Manuels Connexes pour Siemens VDO PN 1000
Sommaire des Matières pour Siemens VDO PN 1000
- Page 2 Sommaire Sommaire Généralités ............. . 50 Pour votre sécurité...
- Page 3 Généralités Pour votre sécurité Avant d'installer le système de navigation et de vous en servir, veuillez vous familiariser avec ses éléments de commande. Lisez aussi attentivement les conseils de sécurité afin de vous protéger de tout risque de blessure ainsi que les autres usagers de la route. Le chauffeur utilisant le système de navigation n'est aucunement dégagé...
- Page 4 Généralités N'exposez pas le système de navigation à une forte chaleur ou à une insolation extrê- me. Les températures supérieures à 50 °C peuvent endommager gravement le système lui-même, en particulier l'accu à ions lithium utilisé. Le chargement de l'accu à ions lithium n'est possible que dans la plage de température 0-45 °C.
- Page 5 Présentation de l'appareil Contenu de la livraison Le colis livré contient les pièces suivantes : Système de navigation ( avec accu à ions lithium ) Système de fixation avec ventouse pour fixation au pare-brise Câble de raccordement courant continu 12V/24V pour alimenter le système de naviga- tion dans le véhicule ( adaptateur pour allume-cigare ) Pour l'alimentation en courant et pour le chargement de l'accu, il faut utiliser exclusi- vement le bloc d'alimentation en courant (facultatif) alternatif et le câble de raccor-...
- Page 6 Présentation de l'appareil Éléments de commande et prises PN 1000 En haut Bouton marche-arrêt • Toucher bref : le système de navigation bascule en mode de veille. • Un nouveau toucher bref remet le système en marche. • Appuyez pendant 3 secondes environ pour éteindre le système.
- Page 7 Présentation de l'appareil PN 1000 Face arrière Logement pour l'accu à ions lithium ( couvercle ) Haut-parleur Rainure pour le système de fixation PN 1000 Côté droit Côté gauche Logement pour carte SD Prise pour écouteurs ou antenne TMC Prise pour bloc d'alimentation 100V-240V ( en option ) ou allume-cigare 12V/24V...
- Page 8 Présentation de l'appareil PN 1000 Dessous 10 Reset : Au cas où le système de navigation ne réagirait plus à vos saisies, vous pouvez le remettre à zéro en enfonçant ici la pointe d'un trombone déplié, par exemple, ou un stylo.
- Page 9 Mise en service et montage Première mise en service Avant d’allumer pour la première fois le système de navigation, il faut tout d’abord insérer le support contenant les données des cartes et installer l’accu. Il est nécessaire d’effectuer les démarches sui- vantes en la matière : •...
- Page 10 Configuration Configuration • Le système de navigation étant allumé, un écran de renonciation aux droits apparaît. • Après lecture de l‘écran, tapez sur OK. • Au moment où le système est prêt, le menu principal apparaît sur l‘écran. Ecran tactile Le système de navigation est équipé...
- Page 11 Paramètres Réglages (Settings) S‘il faut modifier les réglages de base, tapez sur la touche Réglages (Settings) dans le menu principal. • Tapez sur Réglages (Settings). Un menu partiel s‘ouvre. Tapez sur la touche de la flèche sur l‘écran, en bas à droite, afin de vous retrouver petit à petit sur les autres pages du menu partiel.
- Page 12 Paramètres Choix des couleurs (Colour selection) Hormis les couleurs d'affichage du menu vous pouvez également choisir les cou- leurs d'affichage des cartes. Pour personnaliser vos couleurs d'affichage, le système vous offre les possibilités suivantes : Choisir la couleur d'affichage du Choisir la couleur d'affichage de menu en mode diurne la carte en mode diurne...
- Page 13 Cette fonctionnalité vous permet de transférer très facilement votre carnet d'adresses sur un autre appareil PN 1000 / PN 2050 / PN 3000. Pour importer ou exporter votre carnet d'adres- ses, veuillez vous assurer que la carte mémoire SD est insérée dans son compartiment.
- Page 14 Paramètres Position et vitesse (Position & speed) Dans ce menu, vous pouvez modifier la position actuelle. Choix de la carte (Select map) Ouvre accès à un écran de choix, où il est possible de sélectionner l‘une des cartes installées. Identification du système (System ID) Tapez sur cette possibilité...
- Page 15 Paramètres Création d'un nouveau compte d'utilisateur Entrez le nom d'utilisateur sur l'écran tactile et appuyez sur la touche OK. Lors- qu'un nouveau compte d'utilisateur est créé, les paramètres et réglages prédéfi- nis pour le compte d'utilisateur actuellement actif seront attribués par défaut à ce nouveau compte.
- Page 16 GPS et CIT/TMC Statut et qualité du GPS Après la première mise en marche de l‘installation, il peut se passer quelques minutes avant que la réception du signal GPS atteigne un niveau suffisant et détermine votre position im- médiate. S‘il est impossible d‘obtenir un signal GPS suffisant, veuillez lire le chapitre „Correc- tion des erreurs“...
- Page 17 GPS et CIT/TMC Situation et qualité du CIT (TMC) L‘utilisation du CIT propose une autre fonction qui vous permet d‘éviter de ma- nière dynamique les embouteillages; durant la navigation, le système obtient à intervalles réguliers en arrière-plan les informations les plus récentes sur le trafic en provenance du CIT, à...
- Page 18 La longueur de la section rouge indique, quant à elle, la longueur de cet- te perturbation. Cette fonctionnalité n'est disponible que sur les modèles PN 1000 et PN 2050 / PN 3000 insérés dans la station d'accueil MA3000T ou MA3000TB.
- Page 19 Navigation Navigation Le but du système de navigation est de vous mener de votre position actuelle jusqu‘à la des- tination finale demandée. La fonction de navigation à l‘aide du signal GPS détermine auto- matiquement votre position actuelle. La seule chose que vous ayez à faire est de rentrer simplement dans le système votre destination et le processus de navigation démarre et com- mence à...
- Page 20 Navigation Machine à écrire intelligente Le système de navigation est muni d‘une machine à écri- re intelligente permettant seulement l‘entrée des signes possibles. Touche Liste (List-Button) Après avoir écrit plusieurs lettres, il est possible de taper sur la « Touche Liste ». Apparaît alors la liste des résultats correspondants.
- Page 21 Navigation Confirmation (Confirmation) Après avoir entré la destination, tous les éléments de la destination demandée apparaissent sur l‘écran Confirmation (Confirmation) et le système confirme votre choix. De plus, vous avez la possibi- lité d‘enregistrer la destination: dans Carnet d‘adresses (Address book) ou par l‘intermédiaire d‘un raccourci sous Accueil (Home) et Travail (Work).
- Page 22 Navigation Remarque La colonne clairement visible à droite sur la carte montre les instructions visi- bles (par ex. une flèche en pointillés si- gnifie « Emprunter cette route »). La carte montre elle-même d‘autres élé- ments pouvant être allumés ou éteints de manière répétée.
- Page 23 Correction des erreurs Correction des erreurs Erreur Solution Pas de réception GPS dans le Le chauffage du pare-brise ou la teinture du pare-brise par véhicule métallisation peuvent faire écran au signal GPS. Pas de réception GPS Vérifiez que l'antenne GPS n'est pas recouverte par des ob- jets sur le dessus du système de navigation.
- Page 24 Les informations données par ce document peuvent être modifiées à tout moment sans avis préalable. Siemens VDO Trading GmbH se réserve le droit de modifier ou d'améliorer des produits et d'apporter des modifications au contenu sans obligation d'en informer aucune personne ni société.