Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

®
KARA
KARA
KARA
KARA
système
système
système
système wst
i
PROCÉDURES
PROCÉ
DURES D'ACCROCHAGE
D'ACCROCHAGE
PROCÉ
PROCÉ
DURES
DURES
D'ACCROCHAGE
D'ACCROCHAGE
VERSION 1.
VERSION 1.1 1 1 1
VERSION 1.
VERSION 1.
® ® ® ®
wst
wst
wst
modulaire
modulaire
modulaire
modulaire
w w w . l - a c o u s t i c s . c o m

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour L-Acoustics KARAi WST

  • Page 1 ® KARA KARA KARA KARA ® ® ® ® système système système système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCÉDURES PROCÉ DURES D’ACCROCHAGE D’ACCROCHAGE PROCÉ PROCÉ DURES DURES D’ACCROCHAGE D’ACCROCHAGE VERSION 1. VERSION 1.1 1 1 1 VERSION 1. VERSION 1. w w w .
  • Page 2 w w w . l - a c o u s t i c s . c o m...
  • Page 3 2. Suivre les consignes de sécurité 3. Suivre les instructions ® 4. N’utiliser en aucun cas des équipements ou accessoires non approuvés par L-ACOUSTICS Qualification du personnel L’installation du système doit être effectuée par un personnel qualifié et formé aux techniques d’accrochage et consignes de sécurité...
  • Page 4 Au cours du levage vérifier que chaque élément soit bien accroché à l’élément immédiatement supérieur. Ne jamais relâcher la surveillance du système pendant la procédure d’installation. WARNING ® De manière générale, L-ACOUSTICS recommande l’utilisation d’élingues de sécurité pour toute installation en hauteur. 13. Posage d’un assemblage d’enceintes Ne pas poser un assemblage d’enceintes sur un sol ou une plateforme instable.
  • Page 5 Déclaration de conformité CE ® L-ACOUSTICS 13 rue Levacher Cintrat Parc de la Fontaine de Jouvence 91462 Marcoussis Cedex France Déclare que les produits suivants : Structure d’accrochage, M-BUMPi Accessoires d’accrochage, KARAiSB18LINK Sont conformes aux dispositions de : Directive Machine 2006/42/CE Règles et standards appliqués...
  • Page 6 Symboles utilisés ............................. 1 Consignes de sécurité importantes ........................1 Déclaration de conformité CE ......................... 3 SOMMAIRE INTRODUCTION ® Bienvenue chez L-ACOUSTICS ........................5 Symbole utilisé dans ce manuel ........................5 Déballage du produit............................5 Liens internet ..............................5 ®...
  • Page 7 Si le produit nécessite une réparation ou pour tout renseignement sur la garantie, contacter un distributeur agréé. Les ® coordonnées du distributeur le plus proche sont disponibles sur le site internet L-ACOUSTICS Symbole utilisé dans ce manuel Dans l’ensemble du manuel, un nombre entre crochets fait référence à une section. Par exemple, [3.2] fait référence à...
  • Page 8 SOUNDVISION Logiciel de simulation acoustique et mécanique ® Chaque configuration devrait être préalablement modélisée dans le logiciel L-ACOUSTICS SOUNDVISION [3.4] pour en vérifier la conformité mécanique. Merci de consulter le menu Help de SOUNDVISION pour obtenir une description détaillée des fonctionnalités du logiciel.
  • Page 9 M-BUMPi Deux enceintes SB18i KARAiSB18LINK Six enceintes KARAi enclosures SB28 Figure 2 : Eléments du système KARAi (partie 2) w w w . l - a c o u s t i c s . c o m KARAi_RM_FR_1-1 7 7 7 7...
  • Page 10 ® ® ® ® M-BUMPi ® ® La structure L-ACOUSTICS M-BUMPi a été conçue pour lever ou poser des enceintes KARAi en ligne source verticale à courbure variable. Note : Le M-BUMPi peut également lever des lignes SB18i verticales droites.
  • Page 11 Tout système d’enceintes doit être modélisé avant installation pour en assurer la conformité acoustique et mécanique. ® Cela peut être effectué à l’aide du logiciel L-ACOUSTICS SOUNDVISION [3.4] qui assiste l’utilisateur pour : • Déterminer le nombre d’enceintes KARAi requises.
  • Page 12 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 Procédure Après avoir sélectionné une option d’accrochage [9.1.1], assembler un M-BUMPi comme suit: a.
  • Page 13 Monter quatre bras sur un premier KARAi (ci-après désigné KARAi#1) comme suit (répéter de chaque côté de l’enceinte) : Les quatre bras sont différents et identifiables par le nombre gravé sur chacun. Monter le bras 641 à l’arrière gauche, le 642 à l’avant gauche, le 801 à l’avant droit, et le 802 à l’arrière droit. Orienter la partie supérieure de chaque bras vers l’extérieur.
  • Page 14 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 Attacher le KARAi#1 au M-BUMPi en serrant quatre boulons BTR M6 autobloquants (inclus dans le pack M-BUMPi) dans les logements d’attache hauts du KARAi#1 et les logements d’attache du M-BUMPi (embout BTR 5 mm, clé...
  • Page 15 Monter quatre bras sur un second KARAi (ci-après désigné KARAi#2) en appliquant l’étape 2. Attacher le KARAi#2 au KARAi#1 comme suit : a. Positionner les deux points d’attache avant hauts du KARAi#2 face aux deux points d’attache avant bas du ®...
  • Page 16 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 Répéter les étapes 4 et 5 jusqu'à ce que toutes les enceintes KARAi composant la ligne soient assemblées. Sécuriser les points de fixation sur le KARAi du bas de ligne comme suit (répéter de chaque côté...
  • Page 17 S’il est prévu de lever la ligne en configuration douche, monter une barre M-BUMPi sur le KARAi du bas de ligne comme suit: ® a. Extraire les deux vis Torx à tête plate des logements indiqués sur la Figure 10 (embout T30). ®...
  • Page 18 Tout système doit être modélisé avant installation pour en assurer la conformité acoustique et mécanique. Cela peut ® être effectué à l’aide du logiciel L-ACOUSTICS SOUNDVISION [3.4] qui assiste l’utilisateur pour : • Déterminer le nombre d’enceintes KARAi requises (données acoustiques non disponibles pour les enceintes sub-graves).
  • Page 19 Procédure Après avoir sélectionné une option d’accrochage [9.1.1], assembler un M-BUMPi comme suit : a. Assembler les barres en vissant légèrement les boulons BTR M8 autobloquants (par groupe de 4 sur chaque extrémité des barres), comme illustré dans les deux encadrés en haut de la Figure 11 (embout BTR 6 mm, clé 13 mm).
  • Page 20 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 Monter quatre bras sur un premier SB18i (ci-après désigné SB18i#1) comme suit (répéter sur chaque coin de l’enceinte) : ®...
  • Page 21 Attacher le SB18i#1 au M-BUMPI en serrant quatre boulons BTR M6 autobloquants (inclus dans le pack M- BUMPi) dans les logements d’attache hauts du SB18i#1 et les logements d’attache du M-BUMPi (embout BTR 5 mm, clé 10 mm, 5 N.m/45 in.lb Vue complète Vue détaillée du boulon avant gauche Vue détaillée du boulon arrière gauche...
  • Page 22 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 Monter quatre bras sur un second SB18i (ci-après désignée SB18i#2) en appliquant l’étape 2. Attacher le SB18i#2 au SB18i#1 comme suit : a.
  • Page 23 Répéter les étapes 4 et 5 jusqu'à ce que toutes les enceintes SB18i composant la ligne soient assemblées. Orienter les SB18i de la ligne vers l’audience pour obtenir un champ acoustique omnidirectionnel ou orienter un SB18i sur quatre vers l’arrière pour obtenir un champ acoustique cardioïde (consulter le Manuel d’utilisation SB18 [3.4]).
  • Page 24 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 S’il est prévu de monter une ligne SB18i/KARAi mixte, monter deux KARAISB18LINK sur un premier KARAi (ci- après désigné...
  • Page 25 Appliquer la procédure [6.1.2, étapes 4 à 10]. Figure 18 : Exemples de lignes SB18i/KARAi mixtes 6.2.3 Procédure de désassemblage de ligne Appliquer la procédure précédente en suivant les étapes dans l’ordre inverse. w w w . l - a c o u s t i c s . c o m KARAi_RM_FR_1-1...
  • Page 26 Toute ligne posée sur plateforme doit être modélisée avant installation pour en assurer la conformité acoustique. ® Cela peut être effectué à l’aide du logiciel L-ACOUSTICS SOUNDVISION [3.4] qui assiste l’utilisateur pour : • Déterminer le nombre d’enceintes KARAi requises.
  • Page 27 Procédure Après avoir sélectionné une configuration de plateforme [9.2.1], assembler un M-BUMPi comme suit: a. Assembler les barres en serrant légèrement les boulons BTR M8 autobloquants (par groupe de 4 sur chaque extrémité des barres), comme illustré dans les deux encadrés en haut de la Figure 19 (embout BTR 6 mm, clé 13 mm).
  • Page 28 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 Monter quatre bras sur un premier KARAi (ci-après désigné KARAi#1) comme suit (répéter de chaque côté de l’enceinte) : Les quatre bras sont différents et identifiables par le nombre gravé...
  • Page 29 Positionner le KARAi#1 à l’envers et l’attacher au M-BUMPi en serrant quatre boulons BTR M6 autobloquants (inclus dans le pack M-BUMPi) dans les logements d’attache bas du KARAi#1 et les logements d’attache du M- BUMPi (embout BTR 5 mm, clé 10 mm, 5 N.m/45 in.lb Sur chaque bras d’angulation, sélectionner le logement correspondant à...
  • Page 30 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 Monter quatre bras sur un second KARAi (ci-après désigné KARAi#2) en appliquant l’étape 3. Positionner le KARAi#2 à...
  • Page 31 Répéter les étapes 5 et 6 jusqu'à ce que toutes les enceintes KARAi composant la ligne soient assemblées. Sécuriser les points de fixation sur le KARAi du haut de ligne comme suit (répéter de chaque côté de l’enceinte) : ® a.
  • Page 32 Toute ligne SB18i/KARAi posée au sol doit être modélisée avant installation pour en assurer la conformité acoustique. ® Cela peut être effectué à l’aide du logiciel L-ACOUSTICS SOUNDVISION [3.4] qui assiste l’utilisateur pour : • Déterminer le nombre d’enceintes KARAi requises (données acoustiques non disponibles pour les enceintes sub-graves).
  • Page 33 Procédure Monter quatre bras sur un premier SB18i (ci-après désigné SB18i#1) comme suit (répéter sur chaque coin de l’enceinte) : ® a. Extraire les cinq vis Torx 35 mm d’un coin du SB18i#1 (embout T30). b. Positionner un bras comme indiqué en Figure 25 et réintroduire les 5 vis sans serrer. Note : Les quatre bras sont identiques et peuvent être identifiés par le nombre 611 gravé...
  • Page 34 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 Attacher le SB18i#2 au SB18i#1 comme suit : a.
  • Page 35 Répéter les étapes 2 et 3 jusqu'à ce que toutes les enceintes SB18i composant la ligne soient assemblées. S’il est prévu de monter une ligne SB18i homogène, appliquer la procédure suivante : ® a. Serrer toutes les vis Torx sur les quatre bras de l’enceinte du haut de ligne (embout T30, 5 N.m/45 in.lb b.
  • Page 36 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 S’il est prévu de monter une ligne SB18i/KARAi mixte, attacher deux barres M-BUMPi au SB18i du haut de ligne comme suit (répéter de chaque côté...
  • Page 37 Monter quatre bras sur un premier KARAi (ci-après désigné KARAi#1) comme suit (répéter de chaque côté de l’enceinte) : Les quatre bras sont différents et identifiables par le nombre gravé sur chacun. Monter le bras 641 à l’arrière gauche, le 642 à l’avant gauche, le 801 à l’avant droit, et le 802 à l’arrière droit. Orienter la partie supérieure de chaque bras vers l’extérieur.
  • Page 38 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 Tourner le KARAi#1 bras vers le bas, positionner ses logements d’attache bas face aux logements d’attache des deux barres M-BUMPi, puis sécuriser comme suit : a.
  • Page 39 Monter quatre bras sur un second KARAi (ci-après désigné KARAi#2) en appliquant l’étape 6. Tourner le KARAi#2 bras vers le bas et l’attacher au KARAi#1 comme suit : a. Positionner les deux points d’attache avant bas du KARAi#2 face aux deux points d’attache avant hauts du ®...
  • Page 40 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 10. Répéter les étapes 8 et 9 jusqu'à ce que toutes les enceintes KARAi composant la ligne soient assemblées. 11.
  • Page 41 Le kit de remplacement (KR) disponible pour l’utilisateur est détaillé dans le Tableau 3. ® L’entretien ou la réparation de toute autre partie doit être confié à un représentant L-ACOUSTICS agréé. Dans le cas contraire, l’utilisateur peut être exposé à des situations dangereuses et la garantie ne sera plus applicable.
  • Page 42 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 8 8 8 8 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Référence...
  • Page 43 9 9 9 9 ANNEXES ANNEXES ANNEXES ANNEXES Options de levage et réglage de l’angle de site 9.1.1 Options d’accrochage du M-BUMPi Les options d’accrochage pour lever une ligne KARAi homogène, une ligne SB18i/KARAi mixte, ou une ligne SB18i homogène sont données dans le Tableau 4 dans lequel : •...
  • Page 44 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 Option 3 : KARAi ou SB18i/KARAi • 1 point d’accrochage (3 positions) •...
  • Page 45 9.1.2 Réglage de l’angle de site du M-BUMPi Le réglage de l’angle de site du M-BUMPi sera discret ou continu selon l’option d ‘accrochage choisie [9.1.1]. L’option 0 offre un angle de site de 0° pour une ligne SB18i homogène. Les options 2 à...
  • Page 46 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 9.1.3 Limites de sécurité pour la configuration en douche Une barre M-BUMPi peut être fixée sur l’enceinte du bas d’une ligne KARAi pour obtenir une configuration en douche (angle de site de la ligne réglable jusqu’à...
  • Page 47 Options de posage et réglage de l’angle de site 9.2.1 Configuration de la plateforme de posage Pour le posage, la structure M-BUMPi est utilisée comme une plateforme horizontale. Elle peut être configurée en extension avant ou arrière comme illustré sur la Figure 36 et la Figure 37 (consulter [9.2.2] pour obtenir la valeur angulaire correspondant à...
  • Page 48 ® K K K K ARA ® ® ® ® système wst système wst système wst système wst modulaire modulaire modulaire modulaire PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCHAGE PROCEDURES D’ACCROCH PROCEDURES D’ACCROCH VERSION 1.1 9.2.2 Réglage de l’angle de site L’angle de site d’une ligne posée KARAi est déterminé par l’angle de l’enceinte du bas de ligne, compris entre -10° et 0°. Le Tableau 7 donne tous les réglages d’angle de site possibles : Tableau 7 : Angles de site possibles pour une ligne KARAi posée Logement du bras...
  • Page 49 w w w . l - a c o u s t i c s . c o m...
  • Page 50 w w w . l - a c o u s t i c s . c o m...
  • Page 51 w w w . l - a c o u s t i c s . c o m...
  • Page 52 Référence du document : KARAi_RM_FR_1-1 Date de distribution : 30 Mai 2011 ® © 2011 L-ACOUSTICS . Tous droits réservés. Tout ou partie de cette publication ne peut être reproduit ou transmis sous aucune forme ni aucun moyen sans l’accord écrit de l’éditeur.