Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Thermo Fisher Scientific Nicolet RaptIR
Sommaire des Matières pour Thermo Fisher Scientific Nicolet RaptIR
- Page 1 Nicolet RaptIR Microscope FTIR MANUEL DE L’UTILISATEUR 269-3517 00 A Révision A Février 2022...
- Page 2 Table des matières 1. Introduction 1.1 Utilisation prévue 1.2 Clause de non responsabilité 1.3 Conventions employées 1.4 Informations relatives à la garantie 2. Présentation 2.1 Fonctions et commandes 2.2 Connexions et ports 2.3 Manette en option 2.4 Trinoculaire en option 2.5 Utilisation du logiciel OMNIC Paradigm 3. Fonctionnement 3.1 Préparation du microscope 3.2 Analyse d’échantillons 3.3 Mesures ATR 3.4 Localisation, éclairage et masquage de l’échantillon 3.5 Vérification de la performance du microscope...
- Page 3 Ce document ne fait pas partie du contrat de vente entre Thermo Fisher Scientific Inc. et l’acheteur. Ce document ne régit pas et ne modifie en aucune manière les Conditions de vente, lesquelles régissent la résolution de tous les conflits pouvant survenir entre ces deux documents.
- Page 4 1. Introduction 1. Introduction Thermo Scientific Microscope FTIR Nicolet™ RaptIR™...
- Page 5 1. Introduction 1.1 Utilisation prévue Le microscope FTIR Thermo Scientific Nicolet RaptIR, un microscope à transformée de Fourier (FTIR) conçu pour être utilisé dans un environnement de laboratoire contrôlé, doit être utilisé avec les spectromètres de la série Nicolet. Avec le microscope RaptIR, vous pouvez rapidement identifier votre cible, collecter des images visuelles à haute résolution, et générer des données IR à...
- Page 6 1. Introduction 1.2 Clause de non responsabilité N’utilisez pas le microscope à des fins autres que son usage prévu, comme décrit dans le présent manuel de l’utilisateur. AVIS Avant d’utiliser le microscope, lisez les renseignements relatifs au site et à la sécurité de votre système. Thermo Scientific Microscope FTIR Nicolet™...
- Page 7 1. Introduction 1.3 Conventions employées Les mesures de sécurité et les autres informations importantes utilisent le format suivant : DANGER Évitez tout danger. Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des bles- sures graves. AVERTISSEMENT Évitez tout danger. Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
- Page 8 1.4 Informations relatives à la garantie Thermo Fisher Scientific garantit que chacun des produits que nous vendons est exempt de défauts de matériaux ou de fabrication, et est conforme à ses spécifications produit telles que définies dans la documentation utilisateur du produit. Si le produit ne fonctionne pas comme garanti pendant la période de garantie, nous le réparerons ou le remplacerons sans frais.
- Page 9 1. Introduction les dommages imputables à des techniques de déplacement inadéquates ; les pièces manquantes ou endommagées si les cartons d’expéditions sont déballés avant que notre technicien de maintenance installe le système ; les dommages dus au retrait du sac plastique hermétique avant que l’instrument n’arrive à température ambiante. Microscope FTIR Nicolet™...
- Page 10 [Page laissée intentionnellement blanche]...
- Page 11 2. Présentation...
- Page 12 2. Présentation 2.1 Fonctions et commandes Figure 2-1 : principales fonctions du microscope Trinoculaire vidéo Le trinoculaire vidéo en option génère à la fois une image visuelle et vidéo dans le logiciel OMNIC Paradigm. Le monoculaire (non illustré) ne génère qu’une vidéo. Tourelle La tourelle peut accueillir 1 objectif IR et 1 objectif visuel. Généralement, vous utiliserez un objectif d’objectifs rota- IR 15x et un objectif visuel 4x.
- Page 13 2. Présentation Voyant et bouton Appuyer sur ce bouton pour mettre en marche ou arrêter le microscope. Le voyant d’alimentation d’alimentation bleu clignote lorsque le microscope est en cours de démarrage et passe au bleu fixe lorsqu’il est prêt à l’emploi. Iris d’éclairage Utilisez l’iris du champ de vision pour ajuster la taille du champ de vision éclairé.
- Page 14 2. Présentation 2.2 Connexions et ports Connexion USB 3.0 au port USB 3.0 d’un ordinateur Connexion à la manette en option Connexion au port « Auxiliary Signals » (Signaux auxiliaires) du spectromètre Connexion au port « Accessory » (Accessoire) du spectromètre Connexion au câble d’alimentation secteur Microscope FTIR Nicolet™ RaptIR™ Thermo Scientific...
- Page 15 2. Présentation 2.3 Manette en option Vous pouvez utiliser la manette en option pour contrôler la position de la platine et l’éclairage de l’échantillon. La platine et l’éclairage peuvent également être contrôlés dans le logiciel. Pour connecter la manette, branchez le câble de données dans le port « Joystick » (Manette) situé à l’arrière du microscope.
- Page 16 2. Présentation 2.4 Trinoculaire en option Votre microscope peut être équipé d’un monoculaire avec la caméra uniquement ou peut être équipé du trinoculaire avec la caméra et des oculaires visuels Oculaires visuels Oculaires réglables pour examiner l’échantillon. Utilisation optimale avec la manette en option.
- Page 17 2. Présentation 2.5 Utilisation du logiciel OMNIC Paradigm Utilisez votre microscope et analysez vos échantillons à l’aide du logiciel OMNIC Paradigm, le logiciel d’analyse de matériaux simplifié de Thermo Scientific. L’écran convivial du tableau de bord vous aide à visualiser l’état de l’instrument et les travaux récents, traiter vos spectres, réaliser une recherche multi-composants, et créer de nouvelles bibliothèques.
- Page 18 2. Présentation Barre d’outils La barre d’outils comprend des boutons associés aux fonctions et outils que vous utiliserez fré- quemment. Elle est utilisée pour naviguer entre les vues Tableau de bord, Carte et Vue spectrale. Démarrer la Après avoir chargé votre échantillon et sélectionné un emplacement de capture de mosaïque, cliquez session sur Démarrer la session pour passer à...
- Page 19 2. Présentation Figure 2-2 : Vue Carte dans le logiciel OMNIC Paradigm. Barre d’outils Permet d’afficher des paramètres du microscope supplémentaires et d’ouvrir la vue de la caméra en direct, de capturer une nouvelle mosaïque, de mesurer un spectre, ou de revenir au tableau de bord. Vue Caméra Ouvrez la vue de la caméra pour afficher l’image visuelle en direct de l’échantillon.
- Page 20 2. Présentation Barre d’outils Outils d’analyse et de navigation pour interagir avec l’image mosaïque. flottante Curseur : permet de sélectionner des régions, des points et des spectres Panoramique : permet de déplacer la partie visible de la mosaïque Mosaïque : Permet de dessiner une région pour obtenir une mosaïque à grossissement élevé Outils d’analyse Point de bruit de fond : permet de sélectionner un point où...
- Page 21 3. Fonctionnement...
- Page 22 3. Fonctionnement 3.1 Préparation du microscope Pour commencer votre analyse, préparez le microscope en le mettant en marche, en refroidissant le détecteur et en démarrant le logiciel OMNIC Paradigm. 3.1.1 Mise sous tension du microscope Si le microscope est hors tension, appuyez sur le bouton d’alimentation. Le voyant bleu clignote pendant l’initialisation et passe au bleu fixe lorsque le microscope est prêt à...
- Page 23 3. Fonctionnement Pour remplir le vase de Dewar avec de l’azote liquide ❖ 1. Ouvrez le couvercle du vase de Dewar et retirez le bouchon en plastique. 2. Insérez l’entonnoir dans le vase de Dewar du détecteur, et versez l’azote liquide lentement dans l’entonnoir. (Une petite quantité...
- Page 24 3. Fonctionnement a. Allez à Configuration > Connectivité et sélectionnez le spectromètre. Cliquez sur Connecter. b. Pour passer en vue Microscopie, allez à Configuration > Emplacement de l’échantillon > RaptIR. Le tableau de bord change pour afficher les outils de microscopie. Pour revenir aux outils de spectroscopie, modifiez à nouveau l’emplacement de l’échantillon en choisissant un autre accessoire ou module sur votre spectromètre principal.
- Page 25 3. Fonctionnement 3.2 Analyse d’échantillons Utilisez le logiciel OMNIC Paradigm pour faire fonctionner le microscope et analyser des échantillons. Généralement, vous analyserez votre échantillon selon les étapes suivantes : Préparation et chargement de l’échantillon. Capture d’une image visuelle de la surface de l’échantillon. Cette image est appelée mosaïque. Collecte d’un spectre de bruit de fond.
- Page 26 3. Fonctionnement 3.2.2 Préparation de vos paramètres de mesure Lorsque votre échantillon est en place, passez en revue vos paramètres de mesure sur le Tableau de bord. Les paramètres les plus couramment utilisés sont affichés en haut et vous pouvez visualiser des paramètres avancés supplémentaires si vous cliquez sur le bouton Plus.
- Page 27 3. Fonctionnement 2. Sélectionnez un emplacement dans la liste Capture de mosaïque. Ceci indique au logiciel où il peut trouver votre échantillon et à quel emplacement capturer la mosaïque. Pour démarrer la session sans collecter automatiquement de mosaïque, sélectionnez Ne pas capturer la mosaïque. 3.
- Page 28 3. Fonctionnement Si vous mesurez plusieurs aires sur une période donnée, remplacez votre mesure du bruit de fond régulièrement. En règle générale, il convient de toujours disposer d’une mesure récente du bruit de fond avant de mesurer l’échantillon. 3.2.5 Analyse d’aires, de lignes et de points Créez une image chimique d’une aire de la surface de l’échantillon en spécifiant une ou plusieurs régions à...
- Page 29 3. Fonctionnement 1. Sélectionnez l’outil Ligne. Lignes 2. Cliquez et déplacez pour dessiner une ligne. 1. Sélectionnez l’outil Point. Points 2. Cliquez pour ajouter un point. Utilisez l’outil de curseur pour sélectionner ou supprimer des aires, des lignes et des points. 4.
- Page 30 3. Fonctionnement dessiné une région, le panneau Analyse de particules s’ouvre. b. Affinez votre sélection en utilisant les options et les outils de sélection. Sélectionnez Recalculer après avoir mis à jour les paramètres pour mettre à jour les particules. Reportez-vous aux guides et tutoriels du logiciel OMNIC Paradigm pour obtenir des explications détaillées sur les outils d’analyse de particules et les paramètres.
- Page 31 3. Fonctionnement 3.3 Mesures ATR Avec l’accessoire de réflectance totale atténuée (ATR) insérable en option, vous pouvez analyser des matériaux microscopiques absorbant fortement le rayonnement infrarouge ou difficiles à préparer, souvent avec peu voire pas de préparation de l’échantillon. Des exemples de ces matériaux incluent les polymères, les revêtements, les caoutchoucs, les papiers enduits et les matériaux biologiques.
- Page 32 3. Fonctionnement Une fois que vous avez capturé une mosaïque, vous pouvez mesurer le bruit de fond avec le cristal installé et mesurer votre échantillon en utilisant les outils d’aire ou de point, de la même manière que pour une mesure par réflexion standard.
- Page 33 3. Fonctionnement 3.4 Localisation, éclairage et masquage de l’échantillon Pour optimiser manuellement votre image mosaïque et vos données IR, utilisez la vue de la caméra pour identifier la région d’intérêt, faire la mise au point de l’échantillon, ajuster l’éclairage et modifier l’ouverture. 3.4.1 Déplacement de la platine et mise au point de l’échantillon Le moyen le plus simple pour effectuer la mise au point de l’échantillon consiste à...
- Page 34 3. Fonctionnement Double-cliquez dans l’image vidéo en direct pour centrer la platine sur cette position. Pour déplacer la platine vers le haut et vers le bas, ouvrez la Vue de la caméra et ouvrez les paramètres de mise au point. Cliquez sur les flèches gauche et droite pour déplacer la platine vers le haut ou vers le bas. Microscope FTIR Nicolet™...
- Page 35 3. Fonctionnement Mise au point automatique Pour effectuer la mise au point automatique de l’échantillon, cliquez sur Mise au point automatique. Le logiciel déplace la platine vers le haut et vers le bas pour trouver la mise au point optimale. La mise au point automatique fonctionne le mieux sur des zones à...
- Page 36 3. Fonctionnement Ajustez l’éclairage pour une visualisation optimale. Si l’éclairage est trop important ou trop faible, le contraste peut être insuffisant pour que la mise au point automatique effectue la mise au point appropriée. AVEC LA MANETTE Vous pouvez déplacer la platine horizontalement ou verticalement à l’aide de la manette et, avec la commande de vitesse du mouvement, vous pouvez la déplacer rapidement ou avec plus de précision.
- Page 37 3. Fonctionnement Illumination auto Cliquez sur Illumination auto pour que le logiciel optimise automatiquement l’éclairage de l’échantillon. Avec la manette en option La manette en option comporte deux boutons de commande pour régler l’éclairage par transmission et par réflexion. Utilisez la Vue de la caméra ou les oculaires en option pour visualiser l’éclairage de l’échantillon. Tournez les boutons pour contrôler l’éclairage.
- Page 38 Tableau 3-1 : Descriptions des flux de travail de qualification et de vérification de la performance Test Description Nicolet RaptIR - Factory Qua- Exécute les tests recommandés en usine et tous les tests de qualification. lification Nicolet RaptIR - Factory Exécute les tests recommandés en usine et tous les tests de qualification en utilisant ATR Qualification...
- Page 39 3. Fonctionnement Pour exécuter un flux de travail de qualification ou de vérification de la performance ❖ 1. Cliquez avec le bouton droit sur le flux de travail et sélectionnez Exécuter. 2. Suivez les invites à l’écran. Une fois le flux de travail terminé, les rapports finaux sont ajoutés au panneau Rapports dans le tableau de bord et peuvent être imprimés.
- Page 40 [Page laissée intentionnellement blanche]...
- Page 41 4. Maintenance...
- Page 42 4. Maintenance 4.1 Nettoyage du microscope Si vous souhaitez retirer de la poussière présente sur un miroir, une fenêtre ou un composant optique, éliminez-la à l’aide du souffleur de poussière fourni avec le microscope. N’utilisez pas d’air comprimé ou de chiffon à poussière au risque d’endommager l’instrument.
- Page 43 4. Maintenance 4.2 Maintenance du vase de Dewar d’azote liquide Le vase de Dewar du détecteur MCT devrait maintenir son vide isolant pendant plusieurs années. En cas de fuite de vide, l’isolation ne sera plus efficace et les problèmes suivants risquent de se produire : Évaporation de l’azote liquide plus rapidement que d’habitude Condensation d’eau et de contaminants atmosphériques sur la fenêtre du détecteur qui apparaîtront dans les spectres sous forme de pics indésirables...
- Page 44 5. Dépannage...
- Page 45 5. Dépannage Cause pos- Problème Solution sible L’objectif peut parfois se desserrer. Ceci se produit généralement lors de l’insertion et du retrait de l’accessoire ATR. Si l’objectif semble desserré, serrez-le à la main. La fente Les mosaïques 15x ne s’alignent pas toujours avec l’image 4x. Par exemple, sur pour l’accessoire l’image ci-dessous, l’image 15x n’est pas alignée avec l’image 4x.
- Page 46 5. Dépannage Cause pos- Problème Solution sible Si certaines parties de l’interface du logiciel n’apparaissent pas à l’écran, il peut être nécessaire de régler la mise à Certaines parties de l’interface du logiciel ne sont pas visibles à l’écran. l’échelle de votre affichage dans les paramètres d’affichage de...
- Page 47 5. Dépannage Cause pos- Problème Solution sible Éventuel pro- Reportez-vous à la blème avec rubrique "État du L’état du système affiche une icône jaune ou rouge. l’instrument ou système" pour de les services logi- plus amples ciels. informations. Microscope FTIR Nicolet™ RaptIR™ Thermo Scientific...
- Page 48 6. Nous contacter Pour obtenir une assistance technique, contactez : www.thermofisher.com.
- Page 49 6. Nous contacter 6.1 Commande de pièces Pour commander des pièces, contactez-nous. Si vous devez nous expédier l’instrument ou un accessoire pour réparation, appelez-nous ou envoyez-nous un courriel au préalable pour connaître toute exigence relative à l’expédition, ou obtenir d’autres instructions. Microscope FTIR Nicolet™ RaptIR™ Thermo Scientific...