Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. OOGarden Manuels
  4. Clôtures et portails
  5. KJN-01825
  6. Notice de montage et informations à lire et à conserver

OOGarden KJN-01825 Notice De Montage Et Informations À Lire Et À Conserver

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OOGarden
Portail aluminium battant GOLD
Doppelflügeltor aus Aluminium GOLD
3m -3m50-4m
KJN-01825 - KJN-01826 - KJN-01827
4D
Notice de montage et informations à lire et à conserver ................................................................ 1
48
Gebrauchsanleitung- sor g faltig lesen und aufbewahren ............... ....................... ... ............. ..... ... 16
IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023

Publicité

loading

Manuels Connexes pour OOGarden KJN-01825

Sommaire des Matières pour OOGarden KJN-01825

  • Page 1 Portail aluminium battant GOLD Doppelflügeltor aus Aluminium GOLD 3m -3m50-4m KJN-01825 - KJN-01826 - KJN-01827 Notice de montage et informations à lire et à conserver ..............1 Gebrauchsanleitung- sor g faltig lesen und aufbewahren .............. 16...
  • Page 2 f jl �il i"' � � "- � � � �= � � ! 1 i 1 � � � � IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 3 œ IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 4 Table des Matières Introduction ................3 1. Dimensions et informations techni q ues ....... 4 Il. Outils nécessaires .............. 6 Ill. Guide de montage .............. 7 1. Com p osition des colis ..............7 2. Liste des p ièces ................8 3.
  • Page 5 • Consulter la notice avant tout montage. • Vérifier grâce à la notice que toutes les pièces sont présentes. • En cas de pièces manquantes ou abîmées, contacter le SAV OOGarden avant d'effectuer le montage. • Disposer les pièces avant le montage en aménageant l'espace de travail afin de faciliter le montage.
  • Page 6 1. DIMENSIONS ET INFORMATIONS TECHNIQUES Longueur du portail : 300cm-350cm-400cm Hauteur du portail : 180cm Espace minimal entre les poteaux : 303cm-353cm-403cm Hauteur minimale des poteaux: 188cm POUR UN PORTAIL BATTANT : Angle d'ouverture maximal lnt. Ext. Manuel ou motorisé Ext.
  • Page 7 1. DIMENSIONS ET INFORMATIONS TECHNIQUES POSITIONNEMENT DE LA LAME RENFORCÉE : Min=20mm Min=20mm Max=35mm Max=35mm � �� 800mm ! 1 ! � � 1 ! 1 1 't! Ill" � 30mm min=3040mm,max=3070mm min=3540mm,max=3570mm � min =4040mm,max=4070mm � IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 8 Il. OUTILS NÉCESSAIRES c:--[]=== = ==:) ) • IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 9 Ill. GUIDE DE MONTAGE 1. COMPOSITION DES COLIS KJN01825: : I l 1 . 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ' 0513-0100 0513-0101 KJN01826: : � / 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ' 1 1 1 0513-0102 0513-0103...
  • Page 10 2. LISTE DES PIÈCES ; 1 1 1 ! 1 , !1 ! !1 ! , 1 ! 1 � � � [1 ]x1 [2]x1 � � � � [3]x2 [4]x2 [S]x1 [6]x1 [7]x1 � � � [8]x2 [9]x3 [1 0]x1 [11 ]x2 [12]x8 1 0mmx60mm...
  • Page 11 3. INSTRUCTIONS DE MONTAGE [ 12 IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 12 [4] x2 [ 12]x4 min. max. IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 13 1 1 1 � 1 , , . 1 ! 1 1 i 1 1 ! I [ 3 )x2 (11)x2 [12)x4 1 � 1 1 [2)x1 [1)xl � _[l]lf.l , ... V' A!C�---+------'---.I 11 ) ��----1--- 3 ] � IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 14 �� [6]x1 [7]x1 � � [8]x1 [9]x3 � [ 1 0 ]x1 [ 13]x2 [ 1 3 [ 15] [14]x1 [15]x IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 15 [17]x11 [ 16]x2 [ 5 ] x 1 1000 (1 2) IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 16 • Par mail : sav@oogarden.com ou via le formulaire sur notre site www.oogarden.com. • Par courrier: SAV OOGarden, 924 rue de la Outarde, ZA en Beauvoir, 01500 Château Gaillard. • Avant toute demande de pièces détachées, se munir de cette notice pour indiquer le numéro de la pièce concernée (voir tableaux des pièces dans la partie «nomenclature»...
  • Page 17 IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 18 2. DE IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 19 l n hal t sverzeichni s EINLEITUNG ................. 18 1. MaBe und technische lnformationen ........1 9 Il. Benotigte Werkzeuge ............2 1 Ill. Generelle Hinweise zum Aufbau ........1. Zusammensetzung der Pakete ........... 22 2. Liste der enthaltenen Teile ............23 3.Aufbauanleitung .................
  • Page 20 • Überprüfen Sie die Vollstandigkeit aller Teile anhand des Handbuchs. • Sollten Teile fehlen oder beschadigt sein, wenden Sie sich vor der Durchführung der Montage an den Kundendienst OOGarden. • Bereiten Sie lhren Arbeitsbereich vor und legen Sie die Einzelteile so, dass Sie lhre Arbeit vereinfachen.
  • Page 21 1. MASSE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN Lange des Tores: 3 00cm- 3 5 0cm-400cm Hôhe des Tores:: 180cm Mindestentfernung zwischen den Pfosten: 303cm-3 5 3cm -4 53cm Mindesthôhe der Pfosten: 189cm FÜR EIN DOPPELFLÜGELTOR: Max. Ôffnungswinkel: 1 20 cm ... manuell oder motorisiert BETONPLATTE DOPPELFLÜGELTOR: ------------------------------------------------ Betonplatte, die zwischen den Pfosten gegossen wird, zentriert.
  • Page 22 1. MASSE UND TECHNISCHE INFORMATION EN POSITIONIERUNG DER VERSTÂRKTEN KLINGE : Min=20mm Min=20mm Max=35mm Max=35mm ..,... � � 800mm I ! ! 1 ! 1 1 ! 1 � � �I '� '1! l:!r � min=3040mm,max=3070mm min=3540mm,max=3570mm min =4040mm,max=4070mm �...
  • Page 23 Il. BENOTIGTE WERKZEUGE • • IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 24 Ill. GENERELLE HINWEISE ZUM AUFBAU ��- 1. ZUSAMMENSETZUNG DER PAKETE KJN01825: 1 1 l 1 1 1 1 1 1 11 ! ! 1 1 ! 1 ! 1 0513-0100 0513-0101 KJN01826: 1 1 1 • 1 1 1 1 1 1 11 ! 0513-0102 0513-0103...
  • Page 25 2. LISTE DER ENTHALTENEN TEILE ! 1 1 !1 ! !1 ! 1 1 ! 1 � � � [1]x1 [2]x1 � � � � [3]x2 [4]x2 [S]x1 [6]x1 [ 7 ]x1 � � � � [8]x2 [ 9 ]x3 (1 0]x1 [11]x2 [12]x8...
  • Page 26 3. AUFBAUANLEITUNG [ 12 IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 27 [4] x2 [12)x4 min. 25mm max. 45mm IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 28 (11]x2 (2]x1 [1)x1 ,... (î](!] �-+--� 11 ] �' ";..a..,,_-r-, 3 ] IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 29 -�� [6)x1 [7)x1 � � [8]x1 [9]x3 � [ 1 0 ]x1 [ 13]x2 [ 13 �[14 [ 15] [14)x1 [15]x� IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 30 [ 16]x2 [ 17]x11 [ 5 ] x1 1000 '.°- '::�� = - �[ 12] IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 31 • Eine nicht vorgesehene Nutzung des Tores • Schaden am Tor, die beim Transport entstanden sind • Ein unsachgemaBer Aufbau des Tores • Den Gebrauch von Ersatzteilen, die nicht vom Kundendienst von OOGarden geliefert wurden • Nichtfunktionieren nach einer Veranderung des Tores IM_KJN-01825--01826--01827_V00-15032023...
  • Page 32 Portail aluminium battant GOLD Doppelflügeltor aus Aluminium GOLD 3m - 3m50 - 4m OOGarden : KJN-01825 - KJN-01826 KJN-01827 Mode d'emploi d'origine Übersetzung der Originalbetriebsanlaitung Produit importé OOGARDEN France FR-01500 AMBERIEU EN BUGEY Produkt importiert durch OOGARDEN France FR-01500 AMBERIEU EN BUGEY...

Ce manuel est également adapté pour:

Kjn-01826Kjn-01827