Télécharger Imprimer la page

Roberts-Gordon CoRayVac Manuel D'installation

Système continu

Publicité

Liens rapides

RADIANT GAZ
SERIE CORAYVAC
Système Continu
CORAYVAC - V1.0 - 09 / 2020

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Roberts-Gordon CoRayVac

  • Page 1 RADIANT GAZ SERIE CORAYVAC Système Continu CORAYVAC - V1.0 - 09 / 2020...
  • Page 2 INDEX RG-0293 CLAUSE N° TITRE DE CLAUSE PAGE --------------------------------------------------------------------------- PREMIERE PARTIE SECURITE DEUXIEME PARTIE INTRODUCTION Contrôle à la livraison Responsabilité de l'installateur TROISIEME PARTIE - INSTALLATION Planification Considérations essentielles Schéma Garde entre le brûleur et le mur Garde minimale par rapport aux combustibles Hauteurs de montage minimales préconisées Le système de suspension Tuyauterie &...
  • Page 3 QUATRIEME PARTIE INSTALLATION (ELECTRIQUE) Brûleurs Thermostats Interrupteur à vide différentiel & relais de contrôle 19 Etiquetage du système Panneau de commande Interrupteur d'essai à vide breveté Schéma 9 Câblage interne des brûleurs Schéma 10 Câblage typique avec pompe 3ph Schéma 11 Câblage typique avec pompe 1ph Schéma 12 Câblage typique avec panneau de commande...
  • Page 5 IMPERATIF DE SE CONFORMER A CETTE CONSIGNE POUR ASSURER UN FONCTIONNEMENT SUR. Si le système CoRayVac est utilisé dans une atmosphère contenant des hydrocarbures halogénés ou autres substances chimiques corrosives, il convient de diriger de l'air frais/extérieur sur chaque brûleur et évent d'extrémité pour éviter que les composés en suspension dans l'air ne soient aspirés dans le système en fonctionnement, ce qui peut...
  • Page 6 RESPONSABILITE DE L'INSTALLATEUR Les systèmes CoRayVac sont installés d'après les informations données sur un plan de montage qui, avec la présente notice et les codes et réglementations mentionnés, comprend les informations de base nécessaires pour réaliser l'installation. L'installateur doit fournir tout le matériel nécessaire qui ne fait pas partie de l'équipement standard...
  • Page 7 CONSIDERATIONS ESSENTIELLES CoRayVac est un système suspendu dont les facteurs déterminants de stabilité, flexibilité, sécurité et de bon fonctionnement doivent être soigneusement examinés. Avant de commencer l'installation, s'assurer que les conditions suivantes sont respectées : Maintenir les gardes spécifiées pour les combustibles et pour les matériaux, l'équipement et les postes de travail sensibles à...
  • Page 8 GARDE MINIMALE PAR RAPPORT AUX COMBUSTIBLES Modèles CRT 10, 15, 20, 25 & 30 -------------------------------------------------------------------- AU-DESSOUS COTE COTE AU-DESSUS* - PIECE (au-dessous (près du du réflecteur) réflecteur) --------------------------------------------------------------------- Réflecteur 1500 mm 900 mm 100 mm 100 mm --------------------------------------------------------------------- * Réflecteur monté sur coudes et joints. NOTA : si aucun réflecteur n'est monté, prévoir une garde de 1 m tout autour.
  • Page 9 TUYAUTERIE ET RACCORDS Accouplements La tuyauterie, les chambres de combustion et les raccords de tuyauterie sont connectés par des accouplements enveloppant (voir schéma 2) qui se fixent au moyen d'un élément de blocage conique à enfoncer au marteau. Les extrémités de départ de l'accouplement et de l'élément de blocage sont identifiées par des trous qui sont réunis au début du montage.
  • Page 10 Raccorder les autres tubes à l'ensemble suspendu, en ajoutant des chambres de combustion et des accouplements à registre aux endroits nécessaires. Installer les tubes en dirigeant les joints vers le haut. S'assurer que le tronçon radiant et le tuyau de sortie ont une pente correcte (voir clause 3.5).
  • Page 11 SCHEMA 2 DIRECTIONS UTILISER SEULEMENT CE BLOC D’IMPACT POUR FRAPPER L’ENSEMBLE POUR DESSERRER POUR SERRER DE BLOCAGE DANS L’UN OU L’AUTRE SENS AFFLEURAN 50 mm 305 mm...
  • Page 12 REFLECTEURS La partie du système la plus apparente et où un travail bien fait signale la marque d'un artisan (voir Schéma 3). Les caractéristiques fondamentales de l'installation des réflecteurs sont les suivantes : Tous les réflecteurs se chevauchent de 225 mm. Toutes les vis de support des réflecteurs doivent être serrées sauf entre les brûleurs où...
  • Page 13 SCHEMA 3...
  • Page 15 Installer le support du réflecteur à 100 mm de l'extrémité opposée. Prendre un réflecteur standard, l'enfiler dans le dispositif de suspension en aval, puis sous le premier réflecteur dans le support avec un chevauchement de 225 Installer le support à 100 mm de 1’extrémité de ce réflecteur. Installer le réflecteur suivant SUR le deuxième réflecteur, avec un chevauchement de 225 Serrer les vis sur les réflecteurs, sur tous les chevauchements sauf ceux de dilatation, en utilisant des réflecteurs à...
  • Page 16 NOTES IMPORTANTES Ne pas utiliser la pompe partiellement assemblée ou avec une admission libre. UN ROTOR TOURNANT A GRANDE VITESSE PEUT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES. Ne pas utiliser la pompe non installée. Les vêtements amples peuvent être aspirés dans les admissions non gardées. Ne pas approcher mains et doigts de l'admission et du refoulement.
  • Page 17 TUYAUTERIE DE GAZ 3.10 Le compteur et le tuyau d'alimentation doivent être suffisamment grands pour accepter tous les brûleurs installés plus tout autre charge connectée. Le tuyau d'alimentation doit être monté conformément au Code de pratique local. Lorsque la tuyauterie de gaz n'est pas comprise dans le plan de montage, la société...
  • Page 18 Sur les brûleurs d'extrémité, vérifier que la taille du brûleur et le numéro de la plaque d'extrémité correspondent bien. SCHEMA 5 SCHEMA 6...
  • Page 19 IMPORTANT : les brûleurs CoRayVac sont fabriqués pour le taux de mélange indiqué sur la plaque du constructeur de chaque brûleur. Dans certains systèmes, les tailles de brûleurs sont mélangées. Dans ce cas, il est extrêmement important que les brûleurs de la taille appropriée soient installés aux emplacements indiqués sur le plan de montage.
  • Page 20 SCHEMA 8 DIMENSIONS DES POMPES A VIDE (mm) --------------------------------------------------------------------- MODELE N° --------------------------------------------------------------------- A ..... B ..... 385.5 C ..... D ..... 176.5 191.5 E ..... F ..... 493.5 G ..... 283.5 H ..... 201.5 I ..... L ..... M ..... N .....
  • Page 21 QUATRIEME PARTIE - INSTALLATION (ELECTRIQUE) Les brûleurs et la pompe à vide doivent être reliés à la terre conformément aux normes de l'I.E.E. Les brûleurs doivent recevoir une alimentation monophasée de 220/240 V 50 Hz. Les pompes à vide peuvent recevoir une alimentation monophasée de 220/240 V ou triphasée de 380/415 V.
  • Page 22 INTERRUPTEUR D'ESSAI A VIDE BREVETE CoRayVac possède un système de commande à sécurité intégrée qui empêche l'alimentation en gaz combustible des brûleurs tant qu'un débit d'air prédéterminé n'est pas établi dans le tuyau de chauffage. Des détecteurs sont positionnés à la pompe pour détecter le débit d'air.
  • Page 23 SCHEMA 10 Schéma de câblage externe CoRayVac avec boîte à relais de purge & pompe monophasée...
  • Page 24 SCHEMA 11 Schéma de câblage externe CoRayVac avec boîte à relais de purge & pompe triphasée...
  • Page 25 SCHEMA 12...
  • Page 26 SCHEMA 13 SCHEMA 14 Nota : pour inverser le moteur pour le montage admission/rotor manuel, inverser deux connexions d'entrée phase quelconques sur W 2 , U 2 & V 2 .
  • Page 27 CARACTERISTIOUES DES BRULEURS --------------------------------------------------------------------- ------ MODELE CRT10 CRT15 CRT20 CRT25 CRT30 --------------------------------------------------------------------- ------ ENTREE (kW) --------------------------------------------------------------------- ------ POIDS (Tous les modèles) 9, 5 kg --------------------------------------------------------------------- ------ GAZ COMBUSTIBLES (Tous les modèles) GAZ NATUREL ou PROPANE --------------------------------------------------------------------- ------ DEBITS DE GAZ : Gaz nat.