Publicité
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur du Nicolet iN5
Introduction
ThermoScientific
Le microscope Thermo Scientific™ Nicolet™ iN5 vous permet d'acquérir rapidement et facilement
les spectres d'échantillons en transmission, en réflexion et ATR (Attenuated Total Reflection,
Réflexion totale atténuée) sans interrompre l'observation de l'échantillon pendant l'acquisition.
Table des matières
•
L'Introduction
indique où trouver les informations, explique la mise sous tension du mi-
croscope et identifie les commandes de l'appareil.
•
Notions de base
décrit les pièces du microscope et explique comment les utiliser.
•
Avant l'acquisition de spectres
tion des données.
•
Expériences de base
explique comment acquérir les spectres d'échantillons.
•
Accessoires d'échantillonnage
votre microscope Nicolet iN5.
•
Entretien et service
indique où trouver des informations sur l'entretien du microscope
et le remplacement des pièces.
•
Dépannage
explique comment résoudre les problèmes qui pourraient survenir.
Vous devez vous être familiarisé avec le fonctionnement de votre spectromètre et du logiciel
système avant d'utiliser le microscope. Vous pouvez utiliser le microscope avec le logiciel
Thermo Scientific OMNIC™ ou μView™. Pour des informations complètes sur l'utilisation de ces
logiciels, reportez-vous au système d'aide ou au reste de la documentation qui les accompagnaient.
Dans ce manuel, nous ferons principalement référence aux commandes d'OMNIC.
Le microscope Nicolet iN5 doit être installé en tant que composant d'un système de
spectromètre Thermo Scientific et peut être utilisé uniquement après avoir été raccordé
correctement au spectromètre.
explique comment préparer le microscope pour l'acquisi-
donne des informations sur les accessoires disponibles pour
Manuel de l'utilisateur du Nicolet iN5
1
Publicité
Manuels Connexes pour Thermo Fisher Scientific Nicolet iN5
Sommaire des Matières pour Thermo Fisher Scientific Nicolet iN5
- Page 1 Dans ce manuel, nous ferons principalement référence aux commandes d’OMNIC. Le microscope Nicolet iN5 doit être installé en tant que composant d’un système de spectromètre Thermo Scientific et peut être utilisé uniquement après avoir été raccordé...
- Page 2 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Notions de base AVIS Veillez à ce que toutes les personnes qui utilisent ce système lisent au préalable le manuel Site et sécurité. Conventions DANGER Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
- Page 3 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Notions de base Réglage de Caméra luminosité (option) Orifice de Réflexion et remplissage transmission du détecteur Visualiseur binoculaire (option) Objectif Panneau de commande Condenseur Phase Mise au point du Interrupteur Connecteur condenseur d’alimentation Contact Alert...
- Page 4 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Notions de base Panneau de commande Panneau de commande se trouve sur la gauche du microscope. Connecter ici la tubulure Connecter ici de purge en option l’ordinateur Connecter ici le l’interrupteur spectromètre MARCHE/ARRÊT Mise sous tension du microscope Nous vous recommandons de toujours laisser le spectromètre et le microscope sous tension,...
- Page 5 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Notions de base – Vous devriez pouvoir voir un petit spot de lumière sur l’échantillon lorsqu’il est proche du foyer image. – Regardez dans le visualiseur ou l’image vidéo (si vous avez la caméra en option) et utilisez une des molettes de mise au point fine pour mettre au point l’échantillon...
- Page 6 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres Bouton tactile Bouton tactile (uniquement disponible avec le spectromètre Nicolet iS50) Avant l’acquisition de spectres • « Mise sous tension des composants du système » à la page 6 •...
- Page 7 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres 2. Mettez l’ordinateur sous tension. Mettez l’imprimante et l’ordinateur sous tension en suivant les explications de la documentation fournie avec ces composants. Refroidissement du détecteur Si votre microscope est configuré avec un détecteur MCT, ce détecteur a besoin d’être refroidi avec de l’azote liquide avant que vous n’acquériez des spectres infrarouges.
- Page 8 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres Démarrage du logiciel OMNIC Double-cliquez sur l’icône OMNIC sur le bureau. Ouverture d’une configuration Ouvrir une configuration vous permet de configurer rapidement plusieurs options du logiciel. Vous pouvez créer et enregistrer vos propres configurations pour personnaliser le logiciel OMNIC en fonction de vos préférences d’utilisation.
- Page 9 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres Si l’expérience désirée ne s’affiche pas dans la liste déroulante Experiment (Expérience), choisissez Experiment Setup (Configuration de l’expérience) dans le menu Collect (Acquérir) et utilisez le bouton Open (Ouvrir) de la boîte de dialogue Experiment Setup (Configuration de l’expérience) pour ouvrir l’expérience.
- Page 10 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres 2. Positionnez un échantillon sous l’objectif et tournez le Réglage de luminosité pour ajuster l’éclairage à un niveau de visualisation confortable. = diminuer = augmenter 3. Utilisez les Molettes de mise au point de la platine pour obtenir une image nette de l’échantillon.
- Page 11 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres Ce faisant, vous réglez la dioptrie, ce qui assurera que l’image de l’échantillon sera nette pour vos deux yeux. Le réglage de dioptrie correct varie selon les personnes à cause des différences de vision.
- Page 12 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres Vérification des performances système Pour vérifier le bon fonctionnement du microscope, vous devez en mesurer les performances toutes les semaines en vérifiant le rapport signal sur bruit (SNR) pour les nombres d’ondes 2600 à...
- Page 13 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres 6. Sélectionnez l’expérience iN5_%Transmission (% transmission_iN5) dans la liste déroulante Experiment (Expérience). Ceci règle les paramètres de l’expérience pour l’acquisition des données de l’échantillon de transmission avec le microscope (plus tard, vous réglerez trois paramètres sur différents réglages spécifiquement pour le test de bruit).
- Page 14 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres 9. Cliquez sur l’onglet Bench (Banc). L’onglet Bench (Banc) contient l’affichage en temps réel du signal du détecteur. L’intensité du signal est indiquée par les valeurs au-dessus de l’affichage en temps réel.
- Page 15 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres 12. Cliquez sur Collect Background (Acquérir le blanc) sur la barre d’outils. Un message vous demande de préparer l’acquisition du blanc. 13. Cliquez sur OK. La fenêtre Collect Background (Acquisition du blanc) affiche le spectre de fond pendant l’acquisition.
- Page 16 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres 15. Cliquez sur Collect Sample (Acquérir l’échantillon) sur la barre d’outils. La fenêtre Collect Sample (Acquisition de l’échantillon) s’affiche, suivie d’une boîte de dialogue indiquant le titre par défaut du spectre de l’échantillon.
- Page 17 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres 19. Utilisez l’outil de région pour sélectionner la région spectrale depuis approximativement les nombres d’ondes 2600 à 2500. 20. Choisissez Noise (Bruit) dans le menu Analyze (Analyser). Exemple : Boîte de dialogue de bruit typique Le bruit de pic à...
- Page 18 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres 3. Si vous avez le diaphragme variable en option, réglez le diaphragme du microscope sur un carré de 100 μm. Reportez-vous à étape 8 dans la procédure précédente si vous avez besoin d’aide.
- Page 19 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres 7. Lorsque vous regardez l’image vidéo ou du visualiseur, utilisez la molette de mise au point fine pour mettre au point l’image du miroir pour qu’elle soit nette. Selon la position courante de la platine, il est possible que vous deviez l’élever ou l’abaisser.
- Page 20 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres 14. Cliquez sur No (Non). Même si vous n’ajoutez pas le blanc à une fenêtre spectrale, il restera en mémoire et sera utilisé pour calculer le rapport du spectre d’échantillon que vous vous apprêtez à acquérir.
- Page 21 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Avant l’acquisition de spectres 18. Cliquez sur Yes (Oui) pour ajouter le spectre à une fenêtre spectrale. Exemple : Spectre d’échantillon affiché dans une fenêtre spectrale 19. Utilisez l’outil de région pour sélectionner la région spectrale depuis approximativement les nombres d’ondes 2600 à...
- Page 22 Expériences de base Cette section vous permettra de commencer à acquérir des spectres avec votre microscope Nicolet iN5. Vous apprendrez à acquérir des spectres d’un échantillon en réflexion solide, d’un échantillon en transmission de fibre et d’un échantillon ATR. Nous vous recommandons d’effectuer les trois acquisitions de données, dans l’ordre, pour bien maîtriser l’utilisation...
- Page 23 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base 1. Sélectionnez l’expérience iN5_%Reflection (Réflexion %_iN5) dans la liste déroulante Experiment (Expérience). Remarque Si vous venez d’effectuer le test de bruit en réflexion en utilisant cette expérience (en modifiant le réglage de trois paramètres comme décrit dans la section précédente), commencez par sélectionner l’expérience iN5_%Transmission...
- Page 24 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base a. Tournez les molettes jusqu’à ce que les lamelles soient grand ouvert comme illustré. Tournez la molette Tournez la molette b. Remettez le diaphragme variable dans la fente lorsque vous avez terminé.
- Page 25 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base 8. Tout en regardant directement l’échantillon (pas l’image vidéo ni celle du visualiseur), déplacez la platine verticalement pour mettre au point le point de lumière sur l’échantillon. Selon la position courante de la platine, il est possible que vous deviez l’élever ou l’abaisser.
- Page 26 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base • Vous pouvez aussi faire pivoter le diaphragme dans la fente. Exemple : 12. Déplacez la platine horizontalement de sorte qu’une zone non marquée de l’échantillon soit sous l’objectif. Vous utiliserez cette zone pour acquérir le blanc pour calculer le rapport du spectre de votre échantillon.
- Page 27 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base 13. Choisissez Experiment Setup (Configuration de l’expérience) dans le menu Collect (Acquérir). La boîte de dialogue Experiment Setup (Configuration de l’expérience) s’affiche. Cette boîte de dialogue contient les paramètres de l’expérience utilisés par l’expérience iN5_%Reflection (% réflexion iN5).
- Page 28 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base L’intensité du signal est indiquée par les valeurs au-dessus de l’affichage en temps réel. Si aucun signal ne s’affiche, consultez « Dépannage » à la page 52 qui contient les instructions à suivre.
- Page 29 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base À la fin de l’acquisition des données, un message demande si ajouter le spectre à une fenêtre spectrale. 18. Cliquez sur No (Non). Même si vous n’ajoutez pas le blanc à une fenêtre spectrale, il restera en mémoire et sera utilisé...
- Page 30 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base 22. Cliquez sur OK. L’acquisition du spectre de l’échantillon commence. La progression de l’acquisition est indiquée visuellement par l’indicateur près du côté gauche de la fenêtre. L’indicateur Collect Status (État de l’acquisition) au-dessus de l’outil de recherche de vues indique l’état de l’acquisition pendant et après celle-ci.
- Page 31 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base 23. Cliquez sur Yes (Oui) pour ajouter le spectre à une fenêtre spectrale. Voici le spectre de l’encre affiché dans une fenêtre spectrale : Les positions et les intensités des pics dans le spectre final sont uniques pour un matériau échantillon donné.
- Page 32 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base AVIS Si vous venez d’effectuer le test de bruit en transmission en utilisant cette expérience (en modifiant le réglage de trois paramètres comme décrit dans la section précédente), commencez par sélectionner l’expérience iN5_%Reflection (% réflexion_iN5) puis sélectionnez l’expérience iN5_%Transmission...
- Page 33 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base • Après avoir fixé l’échantillon sur la lame avec le ruban adhésif comme indiqué ci-dessus, vous pouvez retourner la lame et utiliser l’outil à rouleau fourni avec votre microscope pour aplatir l’échantillon sur une surface dure.
- Page 34 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base AVIS • Manipulez le diaphragme fixe et le diaphragme variable métallique en option avec précaution. – Le frottement peut facilement enlever le noircissement utilisé pour éliminer la diffusion. – La disparition du noircissement peut avoir un impact négatif sur les performances système.
- Page 35 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base Exemple : Ouverture du diaphragme entièrement dans l’aire de la fibre 11. Déplacez la platine horizontalement de sorte que la fibre soit complètement en dehors de l’ouverture du diaphragme. Exemple : Remarque Lorsque vous analysez un échantillon qui est posé...
- Page 36 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base Le condenseur met au point le faisceau infrarouge sur le plan de l’échantillon. Pour ajuster la mise au point, tournez la molette de Mise au point du condenseur jusqu’à ce que l’intensité...
- Page 37 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base 17. Cliquez sur No (Non). Le blanc restera en mémoire et sera utilisé pour calculer le rapport du spectre d’échantillon que vous vous apprêtez à acquérir. 18. Déplacez la platine horizontalement pour positionner la fibre de sorte qu’elle remplisse de nouveau l’ouverture du diaphragme.
- Page 38 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base La ligne de base du spectre devrait être uniforme et lisse. Plus la ligne de base est proche de 0 unité d’absorbance (transmittance 100 %), mieux c’est. Cela rend les intensités des bandes plus simples à...
- Page 39 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base AVIS Si vous venez d’effectuer le test de bruit en réflexion en utilisant cette expérience (en modifiant le réglage de trois paramètres comme décrit dans la section précédente), commencez par sélectionner l’expérience iN5_%Transmission (% transmission_iN5) puis sélectionnez l’expérience iN5_%Reflection (% réflexion_iN5).
- Page 40 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base 6. Raccordez le câble de la plaque Contact Alert au connecteur Contact Alert du microscope. Creux rectangulaire 7. Placez la lame d’échantillon en polycarbonate ou la lame préparée au préalable, dans le Creux rectangulaire sur la plaque.
- Page 41 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base 12. Insérez l’adaptateur complètement dans la fente sur le devant de l’objectif. 13. Choisissez Experiment Setup (Configuration de l’expérience) dans le menu Collect (Acquérir). La boîte de dialogue Experiment Setup (Configuration de l’expérience) s’affiche.
- Page 42 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base 21. Un aperçu des spectres de votre échantillon s’affiche. Vous remarquerez qu’il n’y a pas de pics associés à votre échantillon car le cristal n’est pas en contact avec l’échantillon. 22. Élevez lentement et avec précaution la platine jusqu’à ce que le voyant vert à l’avant du microscope s’allume.
- Page 43 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base AVIS Un pression excessive peut endommager le cristal ATR ou rompre la lame en verre. Veillez à arrêter l’élévation de la platine à l’étape suivante lorsque le voyant rouge s’allumera. Le voyant rouge indique que vous avez atteint la pression maximale pour l’ATR.
- Page 44 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base 25. Cliquez sur Continue Collect (Continuer l’acquisition) pour commencer l’acquisition des données de l’échantillon. La progression de l’acquisition est indiquée visuellement par l’indicateur près du côté gauche de la fenêtre. À la fin de l’acquisition des données, un message demande si ajouter le spectre à une fenêtre spectrale.
- Page 45 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base 28. Élevez la platine avec précaution. Le voyant vert s’éteint. Continuez à abaisser la platine jusqu’à ce qu’elle arrive en fin de course. Aucun voyant n’est plus allumé Vous pouvez maintenant retirer l’adaptateur en toute sécurité.
- Page 46 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base • Si un modèle inclut l’option Clipboard Picture (Image du Presse-papiers), les rapports générés en utilisant le modèle incluront le contenu du Presse-papiers au moment de la génération du modèle. –...
- Page 47 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base Conseils pour l’acquisition du blanc Étant donné que vos spectres de fond peuvent avoir un effet significatif sur la qualité de vos spectres d’échantillon calculés en effectuant le rapport, il est important d’acquérir le blanc en utilisant la technique la plus appropriée pour votre application.
- Page 48 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base État de la LED Explication Allumée Prêt à l’emploi Éteinte Le système n’est pas configuré pour l’échantillonnage sur le microscope Clignotante L’optique est en cours de reconfiguration Les options de plage spectrale du microscope sont les mêmes que pour le spectromètre et dépendent de la configuration du spectromètre.
- Page 49 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Expériences de base 4. Desserrez complètement la vis à oreilles prisonnière. Vis à oreilles prisonnière Vis de réglage AVIS Pour éviter d’endommager le miroir interne, n’insérez pas votre doigt ou un quelconque objet dans l’ouverture qui se trouve sur le dessus du condenseur.
- Page 50 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Accessoires d’échantillonnage Ne serrez pas la vis à oreilles autrement qu’avec vos doigts sous peine de compromettre les performances. 6. Tout en regardant l’affichage en temps réel sur l’onglet Bench (Banc) de la boîte de dialogue Experiment Setup (Configuration de l’expérience), utilisez la molette de mise...
- Page 51 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Entretien et service Entretien et service Pour les informations sur l’entretien et le service de votre microscope, recherchez Microscope dans le menu Help (Aide) d’OMNIC, choisissez Replacing Parts (Remplacement des pièces) puis affichez les rubriques dans le livret « Service and maintenance » (Service et entretien).
- Page 52 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Dépannage Dépannage Le tableau suivant décrit certains des problèmes qui peuvent se produire lorsque vous utilisez le microscope et explique comment les résoudre. Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème après avoir suivi les instructions données dans cette section, contactez-nous.
- Page 53 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Dépannage Problème Cause possible Solution Le signal est faible Le microscope n’est pas dans Réglez le microscope sur alors qu’il n’y a pas le bon mode. Transmission ou Réflexion d’échantillon sur comme requis. la trajectoire du La mise au point du microscope Réalisez la mise au point du...
- Page 54 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Dépannage Problème Cause possible Solution Aucun signal ne Le microscope n’est pas dans Réglez le microscope sur s’affiche sur l’affichage le bon mode. Transmission ou Réflexion comme en temps réel. requis. La mise au point du microscope Réalisez la mise au point du...
- Page 55 Manuel de l’utilisateur du Nicolet iN5 Dépannage Problème Cause possible Solution Le signal est faible Le microscope n’est pas dans Réglez le microscope sur alors qu’il y a un le bon mode. Transmission ou Réflexion comme échantillon dans requis. la trajectoire du La mise au point du microscope Réalisez la mise au point du...
- Page 56 Ce document ne fait pas partie du contrat de vente entre Thermo Fisher Scientific Inc. et l’acheteur. Ce document ne régit pas ni ne modifie de quelque manière les Conditions de vente, lesquelles régissent la résolution de tous les conflits pouvant survenir entre ces deux documents.