Télécharger Imprimer la page

DeWalt DW733 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 18

Masquer les pouces Voir aussi pour DW733:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31
DEUTSCH
2. Montieren Sie den Adapter (40) wie in der Abbildung gezeigt.
Transport (Abb. A1, A2)
Beim Transportieren der DW733 halten Sie sie an den Tragegriffen (4)
oder Grifföffnungen (7).
Beim Transportieren oder Lagern der Maschine verwenden Sie die
Kabelklemme (11), um das Kabel zu sichern.
WARTUNG
Ihr D
WALT Elektrowerkzeug wurde für langfristigen Betrieb mit
E
minimalem Wartungsaufwand konstruiert. Ein kontinuierlicher,
zufriedenstellender Betrieb hängt von der geeigneten Pflege des
Elektrowerkzeugs und seiner regelmäßiger Reinigung ab.
WARNUNG: Um die Gefahr von Verletzungen zu
vermeiden, schalten Sie das Gerät aus und trennen
Sie es vom Netz, bevor Sie Zubehör anbringen
oder abbauen oder Einstellungen vornehmen oder
ändern oder Reparaturen vornehmen. Überprüfen
Sie, dass der Auslöseschalter in der AUS-Stellung ist. Ein
unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen.
Nachschärfen der Messer
Die Messer sind auf 42° nachzuschärfen.
Schmierung
Ihr Elektrogerät benötigt keine zusätzliche Schmierung.
Reinigung
WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft immer dann
Schmutz und Staub aus dem Hauptgehäuse, wenn
sich Schmutz sichtbar in und um die Lüftungsschlitze
ansammelt. Tragen Sie bei diesen Arbeiten zugelassenen
Augenschutz und eine zugelassene Staubmaske.
WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder
andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der nicht-
metallischen Teile des Gerätes. Diese Chemikalien können
das in diesen Teilen verwendete Material aufweichen.
Verwenden Sie ein nur mit Wasser und einer milden Seife
befeuchtetes Tuch. Achten Sie darauf, dass niemals
Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. Tauchen Sie niemals
irgendein Teil des Gerätes in eine Flüssigkeit.
WARNUNG:
• Halten Sie die Tische sauber und fettfrei. Tragen Sie
regelmäßig etwas Wachs an den Tischen auf.
• Halten Sie die Maschine frei von Schmutz und Spänen.
Überprüfen Sie vor der Verwendung sorgfältig den Hobelkopf, damit er
korrekt arbeitet. Stellen Sie sicher, dass weder Schmutz, Staub noch
Werkstückteilchen eine der Funktionen blockieren können.
Falls Werkstückteilchen im Hobelkopf und der Zufuhrrolle
steckenbleiben, trennen Sie die Maschine vom Strom und entfernen Sie
die steckengebliebenen Teile.
Optionales Zubehör
WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D
angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden
ist, kann die Verwendung von solchem Zubehör an diesem
Gerät gefährlich sein. Um das Verletzungsrisiko zu mindern,
sollte mit diesem Produkt nur von D
Zubehör verwendet werden.
Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen zu geeignetem
Zubehör.
Umweltschutz
Abfalltrennung. Dieses Produkt darf nicht mit normalem
Haushaltsabfall entsorgt werden.
16
All manuals and user guides at all-guides.com
Wenn Sie eines Tages feststellen, dass Ihr D
werden muss oder Sie es nicht mehr benötigen, entsorgen Sie es
nicht mit dem normalen Haushaltsabfall. Führen Sie dieses Produkt der
Abfalltrennung zu.
Lokale Vorschriften regeln möglicherweise die getrennte Entsorgung
von Elektroprodukten und Haushaltsabfall an kommunalen
Entsorgungsstellen oder beim Einzelhändler, wenn Sie ein neues
Produkt kaufen.
D
D
Um diesen Service zu nutzen, bringen Sie bitte Ihr Produkt zu einer
beliebigen autorisierten Kundendienstwerkstatt, die es in unserem
Auftrag sammeln.
Die nächstgelegene autorisierte Kundendienststelle erfahren Sie
bei Ihrem örtlichen D
Betriebsanleitung angegebenen Adresse. Alternativ erhalten Sie
eine Liste der autorisierten D
vollständige Informationen über unseren Kundendienst im Internet unter:
www.2helpU.com.
WALT
E
WALT empfohlenes
E
Die separate Entsorgung von Gebrauchtprodukten und
Verpackungen ermöglicht das Recycling und die
Wiederverwendung der Stoffe. Die Wiederverwendung von
Recyclingstoffen hilft, Umweltverschmutzung zu vermeiden
und mindert die Nachfrage nach Rohstoffen.
WALT stellt Möglichkeiten für die Sammlung und das Recycling von
E
WALT-Produkten nach Ablauf des Nutzungszeitraums zur Verfügung.
E
WALT-Geschäftsstelle unter der in dieser
E
WALT-Kundendienstwerkstätten und
E
GARANTIE
D
WALT vertraut auf die Qualität seiner Produkte und bietet
E
daher den professionellen Anwendern des Produktes eine
herausragende Garantie. Diese Garantieerklärung gilt als
Ergänzung und unbeschadet Ihrer Rechte aus dem Vertrag als
professioneller Anwender oder Ihrer gesetzlichen Ansprüche
als privater, nichtprofessioneller Anwender. Diese Garantie
gilt innerhalb der Staatsgebiete der Mitgliedsstaaten der
Europäischen Union und der Europäischen Freihandelszone.
• 30 TAGE ZUFRIEDENHEITSGARANTIE
OHNE RISIKO •
Wenn Sie mit der Leistung Ihres D
vollständig zufrieden sind, geben Sie es einfach innerhalb von
30 Tagen komplett im Originallieferumfang, so wie gekauft,
an den Händler zurück, um eine vollständige Erstattung oder
ein Austauschgerät zu erhalten. Das Produkt darf normalem
Verschleiß ausgesetzt sein. Der Kaufbeleg ist vorzulegen.
• EIN JAHR KOSTENLOSE INSPEKTION •
Innerhalb der ersten 12 Monate nach dem Kauf, wird einmalig
eine Wartungsinspektion für Ihre D
Diese Arbeiten werden kostenlos von einem autorisierten
D
WALT-Service-Partner ausgeführt. Der Kaufbeleg muss
E
vorgelegt werden. Gilt einschließlich Arbeitskosten. Gilt nicht
für Zubehör und Ersatzteile, sofern es sich nicht um einen
Garantiefall handelt.
• EIN JAHR VOLLSTÄNDIGE GARANTIE •
Wenn Ihr D
WALT-Produkt wegen Material- oder
E
Produktionsmängeln innerhalb von 12 Monaten ab Kauf einen
Fehler aufweist, garantiert D
WALT den kostenlosen Austausch
E
aller fehlerhaften Teile oder, nach unserer Wahl, die kostenlose
Wandlung des Gerätes unter den folgenden Bedingungen:
• Das Produkt wurde nicht unsachgemäß behandelt;
• Das Produkt war normalem Verschleiß ausgesetzt;
• Es wurden keine Reparaturversuche durch nicht
autorisierte Personen vorgenommen;
• Der Kaufbeleg wird vorgelegt;
• Das Produkt wird vollständig im Originallieferumfang
zurückgegeben.
Um einen Garantieanspruch anmelden zu können, wenden
Sie sich an einen D
WALT-Service-Partner in Ihrer Nähe,
E
dessen Adresse Sie im D
WALT-Katalog finden, oder Sie
E
wenden sich an die D
WALT-Niederlassung, die in dieser
E
Anleitung angegeben ist. Eine Liste der autorisierten D
Kundendienstwerkstätten und vollständige Informationen
über unseren Kundendienst finden Sie im Internet unter:
www.2helpU.com.
WALT-Produkt ersetzt
E
WALT-Gerätes nicht
E
WALT-Maschine ausgeführt.
E
WALT-
E

Publicité

loading