Sommaire des Matières pour OOGarden Easy Size KJN-01835
Page 1
Portail coulissant motorisable Easy Size KJN-01835/KJN-01837/KJN-02020/KJN-02022 KJN-02091/KJN-02092/ KJN-02101/KJN-02102 / KJN-02093/KJN-02094/KJN-02103/KJN-02104 Personnalisez-le ! Adaptez la largeur du portail selon vos besoins. Notice de montage et informations à lire et à conserver IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Table des Matières INTRODUCTION ..............3 I.Outils nécéssaires ............... 5 II.Personalisation du portail............ 6 III.Guide de montage..............8 1.Composition des colis ..............8 2.Liste des pièces................. 14 3.Instructions de Montage ............17 IV.Service après-vente et garanties........5 1 IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
II.PERSONNALISATION DU PORTAIL La largeur du portail peut être adaptée selon la distance entre les poteaux, à l’ aide d’une scie à onglet, d’une scie à ruban ou d’une disqueuse. Distance entre les poteaux : x Distance entre les poteaux : x 3500 mm IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 9
Il est nécessaire d’utiliser un ruban adhésif à l’endroit de la coupe pour éviter les traces résiduelles. Les vantaux doivent avoir la même dimension. Après la coupe, il sera nécessaire de limer les parties saillantes des lames. Il faudra recouper les lames et les pièces 7, 8 et 9. Recoupage des lames : x - 250 Il est possible de connaître la longueur nécessaire avec cette formule :...
0402-0279 (7016)/ 0402-0302 (7022) 0402-0281(7022)/ 0402-0304(7022) Accessoires + Notices 2. LISTE DES PIÈCES L (mm) DESCRIPTION (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1600 1800 1950 1600 1800 1950 Portail 3.5m : 1625mm 177,5...
3. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Si vous souhaitez motoriser votre portail, il est impératif de tenir compte des spécificités d’installation de la motorisation dans le positionnement de votre portail et cela avant d’en effectuer la pose. Il est nécessaire d’utiliser une protection sur les tréteaux pour éviter les risques de rayure.
Page 20
L (mm) DESCRIPTION (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1600 1800 1950 1600 1800 1950 HAUT - OOGarden HAUT IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 21
Description (mm) (mm) (mm) 177.5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A Ne retirer que les extrémités du film plastique avant assemblage des lames. Commencer par mettre la lame du bas. HAUT IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 22
Description (mm) (mm) (mm) ST 5.5 x 50 Vérifier que les trous des montants sont bien alignés avec les trous des lames. 10 mm 10 mm Ne pas serrer les vis au maximum pour faciliter les étapes suivantes. Laisser un jeu de 10 mm. IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 23
L (mm) Description (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m Pièces spécifiques au portail hauteur 2.0m : 13-2 Etape à répéter après chaque lame posée. CLIC ! IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 24
DESCRIPTION L (mm) H (mm) (mm) 177,5 177,5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A 1. De la même manière que pour la première lame et les premières pièces 12, monter les autres lames et les pièces 12 les uns à la suite des autres en prenant soin de respecter l’ordre indiqué. 2.
Page 25
DESCRIPTION L (mm) H (mm) (mm) 177,5 177,5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A 1. De la même manière que pour la première lame et les premières pièces 12, monter les autres lames et les pièces 12 les uns à la suite des autres en prenant soin de respecter l’ordre indiqué. 2.
Page 26
DESCRIPTION L (mm) H (mm) (mm) 177,5 13-2 177,5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A 1. De la même manière que pour la première lame et les premières pièces 12, monter les autres lames et les pièces 12 les uns à...
Page 27
Description (mm) (mm) (mm) ST 5.5 x 50 Visser les vis dans leur totalité IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 28
L (mm) DESCRIPTION (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m ST 5.5 x 50 Visser les vis dans leur totalité Visser les vis dans leur totalité IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 29
Description (mm) (mm) (mm) ST 3.9 x 16 IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 30
L (mm) DESCRIPTION (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1600 1800 1950 HAUT CLIC ! IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 32
L (mm) DESCRIPTION (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1600 1800 1950 HAUT - IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 33
Description (mm) (mm) (mm) 177.5 Ne retirer que les extrémités du film plastique avant assemblage des lames. Commencer par mettre la lame du bas. HAUT IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 34
Description (mm) (mm) (mm) ST 5.5 x 50 Vérifier que les trous des montants sont bien alignés avec les trous des lames. 10 mm 10 mm Ne pas serrer les vis au maximum pour faciliter les étapes suivantes. Laisser un jeu de 10 mm. IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 35
L (mm) Description (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m Pièces spécifiques au portail hauteur 2.0m : 13-2 Etape à répéter après chaque lame posée. CLIC ! IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 36
DESCRIPTION L (mm) H (mm) (mm) 177,5 177,5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A 1. De la même manière que pour la première lame et les premières pièces 12, monter les autres lames et les pièces 12 les uns à la suite des autres en prenant soin de respecter l’ordre indiqué. 2.
Page 37
DESCRIPTION L (mm) H (mm) (mm) 177,5 177,5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A 1. De la même manière que pour la première lame et les premières pièces 12, monter les autres lames et les pièces 12 les uns à la suite des autres en prenant soin de respecter l’ordre indiqué. 2.
Page 38
DESCRIPTION L (mm) H (mm) (mm) 177,5 13-2 177,5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A 1. De la même manière que pour la première lame et les premières pièces 12, monter les autres lames et les pièces 12 les uns à...
Page 39
Description (mm) (mm) (mm) ST 5.5 x 50 Visser les vis dans leur totalité IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 40
L (mm) DESCRIPTION (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m ST 5.5 x 50 Visser les vis dans leur totalité Visser les vis dans leur totalité IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 41
L (mm) DESCRIPTION (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1606 1806 1956 IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 42
L (mm) DESCRIPTION (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1500 1850 1700 CLIC ! Laisser les trous de passage des vis libres. IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...
Page 50
Description (mm) (mm) (mm) Quantité selon modèle Quantité selon modèle Vous avez la possibilité de recouper le dernier rail si vous voulez. Attention, pour garantir une ouverture complète du portail, il faut que la longueur cumulée de toute les glissières soit supérieure à 2x(distance entre les poteaux) + 150mm Min : 150 mm Min: 150 mm Min : 45 mm...
Page 51
Description (mm) (mm) (mm) Notes : les côtes sont par rapport au sol et sont indicatives. Hauteur minimale des poteaux : 1750mm/1950/2100 Monter la gache dans un second temps pour avoir le meilleur alignement possible. 80 mm 80 mm 20 mm 50 mm 20 mm 1678 mm...
Page 52
80 mm 80 mm 20 mm 50 mm 20 mm 1678 mm 1875 mm 90 mm 1840 mm 1643 mm 50 mm 1678 mm 1875 mm 1643 mm 1167 mm 1840 mm 1077 mm 80 mm 80 mm 20 mm 50 mm 20 mm 1678 mm...
Par mail : sav@oogarden.com ou via le formulaire sur notre site www.oogarden.com Par courrier : SAV OOGarden, 924 rue de la Outarde, ZA en Beauvoir, 01500 Château Gaillard. Avant toute demande de pièces détachées, se munir de cette notice pour indiquer le numéro de la pièce concernée (voir liste ci-dessous).
Page 54
AGC-00001A AGC-00001A Vis autoforeuse Ø5.5x50 AGC-00002A AGC-00002A Vis autoforeuse Ø3.9x16 AGC-00028A AGC-00028A Vis M8x140 AGC-00003A AGC-00003A Vis M8x60 + Cheville à expansion ASC-00001A ASC-00001A Douille hexagonale RÉFÉRENCES SPÉCIFIQUES POUR : PORTAIL COULISSANT 3,5MX1,8M : KJN-02091 (7016) / KJN-02101(7022) Référence 7022 Référence 7016 Description ABA-00034A...
Page 55
AJA-00005A AJA-00003A Roue AQA-00014A AQA-00009A Butée finale AMC-00002A AMC-00002A Kit serrure AQA-00015A AQA-00010A Butée serrure AJA-00006A AJA-00004A Guide translation AGC-00001A AGC-00001A Vis autoforeuse Ø5.5x50 AGC-00002A AGC-00002A Vis autoforeuse Ø3.9x16 AGC-00028A AGC-00028A Vis M8x140 AGC-00003A AGC-00003A Vis M8x60 + Cheville à expansion ASC-00001A ASC-00001A Douille hexagonale...
: Classe 2 EN 13241/A2 EN 13241/A2 NF EN 12604+A1 NF EN 12604+A1 Année de production : Fertigungsjahr: (2006/42/CE ; (305/2011 ; S.N. : 305/2011 ; 2006/1907/CE) 2006/1907/CE) OOGarden France - 2 rue Emile Bravet - 01500 AMBERIEU EN BUGEY IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_FR_V00-250222...