Page 2
Conseils de sécurité ATTENTION: SERVICE & SUPPORT Il est indispensable de suivre les instructions ci- ACME the game company GmbH après afin d’éviter d’endommager votre caméra: Industriestr. 10A NE PAS UTILISER LA CAMERA EN CONDITIONS PLUVIEUSES SI CELLE-CI N’EST PAS PROTEGEE 33397 Rietberg ...
Page 3
Contenu de la boite Assurez-vous que votre produit est complet avant la première utilisation FlyCamOne HD 720p Emetteur LinX en 433MHz Câble d’antenne du LinX Cordon USB Câble RCA 10Pin Manuel...
Page 4
Préparation Informations relatives au contenu enregistré La société ACME ne peut en aucun cas être tenue pour responsable des éventuels problèmes liés à l’enregistrement des données. Par ailleurs, ACME ne peut garantir la bonne sauvegarde des données en cas d’utilisations inadéquates.
Page 5
Représentation des différentes fonctions Tête pivotante à 170° Visualisateur 1,5”/ 38,1mm Rotation de la tête Enregistrement/Bouton OK Touche directionnelle Bouton Menu (M-Button) Orifice de l’antenne Cache de protection Boutons On/Off Témoin de charge/tension Orifice pour la dragonne Port Mini HDMI Mini USB 2.0 Port Bus 10-Pin Slot carte Micro-SDHC...
Page 6
Les différentes fonctions du clavier Inclinaison de Inclinaison de la tête en avant* la tête en arrière* Haut / Marche / Arrêt / OK Mode Gauche/ Zoom Out Right / Zoom In Mode 720p en Mode 720p Fonctions / Bas / Appuyer 3 secondes Appuyer 3 secondes pour régler...
Page 7
Compatibilité de la carte mémoire Utiliser uniquement des cartes SDHC de classe 4 ou supérieure. La caméra est compatible avec des cartes SD de 8 à 32GB. Mise en place de la carte SD Vous devez tout d’abord enlever le cache qui protège les différents ports ainsi que le slot SD.A présent, insérez la carte SD (la face imprimée vers le haut) et ce jusqu’à...
Page 8
Sélection du mode La caméra démarre directement en mode externe lors de la mise en marche (enregistrement limité à 15 minutes). Utilisez les boutons “haut“ et “bas“ du clavier directionnel afin de naviguer dans le menu. Sélectionner le mode désiré en utilisant le clavier directionnel en Vidéo forme de croix puis valider avec le bouton «...
Page 9
Réglages Appuyer sur le bouton “M“ pendant trois secondes afin d’accéder au menu réglage. Réglages Guide rapide d’utilisation Langue Sélection de la langue Date Réglage de la date Heure Réglage de l’heure Horodatage Activation et extinction de l’horodatage Taille de la vidéo Enregistrement en 720p ou 480p Sélection du nombre d’images par seconde Balance des blancs...
Page 10
Enregistrement vidéo Lors de la mise en marche de la caméra, vous pouvez immédiatement commencer à enregistrer. En appuyant sur le bouton Bouton d “Marche”. Pour arrêter l’enregistrement il suffit ‘activation d’appuyer à nouveau sur ce même bouton. "START" Ne jamais extraire la carte SD ou la batterie lorsque la caméra est en train d’enregistrer! Enregistrement...
Page 11
Pour connecter la caméra à votre ordinateur, utiliser le cordon USB fourni dans la boite. Sélectionner ensuite la fonction “MSC“ qui va permettre de reconnaitre la caméra comme un disque dur externe. Appuyer ensuite sur [START] -> et sélectionner sur votre poste de travail l’icône appropriée afin de visualiser les différents disques disponibles Connexion de l’écran (optionnel)
Page 12
La fixation vélo, permet la mise en place de la caméra sur un guidon de vélo.(Art FCHD27) en quelques secondes. Elle s’adapte à différentes tailles de guidon, de 22 à 25mm. La ventouse pare brise, (Art.Nr CCHD03) permet de fixer la caméra sur un pare brise ou toute autre surface plane.
Page 13
Tête FPV Optionnelle La tête FPV optionnelle vous permet d’avoir des mouvements Pan (170°) et Tilt (170°). Le kit est livré avec 2 servo qui doivent être connectés à votre récepteur. (Art.-Nr.: FCHD38) Remplacement du carénage Personnaliser votre Cam! Différents carénages sont disponibles pour rendre votre FlyCamOne HD différente et personnalisée.
Page 14
A présent sélectionner dans le menu « update » puis « start » afin de lancer la mise à jour. La fonction « cancel » permet d’arrêter la mise à jour. Pour procéder à la mise à jour, il vous suffit d’enregistrer le fichier « bin » sur votre micro carte SD.
Page 15
Problèmes d’utilisation Attention: la caméra n’enregistre que lorsque le moteur de votre véhicule est en marche. Vous devez avoir déconnecté la cosse rouge présente dans le cordon de raccordement pour que la prise de vue fonctionne alors que la clé de votre véhicule est en position «...
Page 16
Catalogue d’accessoires pour la FlyCamOne HD Attention: La FlyCamOne HD utilise les mêmes accessoires que la CarcamOne HD 720p Les références qui incluent le signe 1080 ne peuvent utiliser les accessoires de la CarcamOne HD! D’autres informations sont disponibles sur notre site www.CarcamOne.com Récepteur en HD 5.8GHz de la FlyCamOne Avec l’écran HD de 63,5mm...