Fortin Evo-All Schéma D'installation page 3

This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.
Ce guide peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.
AUTOMATIC TRANSMISSION WIRING CONNECTION | SCHÉMA DE BRANCHEMENT TRANSMISSION AUTOMATIQUE
Hood pin
only required on vehicles not
equipped with a factory hood pin.
Commutateur de capot
requis seulement
si le véhicule n'est pas équipé de cette
composante.
Valet switch
commutateur valet
(+)
Ignition
(-) Lock
(-) Unlock
(-) LOCK/UNLOCK INPUT EXTERNAL CONTROL
CONTRÔLE DE (-) VERROUILLAGE/
DEVÉRROUILLAGE (ENTRÉE) EXTERNE
Hood Pin
Data1
(-) RAP
A15
Door Pin
Purple
Mauve
RAP
Parking Lights
White/Brown
Feux de
stationnement
Blanc/Brun
F
At Parking-Light switch
BCM, Behind glove box,
Right side Au commutateur des
BCM, Derrière le coffre à lumières de stationnement
gant, Côté Droite
Back View
Black connector
Back View
Vue de dos
Black connector
Connecteur Noir
Vue de dos
Connecteur Noir
A B C D
F
E F
G
Optional
Optionnel
WITH | AVEC DATA-LINK:
WITHOUT | SANS DATA-LINK:
B
Y�����
In A1
P�����
In A2
P�����/W����
In A3
G���� G����
Out Out A4
W���� W����
Out Out A5
O����� O�����
In In A6
A
O�����/B���� O�����/B����
In In A7
D�.B���
In A8
R��/B��� R��/B���
In In A9
L�.B���/B����
A10
B���� B����
Out Out A11
P��� P���
Out Out A12
Y�����/B���� Y�����/B����
In In A13
B����/W���� B����/W����
Out Out A14
P���/B����
Out A15
P�����/Y����� P�����/Y�����
A16
G����/W���� G����/W����
A17
G����/R��
A18
W����/B���� W����/B����
A19
L�.B���
A20
D4
D6
CUT
White/Green
A10
Blanc/Vert
A20
A18
(+) Start/Stop
Purple/Blue
Mauve/Bleu
Back of Push-to-Start Button
Dos du Bouton poussoir
Back View
Black connector
Vue de dos
Connecteur Noir
RF-KIT OR
REMOTE STARTER
KIT REF OU
DÉMARREUR À
DISTANCE
WITH | AVEC DATA-LINK:
D
IRECT CONNECTION
B
RANCHEMENT DIRECTE
Cut | Coupez
Cut | Coupez
C5
C4
C3
C
C2
C1
D6
D
D5
D4
D3
D2
D1
12V
Red/Green
Rouge/Vert
Journey:
Data
Red | Rouge
B4
Ground Black
Masse Noir
signal
12V BATTERY
RS2 IN
Ground | Masse
RS1
B4
Red 12V BATTERY
Black Ground
B3
Red B4
Black B3
B2
Blue
B1
White
B���� B����
G���/B����
CAN LOW
G���
CAN HIGH
O�����/B���� O�����/B����
O�����/G���� O�����/G����
W����/R��
COMM1
W����/B��� W����/B���
W����/G����
NC1
Y�����/R�� Y�����/R��
Y�����/B��� Y�����/B���
Y�����/G���� Y�����/G����
C4
C3
(~) CAN (~) CAN
HIGH LOW
B3 Pin 6 Pin 14
Brown Yellow
Brun Jaune
6
1 2 3 4 5 6 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
14
OBD-II connector
Front view
Connecteur
Harness in driver
OBD-II
Vue de face
Harnais dans le
panneau latéral
côté chauffeur
3 / 8
Page
(+)
(-)
Ground
Locate the ignition wire by
testing the voltage with a
multimeter:
Ignition OFF : 0 VDC
Ignition ON : ~9 VDC
Trouvez le fil d'ignition en
testant avec un multimètre:
Ignition éteinte : 0V
Igniton allumée : ~9V
A1
(+) Ignition
Pink/White
Rose/Blanc
JOURNEY: 300, CHARGER:
Harness in passenger
kick panel kick panel
Harnais dans le
panneau latéral
côté passager