communication • Débit en baud : 9 600 bit/s • Longueur de données : 8 bits • Bit de parité : Aucun • Bit d’arrêt : 1 bit • Contrôle de flux : Aucun • Code de communication : Code ASCII REMARQUES • Lorsque vous utilisez des connexions à trois fils (non standard), une guirlande IR ne peut pas être utilisée. •...
Page 114 Liste de référence des commandes Les éléments configurables varient en fonction du modèle. Commande Données (hexadécimales) 01. [Activé] 00 à 02 02. Sélectionner l’ e ntrée Voir Sélectionner la source 03. [Format de l'image] Voir [Format de l'image] 04. [Réglage de la luminosité] 00 à 03 05.
Page 115 Commande Données (hexadécimales) 26. [Version logicielle] 27. Gain du rouge de [Balance des 00 à FE blancs] 28. Gain du vert de [Balance des 00 à FE blancs] 29. Gain du bleu de [Balance des 00 à FE blancs] 30. Décalage du rouge de [Balance 00 à...
Page 116 Commande Données (hexadécimales) 51. [Synchronisation de l'heure] n, 16 00 à 01 52. [Synchronisation du contenu] 00 à 01 53. [Rotation de l'entrée externe] n, 85 00 à 03 54. [Balise] n, 88 00 à 01 55. [Multi-écrans] Mode et entrée Voir [Multi-écrans] Mode et entrée 56. [Format de l'image] (Multi-écran) Voir [Format de l'image] (Multi-écran) 57.
Page 117 Commande Données (hexadécimales) 76. [Appliquer à toutes les entrées] n, 52 77. Planification de [Allumer avec le Voir la planification de [Allumer avec le minuteur] minuteur] 78. Planification de [Éteindre avec le Voir la planification de [Éteindre avec le minuteur] minuteur] 79.
Page 118 Protocole de transmission/réception Transmission (Commande1)(Commande2)( )(ID de l’ é cran)( )(Données)(Cr) * (Commande1) : Cette commande permet de différencier les modes de paramètre des réglages et de réglage de l’utilisateur. * (Commande2) : Cette commande sert à commander le projecteur. * (ID de l’ é cran) : Sert à sélectionner un écran que vous souhaitez contrôler. Un ID d’ é cran unique compris entre 1 et 1 000 (01H à...
Page 119 01. [Activé] (Commande : k a) 04. [Réglage de la luminosité] (Commande : j q) Contrôle la mise sous tension/hors tension du projecteur. Permet de régler la luminosité de votre projecteur. Transmission Transmission (k)(a)( )(ID de l’ é cran)( )(Données)(Cr) (j)(q)( )(ID de l’ é cran)( )(Données)(Cr) Données 00 : [Désactivé] Données...
Page 120 08. [Netteté] (Commande : k k) 13. [Mode du son] (Commande : d y) Règle la netteté de l’ é cran. Sélectionne un mode audio. Transmission Transmission (k)(k)( )(ID de l’ é cran)( )(Données)(Cr) (d)(y)( )(ID de l’ é cran)( )(Données)(Cr) Données 00-32 : Netteté...
Page 121 16. [Heure actuelle] 1 (année/mois/jour) 19. [Arrêt pour absence de réception infrarouge (Commande : f a) (4 heures)] (Commande : m n) Permet de régler les valeurs de l’horloge 1 (année/mois/jour) et Active la mise hors tension automatique lorsqu’il n’y a aucun l’heure automatique. signal infrarouge pendant quatre heures. Transmission Transmission 1.
Page 122 21. Paramètres [Valeur par défaut] (Commande : f k) 26. [Version logicielle] (Commande : f z) Exécute une réinitialisation. Vérifie la version du logiciel du produit. La réinitialisation de l’ é cran ne peut être effectuée qu’ e n mode Transmission d’ e ntrée RGB (RVB). (f)(z)( )(ID de l’...
Page 123 30. Décalage du rouge de [Balance des blancs] 34. [Mode mosaïque] (Commande : d d) (Commande : s x) Règle le mode mosaïque et permet de configurer les valeurs pour les lignes et colonnes de la mosaïque. Règle la valeur de décalage du rouge pour l’ é quilibrage des blancs.
Page 124 37. [DPM (mode veille)] (Commande : f j) 40. Sélectionnez le mode de [Commutation Source] (Commande : m i) Définit la fonction de Gestion de l’alimentation de l’ é cran. Sélectionne le mode Basculement. Transmission Transmission (f)(j)( )(ID de l’ é cran)( )(Données)(Cr) (m)(i)( )(ID de l’...
Page 125 43. [Verrouillage de la touche locale] 45. [Heure d'été] (Commande : s d) (Commande : t o) Règle l’heure avancée. Configure les paramètres de fonctionnement des touches Transmission locales du produit. (s)(d)( )(ID de l’ é cran)( )(Données1)( )(Données2)( ) Transmission (Données3)( )(Données4)( )(Données5)( )(Cr) (t)(o)( )(ID de l’...
Page 126 47. [Paramètres réseau] 48. [Statut d'allumage] (Commande : t r) (Commande : s n, 80 ou 81 ou 82) Permet de définir le statut de l’alimentation du projecteur. Configure les paramètres de réseau et DNS. Transmission Transmission (t)(r)( )(ID de l’ é cran)( )(Données)(Cr) (s)(n)( )(ID de l’...
Page 127 51. [Synchronisation de l'heure] 54. [Balise] (Commande : s n, 88) (Commande : s n, 16) Active ou désactive la balise. Règle la synchronisation de l’heure. Transmission Transmission (s)(n)( )(ID de l’ é cran)( )(8)(8)( )(Données)(Cr) (s)(n)( )(ID de l’ é cran)( )(1)(6)( )(Données)(Cr) Données 00 : [Désactivé] Données...
Page 128 56. [Format de l'image] (Multi-écrans) 59. Arrêter la vidéo (Commande : k x) (Commande : x d) Contrôle la fonction d’arrêt de la vidéo. Contrôle le format de l’image du multi-écran. Transmission Transmission (k)(x)( )(ID de l’ é cran)( )(Données)(Cr) (x)(d)( )(ID de l’ é cran)( )(Données1)( )(Données2)(Cr) Données 00 : La fonction Arrêter la vidéo est activée.
Page 129 63. [Paramétrage pour les vacances] 3. Suppression d’une programmation (Commande : s n, 9b) E0 : Supprime tous les Calendriers des jours fériés Définit les congés. E1 : Supprime le premier Calendrier des jours fériés E2 : Supprime le deuxième Calendrier des jours fériés Transmission E3 : Supprime le troisième Calendrier des jours fériés 1.
Page 130 64. [UPnP] (Commande : s n, 9c) 68. [Verrouillage ScreenShare] (Commande : s n, a0) Règle le mode UPnP. Règle le verrouillage du partage d’ é cran. Transmission Transmission (s)(n)( )(ID de l’ é cran)( )(9)(c)( )(Données)(Cr) (s)(n)( )(ID de l’ é cran)( )(a)(0)( )(Données)(Cr) Données 00 : [Désactivé] Données...
Page 131 70. [Image du logo d'initialisation] 74. [Sortie audio] (Commande : s n, aa) (Commande : s n, a3) Règle la sortie audio sur désactivé/variable/fixe. Règle l’image du logo de démarrage. Transmission Transmission (s)(n)( )(ID de l’ é cran)( )(a)(a)( )(Données)(Cr) (s)(n)( )(ID de l’ é cran)( )(a)(3)( )(Données)(Cr) Données 00 : [Désactivé] Données...
Page 132 77. Planification de [Allumer avec le minuteur] 78. Planification de [Éteindre avec le minuteur] (Commande : f d) (Commande : f e) Règle les paramètres d’activation de la minuterie. Règle les paramètres de désactivation de la minuterie. En fonction du modèle, le nombre de programmes pour la mise En fonction du modèle, le nombre de programmes pour l’arrêt en marche de la minuterie peut être de 16 ou 21.
Page 133 79. Contrôle LCIN008 (Commande : s n, b8) 82. Modifier l’ID de l’écran (Commande : j x) Contrôle l’appareil LCIN008. Modifie et vérifie l’ID de l’ é cran. Lecture seule Transmission (s)(n)( )(ID de l’ é cran)( )(b)(8)( )(Données1)(Données2) Transmission (Cr) (j)(x)( )(ID de l’ é cran)( )(Données)(Cr) Données1 00 : Alimentation de LCIN008 Données FF : Vérifie la valeur de l’ID de l’...
Page 134 85. [ULTRA HD Deep Colour] (Commande : s n, af) 88. [Contrôle d'alimentation PC] (Commande : s n, 8b) Il définit le mode UHD Deep Color pour chaque entrée. Il définit le mode de contrôle de l’alimentation de Transmission l’ o rdinateur. (s)(n)( )(ID de l’...
Page 135 91. [Mode image HDR] (Commande : s n, c4) 94. [Calibration des couleurs] (Commande : s n, d6) Sélectionne un Mode Image HDR. Permet de sélectionner l’ é talonnage des couleurs. Transmission Transmission (s)(n)( )(ID de l’ é cran)( )(c)(4)( )(Données)(Cr) (s)(n)( )(ID de l’ é cran)( )(d)(6)( )(Données)(Cr) Données 00 : Centre commercial/Restauration rapide Données...
Page 136 DÉPANNAGE Veuillez vérifier la liste ci-dessous si vous observez les problèmes suivants lors de l’utilisation du produit. Il ne s’agit peut-être pas d’une défaillance. Vous trouverez des renseignements sur le service à la clientèle en cas de problèmes avec le produit dans les [Général] [Informations sur le système] sur le projecteur.
Page 137 Dépannage des problèmes liés à l’écran Veuillez vérifier la liste ci-dessous si vous observez les problèmes suivants lors de l’utilisation du produit. Il ne s’agit peut-être pas d’une défaillance. La mention « Pas de signal » apparaît à l’écran. • Vérifiez si le câble connecté...
Page 138 Dépannage des problèmes liés au son Veuillez vérifier la liste ci-dessous si vous observez les problèmes suivants lors de l’utilisation du produit. Il ne s’agit peut-être pas d’une défaillance. L’image s’affiche correctement, mais il n’y a pas de son. • Assurez-vous que le câble audio est connecté...
Page 139 • Dans les réglages de l’ o rdinateur, accédez à Panneau de commande Lecture Projecteur LG et configurez le projecteur comme appareil par défaut. • Communiquez avec le fabricant pour savoir si votre carte graphique prend en charge la sortie audio HDMI.
Page 140 Dépannage des problèmes de lecture de films Veuillez vérifier la liste ci-dessous si vous observez les problèmes suivants lors de l’utilisation du produit. Il ne s’agit peut-être pas d’une défaillance. Pour plus de renseignements sur les fichiers pris en charge, voir la section « Prise en charge des fichiers photo et vidéo ».
Page 141 Dépannage des problèmes de connexion au réseau Veuillez vérifier la liste ci-dessous si vous observez les problèmes suivants lors de l’utilisation du produit. Il ne s’agit peut-être pas d’une défaillance. Avant de vous connecter à un réseau sans fil, vérifiez le nom et le mot de passe du périphérique Wi-Fi à connecter. Vous pouvez vérifier l’...
Page 142 Un X apparaît à côté de la passerelle. • Vérifiez le point d’accès (routeur) ou communiquez avec votre fournisseur de services Internet. • Débranchez l’alimentation du point d’accès (routeur) et le modem câble, puis attendez 10 secondes. Rétablissez l’alimentation. • Réinitialisez le point d’accès (routeur) ou le modem câble. •...

Ce manuel est également adapté pour:

Probeam bu70qga-gl

LG ProBeam BU70QGA Manuel D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour LG ProBeam BU70QGA

Sommaire des Matières pour LG ProBeam BU70QGA

Ce manuel est également adapté pour: