Manuels Connexes pour LG BD430
Sommaire des Matières pour LG BD430
- Page 1 Projecteur LCD Modèle BD430 BD450 BD460 BD470 Manuel de l'utilisateur P/N: 4100411501 Rev. B www.lg.com...
- Page 2 Consignes de sécurité S'il vous plaît tenez compte des consignes de sécurité pour éviter tout accident potentiel ou toute mauvaise utilisation du projecteur. Lisez attentivement ces instructions. Conservez soigneusement ces instructions. AVERTISSEMENT / ATTENTION Tenez compte de tous les avertissements. AVERTISSEMENGT Suivez touts les instructions.
- Page 3 Consignes de sécurité TENSION D'ALIMENTATION • Ne permettez pas qu’une nappe ou un rideau bloque les évents. - Cela peut provoquer l’augmentation de la AVERTISSEMENT température interne du projecteur et causer un incendie. • La distance entre le projecteur et le mur doit être •...
- Page 4 • Utilisez uniquement le cordon d'alimentation • Ne retirez aucun couvercle sauf pour le protège- officielle qui est fourni par LG Electronics, Inc. objectif. Il y a un risque élevé de choc électrique. N’utilisez pas d’autres cordons d'alimentation.
- Page 5 Consignes de sécurité • Lorsque la lampe est allumée ou vient d'être éteinte, ATTENTION évitez de toucher la grille d'aération ou la lampe parce que celles-ci seront très chaudes. • S'il y a une fuite de gaz, ne touchez pas la prise •...
- Page 6 Centre de • La méthode de traitement appropriée peut varier Service de LG Electronics. selon votre pays ou votre région. Débarrassez-vous - Si non, cela peut provoquer un incendie ou un choc de la pile selon les instructions appropriées.
- Page 7 Consignes de sécurité • Conservez la pile hors de portée des enfants NOTICE DE LA FCC - Cela peut entraîner des blessures ou endommager le produit. • Assurez-vous que la pile est installée correctement. • Avertissement - Classe B • le remplacement incorrect des piles peut provoquer (b) Pour un dispositif numérique de classe B ou un incendie.
- Page 8 Consignes de sécurité Elimination des déchets de Traitement de votre appareil usagé piles et d'accumulateurs 1. Lorsque le symbole de la poubelle sur roues 1. Lorsque ce symbole de la poubelle sur roues barrée barrée d'une croix est attaché à un produit, cela est collé...
-
Page 9: Les Licences
Les licences Les licences prises en charge peuvent varier d'un modèle à l'autre. Pour plus d'informations sur les licences, visitez le site web www.lg.com. HDMI, le logo HDMI et l'Interface Multimédia de Haute Définition (High-Definition Multimedia Interface) sont des marques commerciales ou des marques déposées de licence HDMI LLC. -
Page 10: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité Sélection du Système d’ordinateur Les licences Réglage PC auto. Table des matières Réglage manuel via un PC Déclaration Sélection image Nom des composants et leur fonction Ajust. image Avant Réglage de la Taille d’écran Entrée Vidéo Arrière Sélection de la Source d'entrée (HDMI /... -
Page 11: Déclaration
Déclaration Note: • Le menu de l'écran et les images dans le manuel peuvent légèrement différer du produit réel. • Le manuel est sujet à changement sans préavis. -
Page 12: Nom Des Composants Et Leur Fonction
Nom des composants et leur fonction Avant ① Couvercle du filtre à air ② Récepteur à distance ③ Bague de zoom ⑦ ④ Lentille du projecteur ⑤ Couvercle de la lentille (avec ficelle) ⑥ Haut-parleur ⑦ Bague de mise au point ①... -
Page 13: Connectique Arrière
Nomenclature et Fonctions Connectique arrière ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ Pb/Cb S-VIDEO MONO RGB IN 1 RS-232C AUDIO OUT HDMI RGB IN 2 AUDIO IN Pr/Cr VIDEO/Y RGB OUT ⑧ ⑨ ① AUDIO OUT ⑤ RGB IN 1 - Connectez à... -
Page 14: Contrôle Supérieur Et Indicateurs
Nomenclature et Fonctions Contrôle supérieur et Indicateurs Contrôle supérieur et Indicateurs Contrôle supérieur ③ ⑤ ① MENU ② AUTO INPUT ⑥ ⑦ ⑧ ④ ① Touche MENU ⑥ Touche ENTREE Pour ouvrir ou fermer le menu à l'écran. Pour sélectionner une source d'entrée. ⑦... -
Page 15: Télécommande
Nomenclature et Fonctions Télécommande ① Touche HDMI Sélectionnez la source d'entrée HDMI. ① ② ③ ② Touche EN RGB2 Activer RVB2 comme entrée RVB. ③ ouche POWER ④ ⑤ Allumez le projecteur sous ou hors tension. ④ Touche RGB1 ⑦ ⑥... - Page 16 Nomenclature et Fonctions ⑯ Touche MUTE Coupez le son. ⑰ Touche TIMER Activer la fonction de minuterie. ⑱ Touche DZOOM + Sélectionnez le mode zoom numérique +. ⑲ Touche VOLUME + Augmentez le volume. 2930058502 ⑳ Touche VOLUME - Sélectionnez le mode zoom numérique -. Touche VOLUME - Diminuez le volume.
-
Page 17: Installation Des Piles De La Télécommande
Nomenclature et Fonctions Installation des piles de la télécommande 1 Ouvrez le couvercle du 2 Installez les nouvelles piles 3 Remettez le couvercle du compartiment batterie. dans le compartiment. compartiment. Pour la bonne polarité (+ et -), assurez vous que les Connectique de la batterie sont en contact avec les... -
Page 18: Installation
Installation Positionnement du projecteur √ Note: ● La luminosité de la salle a une grande influence sur la qualité d'image. Il est recommandé de limiter l'éclairage ambiant, afin d'obtenir la meilleure image. ● Toutes les mesures sont approximatives et peuvent varier des valeurs réelles. Pour les modèles XGA 10.737m A:B=9:1... -
Page 19: Brancher À L'ordinateur (Rvb Numérique Et Analogique)
Installation Brancher à l'ordinateur (RVB numérique et analogique) Les câbles utilisés pour la connexion (* Câbles ne sont pas fournis avec le projecteur.) Câble RGB (1) Câble composant (RCA * 3) Câble HDMI * Sortie HDMI RVB1 sortie Entrée RGB Port série Câble RGB Câble RGB... -
Page 20: Brancher Aux Équipements Vidéo (Vidéo, S-Vidéo, Composant, Hdmi)
Installation Brancher aux équipements vidéo (Vidéo, S-Vidéo, Composant, HDMI) Les câbles utilisés pour la connexion (Vidéo,S-vidéo,Composante,HDMI) Câble vidéo (RCA * 1 ) * Câble S-Vidéo * Câble HDMI * Câble de composant (RAC * 3)* Sortie vidéo Sortie HDMI composantes Sortie vidéo Sortie S-vidéo Câble HDMI... -
Page 21: Connexion À Un Équipement Audio
Installation Connexion à un équipement audio Câbles utilisés pour la connexion (* Câbles ne sont pas fournis avec ce projecteur.) Câble audio* Equipement audio externe Entrée audio (R) (L) Câble audio Câble audio (Stéréo) Sortie audio (Stéréo) (R) (L) Remarque: Les canaux gauche et droit sont combinés Lorsque seul le L (mono) est inséré. -
Page 22: Branchement Au Cordon D'alimentation Ac
Installation Branchement au cordon d’alimentation AC Ce projecteur utilise une tension nominale d'entrée de 100 ~ 240V CA et il sélectionne automatiquement la tension d'entrée correcte. Il est conçu pour fonctionner avec un système de puissance a une seule ayant un conducteur neutre à... -
Page 23: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base Allumer le Projecteur 1 Entrez le code POWER comme indiqué sur la page suivante.Terminez tous les branchements périphériques (avec un ordinateur, Magnétoscope, etc.) avant d'allumer le projecteur. 2 Branchez le cordon d'alimentation POWER du projecteur dans une prise de courant secteur. L’indicateur POWER/TEMP s'allume en rouge. -
Page 24: Eteindre Le Projecteur
Fonctionnement de base Eteindre le Projecteur 1 Appuyez sur la touche POWER/TEMP sur le projecteur ou sur la télécommande, et Mise hors tension ? S'il vous plaît appuyez sur la touche Power? apparaîtra sur l’écran. Mise hors tension ? S'il vous plaît appuyez sur la touche Power 2 Appuyez de nouveau sur la touche POWER- BY pour éteindre le projecteur. -
Page 25: Comment Utiliser Le Menu À L'ecran
Fonctionnement de base Comment Utiliser le menu à l’Ecran Le projecteur peut être ajusté ou réglé via le menu à Télécommande l'écran. Chaque menu principal peut être divisé en sous- Touche menus de plusieurs niveaux, qui sont aussi par suite MENU divisés en d'autres sous-menus. -
Page 26: Barre De Menu
Fonctionnement de base Barre de menu Menu principal Sous menu Source ① HDMI ② RGB 1 RGB2 Input RGB 2 Source ③ Composante ④ S-vidéo Vidéo ⑤ ⑥ Système ⑦ Suivant Suivant Déplacer ⑧ Quitter ① Menu Ajust.ordin. Système Utilisé pour ajuster les paramètres: adj. PC Auto, Phase, Total de points, position Position V, Reset, effacer, mémoriser pour correspondre avec le format d'entrée de signal RGB. -
Page 27: Réglage Du Zoom Et De La Mise Au Point
Fonctionnement de base Réglage du zoom et de la mise au point Bague de mise au point (Avant) Tournez la bague de zoom pour Zoomer en avant ou Bague de zoom (Arrière) en arrière. Tournez la bague de mise au point pour régler la netteté... -
Page 28: Réglage Audio
Fonctionnement de base Réglage audio Fonctionnement direct Télécommande Volume Appuyez sur le touche VOLUME + / - sur le contrôle Touche MUTE supérieur ou sur la télécommande pour régler le volume. Touche VOLUME + / - Mute Appuyez sur le touche MUTE de la télécommande et sélectionnez On pour couper temporairement le son. -
Page 29: Utilisation Avec La Télécommande
Fonctionnement de base Utilisation avec la télécommande Il est conseillé d’utiliser fréquemment la télécommande Télécommande pour certaines opérations. Appuyer simplement sur Touche Direct INPUT l’un des boutons vous permet d'effectuer rapidement l'opération voulue et sans faire appel au menu à l'écran. - Page 30 Fonctionnement de base Touche TIMER Appuyez sur la touche TIMER de la télécommande. Affichage du TEMPS L’afficheur du minuteur 00:00 apparaît sur l'écran et le 02 ： 02 compte à rebours commence (00:00-59:59). Pour arrêter le compte à rebours, appuyez sur la touche TIMER.
-
Page 31: Entrée Ordinateur
Entrée Ordinateur Sélectionnez la source d'entrée (RGB 1/RGB 2) Contrôle supérieur HDMI MENU RGB 1 Fonctionnement direct - Appuyez sur le touche INPUT sur contrôle supérieur. RGB 2 Touche INPUT AUTO - Appuyez sur le touche RGB 1 ou RGB 2 IN sur la INPUT télécommande pour sélectionner RGB 1 ou RGB 2. -
Page 32: Sélection Du Système D'ordinateur
Entrée Ordinateur Sélection du Système d’ordinateur Ce projecteur s'adapte automatiquement à différents types d'ordinateurs avec son système de multi balayage et Réglage PC auto. Si un ordinateur est sélectionné comme source de signal, ce projecteur détecte automatiquement le format du signal et s'adapte pour projeter une image correcte sans réglages supplémentaires. -
Page 33: Réglage Pc Auto
Entrée Ordinateur Réglage PC auto. La fonction de Réglage PC auto. est fournie pour ajuster Automent la phase, Total de points, Horizontal, Vertical pour être conforme à votre ordinateur. Opération par Menu Réglage PC auto. Menu Ajust. ordin. 1 Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour afficher le menu à... -
Page 34: Réglage Manuel Via Un Pc
Entrée Ordinateur Réglage manuel via un PC Comme certains ordinateurs adoptent des formats spéciaux de signaux, le scanner multifonctions du projecteur peut ne pas les détecter. Pour faire correspondre les signaux des formats spéciaux, le projecteur possède une fonction de réglage manuel, avec laquelle les utilisateurs peuvent régler les paramètres. 5 sections de mémoire indépendantes sont fournies pour enregistrer les paramètres réglés manuellement. -
Page 35: Sélection Image
Entrée Ordinateur Sélection image Sélection directe Télécommande Utilisez la touche PICTURE sur la télécommande pour sélectionner le mode image. Touche PICTURE Sélection d'un menu 1. Appuyez sur le bouton MENU sur la télécommande pour afficher le menu à l'écran. Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner l'icône du mode image. -
Page 36: Ajust. Image
Entrée Ordinateur Ajust. image 1. Appuyez sur Menu sur la télécommande pour Menu Ajust. image afficher le menu à l'écran. Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner l’icône de réglage d’image. Ensuite, Ajust. image appuyez sur ► ou appuyez sur OK. 2. Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner l'élément à Contraste Luminosité... -
Page 37: Réglage De La Taille D'écran
√ Note: ● Pour obtenir une meilleure qualité d'image(BD430, BD450, BD470), vous devez ajuster la résolution à XGA(1024x768). ● Pour obtenir une meilleure qualité d'image(BD460), vous devez ajuster la résolution à WXGA(1024x768). ● Lorsque Vrai ou 4:3 est sélectionné, le zoom numérique + / - sera désactivé. -
Page 38: Entrée Vidéo
Entrée Vidéo Sélection de la Source d'entrée (HDMI / composante / S-Vidéo / vidéo) Controle Superieur sélection directe HDMI - Appuyez sur le bouton HDMI, COMPONENT, S-VIDEO ou VIDEO sur la télécommande. MENU RGB 1 - Appuyez sur le bouton INPUT des commandes latérales. -
Page 39: Sélectionner Le Système Vidéo
Entrée Vidéo Sélectionner le Système vidéo Contrôle supérieur Touche MENU MENU 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher le Menu à l’écran. Appuyez les touches Point▲▼ pour sélectionner l'entrée puis appuyez sur la touche ► INPUT AUTO ou sur la touche OK. 2 Appuyez les touches ▲▼... -
Page 40: Sélection Image
Entrée Vidéo Sélection image Télécommande Sélection directe Appuyez sur le bouton PICTURE sur la télécommande Touche MENU pour sélectionner le mode image. Sélection d'un menu 1. Appuyez sur le bouton MENU sur la télécommande pour afficher le menu à l'écran. Appuyez sur ▲▼ pour sélectionnez l'icône "sélection d'image"... -
Page 41: Ajust. Image
Entrée Vidéo Ajust. image 1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande Ajust. image du menu pour afficher le menu à l'écran. Appuyez sur ▲▼ Ajust. image pour sélectionner l’ icône réglage de l'image . Contraste Ensuite, appuyez sur ► ou appuyez sur OK. Luminosité... -
Page 42: Ajustement De La Taille D'écran
à l'écran. Appuyez sur ▲ ▼ pour sélectionner l'écran. Ensuite, appuyez sur ► ou appuyez sur OK. 2. Appuyez sur ▲ ▼ pour sélectionner l'élément désiré, puis appuyez sur OK. Menu Écran(BD430,BD450,BD470) Normal Écran Cette fonction fera la proportion largeur-hauteur de Normal l'image projetée compatible avec les signaux d'entrée. - Page 43 Option Option Option menu Vous pouvez utiliser le menu d'options pour configurer les fonctions suivantes. Option Langue Français 1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande Position du menu pour afficher le menu à l'écran. Appuyez sur ▲ ▼ Réglages auto Trapèze Mémorise...
- Page 44 Option Réglages auto Cette fonction permet la recherche d'entrée, et l'ajustement automatique de l'ordinateur en appuyant √ Note: sur le bouton AUTO sur le contrôle latéral ou de sur la ● Seule la dernière source d'entrée sélectionnée peut télécommande. Les réglages pour celles-ci peuvent être détectée.
- Page 45 Si le BD460 (WXGA) peut fonctionner sur la résolution (1280x800). La capture d'écran peut seulement fonctionner sous les résolutions de VGA (640x480) à XGA (1024x768). (BD430, BD450, BD470) La capture d'écran peut seulement fonctionner sous les résolutions de VGA (640x480) à WXGA (1280x800).(BD460)
- Page 46 Option Saisissez le code PIN du logo Utilisez les touches ▲▼ pour saisir un chiffre. Appuyez sur la touche ► pour fixer le chiffre et déplacer le pointeur à cadre rouge sur la case suivante. Le chiffre change en "*". Si vous avez fixé un chiffre incorrect, utilisez la touche ◄...
- Page 47 Option Connectique La borne RVB IN 2/RVB OUT à l'arrière du projecteur peut être commutée pour l'entrée d'ordinateur ou la sortie du moniteur (voir page 13). Sélectionnez RVB 2 ou RVB Out avec les boutons ▲ ▼. RVB 2 ..Entrée RVB 2. RVB 2 Out ..Sortie RVB .
- Page 48 Option Closed caption Closed caption est une version texte de son du programme ou d'autres informations affichées sur l'écran. Si le signal d'entrée contient du sous-titrage, vous pouvez activer la fonction et effectuer le choix des chaînes. Appuyer sur les touches ▲▼ pour sélectionner Off, CC1, CC2, CC3 ou CC4. √...
- Page 49 Option Verrouillage code PIN Cette fonction empêche les personnes non autorisées d'utiliser le projecteur et fournit les options suivantes de paramètres de sécurité. Off .... Déverrouillé. On .... Saisissez le code PIN à chaque fois que vous allumez le projecteur. Chaque fois que vous modifiez les paramètres du code PIN de verrouillage ou le code PIN (le nombre à...
- Page 50 Option Puissance ventilation Les options suivantes existent pour le de fonctionnement des ventilateurs quand le projecteur est éteint. ON ..Plus rapide et avec plus de bruit que le fonctionnement normal, mais dure moins que l'option de désactivation. OFF ..Fonctionnement normal √...
-
Page 51: Information
Information Affichage source d'entrée Le menu information est utilisé pour détecter le signal de l'image projetée et de l'état en cours d'exécution. Opération Directe Appuyez sur la touche INFO de la télécommande et le menu d'information s'affichera sur l'écran. Comme montré sur la photo à... -
Page 52: Entretien
Entretien L'indicateur POWER/TEMP Panneau du contrôle supérieur L'indicateur POWER/TEMP indique l’état de protection en cours. L'utilisateur doit vérifier l'indicateur POWER/TEMP et le voyant d'alimentation afin de s'assurer qu'ils fonctionnent bien. MENU Le projecteur est en mode veille, et l'indicateur Indicateur POWER/TEMP est allumé POWER/TEMP s'allume en rouge. -
Page 53: Nettoyage Du Filtre
Entretien Nettoyage du filtre Le filtre empêche la poussière de s'accumuler sur les éléments optiques de l'intérieur du projecteur. Si les filtres sont bouchés par des particules de poussière, ça réduira l'efficacité des ventilateurs et entraînera l'accumulation de chaleur internes et peut nuire la vie du projecteur. Si un « Avertissement de Filtre » apparaît sur l'écran, nettoyer les filtres immédiatement. -
Page 54: Fixation Du Couvercle De La Lentille
Entretien Fixation du couvercle de la lentille Lorsque vous déplacez le projecteur ou ne l'utilisez pas pendant une longue période, couvrez correctement le couvercle de la lentille. Fixez le couvercle de la lentille selon la procédure suivante. 1. Passez la ficelle par le trou sur le couvercle de la lentille, puis faites un nœud dans la ficelle pour le sécuriser en place. -
Page 55: Remplacement De La Lampe
Entretien Remplacement de la lampe Si la lampe de projection du projecteur a atteint Contrôle supérieur son état de fin de fonctionnement, l'icône de remplacement de la lampe apparaît sur l'écran et l'indicateur LAMP REPLACE s'allume en jaune. Remplacez-la rapidement avec une autre neuve. Le temps que l'indicateur LAMP REPLACE doit rester Témoin de la LAMPE allumé... - Page 56 Entretien LAMPE DE RECHANGE Lampe de rechange peut être commandé auprès de votre revendeur. En commandant la lampe de projection, il faut donner à votre revendeur les informations suivantes : No. Du type de la lampe de remplacement : 1300022500 PRECAUTIONS DE MANIPULATION DE LA LAMPE Ce projecteur utilise une lampe à...
-
Page 57: Appendix
Appendix Dépannage Avant d'appeler votre revendeur ou un centre de service, vérifiez une fois de plus les éléments ci-dessous. - Assurez-vous que vous avez bien branché le projecteur aux équipements périphériques comme décrit dans les pages (voir page19 -21). - Assurez-vous que tout l'équipement est connecté à la prise secteur et que l’appareil est sous tension. - Lorsque le projecteur ne projette pas une image de l'ordinateur connecté, redémarrez l'ordinateur. - Page 58 Appendix Problème Solutions Il n'y a pas de son. -Vérifiez la connexion du câble audio de la source d'entrée audio. - Appuyez sur le bouton Volume +. - Appuyez sur le bouton Mute. - Lorsque la SORTIE AUDIO est branchée, le haut-parleur intégré du projecteur n'est pas disponible.
-
Page 59: Indicateurs Et Etat Du Projecteur
Annexe Indicateurs et Etat du Projecteur Vérifiez l'indicateur de connaître l'état du projecteur. Indicateur Etat du projecteur POWER / TEMP (Vert LAMP / Rouge / Orange) (Rouge ) En état de hors tension (le cordon d'alimentation n'est pas branché). En état de fonctionnement normal. En état de veille ] État de veille. -
Page 60: Signal Compatibles
Annexe Signal Compatibles Ce projecteur peut accepter essentiellement des signaux avec des fréquences V- , H- mentionnées ci-dessous: Spécification Spécification Fréquence Fréquence Proposées Proposées Résolution H-fréq.(KHz) V-fréq.(Hz) de pixel Résolution H-fréq.(KHz) V-fréq.(Hz) de pixel (MHz) (MHz) Component Video input (Y,Pb,Pr) HDMI-DTV 720*576 15.625... -
Page 61: Configuration Des Connectique
Annexe Configuration des Connectique RGB 1/RGB 2/RGB OUT (analogique) Terminal: RGB analogique (D-sub 15 broches) Rouge (entrée/ sortie) ----- Mise à la terre (synchronisation vert (entrée/ sortie) sur le terrain) Bleue (entrée/ sortie) Mise à la terre ----- données DDC Synchronisation horizontale Mise à... -
Page 62: Spécifications Techniques
Pied réglable 10° Résolution du moniteur Système LCD 0.63 " TFT, matrice active, 3- panneau (pour BD430, BD450 et BD470) 0.59 " TFT, matrice active, 3- panneau (pour BD460) Résolution du moniteur 1024 x 768 pixels (pour BD430, BD450 et BD470) -
Page 63: Contenu De Substances Et Éléments Dangereuses
Annexe Acessoires Manuel de l'utilisateur (CD-ROM) BD430 BD450 BD460 Cordon d'alimentation Télécommande IR et de la batterie câble RGB Couvercle de la lentille Ficelle du couvercle de la lentille Vis de plafonnage Contenu de substances et éléments dangereuses Substances et elements dangereux... -
Page 64: Dimensions
Annexe Dimensions UNITE: MM Trous de vis pour l'installation au plafond Vis: M6 Profondeur: 10, 0 101.2 167.5 327.4 90.9 75.5 41.5 68.5 4-M4x10 Mémo de Numéro de Code PIN Écrivez le numéro de code PIN dans la colonne ci-dessous et gardez-le avec ce manuel. Si vous oubliez ou perdez ce numéro, pour faire fonctionner le projecteur, il faut contacter le service central. -
Page 65: Méthode De Contrôle Rs232
Annexe Méthode de contrôle RS232 REMARQUE: Connectez le PC et le projecteur avec un câble port série (broches femelles) pour contrôle ordinateur de projecteur 1. Connexion 1.1 réglage du port article Valeur Methode communication asynchrone Bits par seconde 19200 Data bits Parite aucune arreter bits... - Page 66 Annexe 2. Commandes Cas sensible, chaque commande se termine par [CR] (transport). La durée pour chaque commande est d'une seconde. Si vous souhaitez annuler temporairement le paramètre de durée, s'il vous plaît envoyez "#!" [CR]. (Il serait envoyé en une seconde). Commande Point Commande...
- Page 67 Annexe 2.4 RGB1 Commande “A05”[CR] (Hex:0x41 0 x30 0x35 0x0d) détail Changer l’entrée en « RGB 1» Retour “-” [CR] « ? »[CR] 2.5 RGB 2 Commande “A06”[CR] (Hex:0x41 0 x30 0x38 0x0d) détail Changer l’entrée en « RGB 2 » Retour “-”...
- Page 68 Annexe 2.12 Trapèze ↑ Commande “A8E”[CR] (Hex:0x41 0 x38 0 x45 0x0d) détail Trapèze ↑ Retour "-" [CR] “?” [CR] 2.13 Trapèze ↓ Commande “A8F”[CR] (Hex:0x41 0x38 0x46 0x0d) détail Trapèze↓ Retour “-” [CR] « ? »[CR] 2.14 Menu activé Commande “A1C”[CR] (Hex:0x41 0 x31 0 x43 0x0d) détail...
- Page 69 Annexe 2.19 Encore éteint Commande “A44”[CR] (Hex:0x41 0 x34 0x34 0x0d) détail Encore éteint. Retour “-” [CR] « ? »[CR] 2.20 Blank On Commande “A0D”[CR] (Hex:0x41 0 x30 0 x44 0x0d) détail Tout l’écran OSD disparaisse Retour “-” [CR] « ? »[CR] 2.21 Blank Off Commande “A0E”[CR] (Hex:0x41 0 x30 0 x45 0x0d)
- Page 70 Annexe 2.26 Mode Eco de la lampe Commande “AW LAMPMODE ECO”[CR] (Hex: 0x41 0x57 0x20 0x4C 0x41 0x4D 0x50 0x4D 0x4F 0x44 0x45 0x20 0x45 0x43 0x4F 0x0d) détail Changer l’entré en « Eco » Retour “-” [CR] « ? »[CR] 2.27 Digital Zoom + Commande “A30”[CR] (Hex:0x41 0 x33 0x3 0 0x0d)
- Page 71 Annexe 2.33 Normal Commande “ ECRAN NORMAL AW”[CR] (Hex: 0x41 0x57 0x20 0x53 0x43 0x52 0x45 0x45 0x4E 0x20 0x4E 0x4F 0x52 0x4D 0x4C 0x0d) détail Taille "Normal" de l'écran. Retour “-” [CR] « ? »[CR] 2.34 Personnalisé Commande “ ECRAN PERSONNALISE AW”[CR] (Hex: 0x41 0x57 0x20 0x53 0x43 0x52 0x45 0x45 0x4E 0x20 0x43 0x55 0x53 0x54 0x4F 0x4D 0x0d) détail...
- Page 72 Annexe 2.40 Navigation ◄ Commande “A3B”[CR] (Hex:0x41 0 x33 0 x39 0x0d) détail ◄ Retour “-” [CR] « ? »[CR] 2.41 Navigation ▲ Commande “A3C”[CR] (Hex:0x41 0 x33 0 x39 0x0d) détail ▲ Retour “-” [CR] « ? »[CR] 2.42 Navigation ▼ Commande “A3D”[CR] (Hex:0x41 0 x33 0 x39 0x0d) détail...
- Page 73 Le modèle et le numéro de série du projecteur est inscrits a l’arrière ou sur le côté du projecteur. Inscrivez-les ci dessous ci-dessous au cas où vous auriez besoin de service. Modèle Numéro de série www.lg.com...