Page 2
This 10m extension cable can be used standalone or - for distances up to 38m – as part of the Lindy USB 3.0 Active Extension System Pro. Please note that only No. 43157, 43158, 43229 or 43361 (depending on the maximum required distance) can be connected directly to your computer as first unit.
Page 3
Lindy regularly checks and tests our product range to ensure maximum compatibility and performance. For the most up to date version of this manual, please refer to your local Lindy website, search for the relevant part number and find the manual under Downloads.
Page 4
Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Diese 10m USB 3.0 Aktivverlängerung Typ A an C unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen Support.
Page 5
2. No. 43158 (8m) + No. 43229 (15m) + 43376 (10m) = 33m 3. No. 43158 (8m) + 43157 (10m) + 43157 (10m) + No. 43376 (10m) = 38m (siehe unten) Lindy überprüft und testet regelmäßig das Produktsortiment, um maximale Kompatibilität und Performance zu gewährleisten.
Page 6
Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cette rallonge active USB 3.0 Type A vers C 10m est soumise à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
Page 7
2. No. 43158 (8m) + No. 43229 (15m) + 43376 (10m) = 33m 3. No. 43158 (8m) + 43157 (10m) + 43157 (10m) + No. 43376 (10m) = 38m (voir ci-dessous) LINDY vérifie et teste régulièrement sa gamme de produits pour garantir une compatibilité et des performances maximales.
Page 8
è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
Page 9
Lindy comprueba y prueba regularmente nuestra gama de productos para garantizar la máxima compatibilidad y rendimiento. Para obtener la versión más actualizada de este manual, consulte su sitio web local de Lindy, busque el número de pieza correspondiente y encuentre el manual en Descargas.
Page 10
La parte final de la extensión siempre será la extensión activa USB Tipo A a C de 10 m No. 43376. Se incluye un cable adaptador USB a CC para la fuente de alimentación.
Page 11
2. No. 43158 (8m) + No. 43229 (15m) + 43376 (10m) = 33m 3. No. 43158 (8m) + 43157 (10m) + 43157 (10m) + No. 43376 (10m) = 38m (ver abajo) Lindy comprueba y prueba regularmente nuestra gama de productos para garantizar la máxima compatibilidad y rendimiento.
Page 12
Recycling Information WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products Europe, United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment.
Page 13
Recycling Information Datenschutz-Hinweis Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist.
Page 14
LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.