Sylvania SP5775 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 44

/ 44
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MULTI-ROOM WIFI SPEAKER WITH AMAZON ALEXA VOICE

WPS

MODEL: SP5775

PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT

KEEP IT IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE

SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM SYLVANIA INC. Used under license.

Sommaire des Matières pour Sylvania SP5775

Page 1 MULTI-ROOM WIFI SPEAKER WITH AMAZON ALEXA VOICE MODEL: SP5775 PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT KEEP IT IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM SYLVANIA INC. Used under license.
Page 2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PART INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. DANGEROUS VOLTAGE:The lighting flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
Page 3 FCC NOTICE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 4 washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool. 6. Clean only with dry cloth The appliance should be cleaned only as recommended by the manufacturer. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
Page 5 moisture, does not operate normally, or has been dropped. 15. Power source This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your appliance dealer or local power company.
Page 6 20. Service Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel. 21. Replacement parts When replacement parts are required, be sure the service technician uses replacement parts specified by the manufacturer or those that have the same characteristics as the original parts.
Page 7 PROdUCT OvERvIEW FRONT VIEW REAR VIEW TOP VIEW 8. Built-in Microphone 1. Charge Indicator 2. Mode Indicator 9. Microphone Control Button 10. Volume Up Button 3. Power on/off, Mode Button Alexa Control Button 11. Play/Pause, WPS Button 5. AUX IN Jack 12.
Page 8 POWER SOURCE: There is a built in Li-ion rechargeable battery, recharge it if the battery is low. 1. Uncover the rubber cover at the rear of the unit. 2. Connect the Micro USB Plug from the supplied USB Connection Cable to the Micro USB Port on the rear of unit.
Page 9 Mode Indicator will turn WHITE only, press the BLUE and blinks. 2. Activate the bluetooth menu on the device you wish to connect to the speaker, SP5775 " " will appear on the pairing name try to search the speaker, bluetooth device list, select it and make connection.
Page 10 3. Tap the App icon and the following picture will appear. Read the screen instructions and tap the " WiFi Setup Wizard " to continue. Searching for Sylvania Wireless Audio System... Please make sure your device is powered up. Your phone is connected to XXXX, please make sure your device is connected to the same network.
Page 11 5. Select the desired device SP5775. 4. Read the instructions on screen and tap " Next " to continue. Tap " Connect Speaker " to conntinue. < ADD DEVICE Make sure your phone is connected to 2.4G Wi-Fi, Please select your device not 5G.
Page 12 9. When the speaker is connected to the 8. There will be voice instructing network successfully, the Mode Indicator during the connecting process. will stay lit. < PLEASE WAIT CONNECTED Wait for device to be connected to Wi-Fi... Don't operate device during the Wi-Fi setup.
Page 13 Amazon "Sign in" Button on the screen to log on. account as the on screen instructions. < AMAZON LOGIN < AMAZON LOGIN Sign in to SP5775 using your Amazon account Create Account Sign in Forgot password? Name Your email address...
Page 14 "I agree" to log in Amazon. < AMAZON LOGIN SYLVANIA_xxxx SP5775 We will provide SP5775 Please choose your prefered Connectivity to Alexa so that you can language for Alexa. interact with it using your voice. You also accept All Amazon terms found here...
Page 15 18. Then the DEVICE LIST will appear. < DEVICE LIST SYLVANIA_xxxx No song Play All On DEVICE LIST:  " to add more units to the network, repeat the procedure above Tap the " and make connection as the on screen instructions. ...
Page 16 19. If more than one unit has been added into the DEVICE LIST, you can tap the “ ” How to switch between solo and multi mode? instruction to learn how to switch solo and multi mode as below: < DEVICE LIST Bedroom You Belong with me...
Page 17 HOME PAGE INTERFACE Tap and slide to right screen to enter home page, operate as below instructions and the screen instructions. Some platforms may need registration or download the related APP. Search Tap to search songs artists or album Tap to listen the Favorites collected favorite songs Tap to listen the music...
Page 18 SPOTIFY OPERATION Before use, you have to create an spotify account and download the APP for log in. 1. Tap "Spotify" on homepage. 2. Input your account and password to log in. 3. Open the Spotify on your phone, tablet or PC, and play any song. 4.
Page 19 AMAZON ALEXA VOICE CONTROL 1. Speak “Alexa” to the built-in microphone. The color of the Decorative Ring will turn to Blue. Then you can ask your question through the built-in microphone. The unit will answer you by audible reply. The typical question and answer will be: Q: Alexa --- what's the time now? A: It's XX (XX=Current time) o'clock now.
Page 20 3. During Amazon Alexa operation, you can use the following voice command to control the unit: Voice command: (Alexa)---play the song <XX> (XX=Name of the desired song)! Action: The song will be played. Voice command: (Alexa) --- pause/stop the song! Action: The song will be paused or stopped.
Page 21 LED RING STATUS LED RING SPEAKER STATUS LED RING STATUS LED ON Idle White Listening Blue LED ON Thinking Blue LED ON Blue LED blinks Talking Microphone Off Red LED ON...
Page 22 TROUBLESHOOTING Check the following before requesting service: SYMPTOM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Can’t power on Built in battery drained Recharge the battery Volume level of paired/connected device R ise the volume level of the No sound or sound weak is in low level paired/connected device Volume level of the connected/paired Reduce the volume level of the...
Page 23 HAUT-PARLEUR WI-FI MULTIPIÈCES AVEC AMAZON ALEXA MODÈLE : SP5775 LISEZ CE MODE D'EMPLOI AVEC ATTENTION AVANT D'UTILISER CET ÉQUIPEMENT, ET CONSERVEZ-LE EN LIEU SÛR POUR RÉFÉRENCE FUTURE. SYLVANIA est une marque déposée d’OSRAM Sylvania Inc. Utilisé avec permis.
Page 24 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE BOITIER (NI LA PARTIE ARRIÈRE). L'APPAREIL NE COMPORTE AUCUNE PIÈCE REMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR, CONTACTEZ LE PERSONNEL QUALIFIÉ POUR RECEVOIR DE L'ASSISTANCE.
Page 25 AVERTISSEMENT DE LA FCC Pour s'assurer d'une conformité continue, suivez les instructions ci-inclus et utilisez uniquement des câbles blindés lors de branchement à d'autres appareils. Tout changement ou modification effectuée sans l'approbation de l'organisation responsable de la garantie qualité de l'équipement pourrait révoquer vos droits d'utilisation de cet équipement.
Page 26 (10) Ne placez pas le cordon d'alimentation là où il risque d'être écrasé ou plié, principalement près des prises, prises murales ou au point de sortie de l'équipement. (11) N'utilisez que des accessoires ou des attachement certifiés par le fabriquant. (12) Utilisez uniquement le chariot, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant, ou vendu avec l'appareil.
Page 27 EXEMPLE DE MISE À LA TERRE D'UNE CÂBLE D'ENTRÉE DE L'ANTENNE ANTENNE PINCES DE MISE À LA TERRE UNITÉ DE DÉCHARGE DE L'ANTENNE CONDUCTEURS DE MASSE ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE (NEC SECTION 810-21) PINCES DE MISE À LA TERRE SYSTÈME D'ÉLECTRODE DE MISE À LA TERRE DE LA SOURCE ÉLECTRIQUE (20) Entretien Ne pas essayer d'effectuer vous-même l'entretien de ce produit alors que l'ouverture...
Page 28 NOTE : Faites appel au personnel qualifié pour tout besoin de réparation. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon tel que : le cordon d'alimentation ou la fiche a été endommagée, du liquide a été renversé...
Page 29 PRÉSENTATION DU PRODUIT VUE ARRIÈRE VUE AVANT VUE DU DESSUS Voyant de charge Microphone intégré Bouton de contrôle du microphone Voyant de mode Bouton volume haut Bouton Alimentation, Mode Bouton Lecture/Pause, WPS Bouton de contrôle d'Alexa Bouton volume bas Port ENTRÉE AUX Anneau de DEL Port d'alimentation : Cache de caoutchouc...
Page 30 SOURCE D'ALIMENTATION : L'appareil comporte une batterie Li-ion rechargeable. Rechargez-la lorsque le niveau d'énergie baisse. Ouvrez le cache de caoutchouc situé sur l'arrière de l'unité. Branchez le côté Micro USB du câble USB inclus au port USB situé sur l'arrière de l'unité.
Page 31 Mode clignote en BLEU. Activez le Bluetooth sur l'appareil que vous souhaitez connecter au haut-parleur, puis lancez une recherche. Le haut-parleur est nommé « SP5775 ». Sélectionnez-le dans la liste des appareils Bluetooth trouvés.
Page 32 3. Tapez sur l'icône de l'appli. L'écran suivant s'affiche. Lisez les instructions sur l'écran, et tapez sur « Assistant de configuration Wi-Fi » pour continuer. Searching for Sylvania Wireless Audio System... Please make sure your device is powered up. Your phone is connected to XXXX, please make sure your device is connected to the same network.
Page 33 4. Lisez les instructions sur l'écran, puis Sélectionnez l'appareil désiré SP5775. tapez sur « Suivant » pour continuer. Tapez sur « Connectez au haut-parleur » pour continuer. < ADD DEVICE Make sure your phone is connected to 2.4G Wi-Fi, Please select your device not 5G.
Page 34 8. Des informations vocales seront émises 9. Une fois le haut-parleur connecté au routeur pendant le processus de connexion. avec succès, le voyant de mode s'illumine en continu. < PLEASE WAIT CONNECTED Wait for device to be connected to Wi-Fi... Don't operate device during the Wi-Fi setup.
Page 35 Amazon en suivant les instructions à l'écran. < < AMAZON LOGIN AMAZON LOGIN Sign in to SP5775 using your Amazon Create Account account Name Sign in Forgot password? Your email address Email (phone for mobile accounts)
Page 36 à Amazon. < AMAZON LOGIN SYLVANIA_xxxx SP5775 We will provide SP5775 Please choose your prefered Connectivity to Alexa so that you can language for Alexa. interact with it using your voice. You also accept All Amazon terms found here...
Page 37 18. La LISTE DES APPAREILS s'affiche. < DEVICE LIST SYLVANIA_xxxx No song Play All Dans la LISTE DES APPAREILS : Tapez sur « » pour ajouter plus d'unités au réseau. Répétez la procédure • ci-dessus et effectuez la connexion comme décrit. Tapez sur le bouton «...
Page 38 19. Si plus d'une unité a été ajoutée à la LISTE DES APPAREILS, tapez sur les instructions « Comment basculer entre les modes solo et multi ? » pour en savoir plus comment basculer entre les modes solo et multi, comme ci-dessous : <...
Page 39 INTERFACE DE LA PAGE D'ACCUEIL Tapez et faites glisser la droite de l'écran pour afficher la page d'accueil. Suivez les instructions ci-dessous et les instructions à l'écran pour l'utiliser. Certaines plateformes peuvent nécessiter un enregistrement, ou le téléchargement de l'appli associée. Tapez pour rechercher des chansons Search d'artistes ou des albums...
Page 40 UTILISATION DE SPOTIFY Avant utilisation, vous devrez créer un compte Spotify et télécharger l'appli associée pour vous connecter. Tapez sur « Spotify » sur la page d'accueil. Saisissez votre nom de compte et votre mot de passe. Ouvrez Spotify sur votre téléphone, votre tablette ou PC, puis jouer la musique. Tapez sur l'icône de connexion Sélectionnez votre appareil dans la liste.
Page 41 CONTRÔLE VOCAL D'AMAZON ALEXA 1. Dites « Alexa » dans le microphone intégré. La couleur de l'anneau décoratif passe au bleu. Vous pouvez alors poser votre question via le microphone intégré. L'unité vous répondra vocalement. Une question typique peut être : Q : Alexa Quelle heure est-il ? R : Il est XX (XX=Heure actuelle) maintenant.
Page 42 3. Pendant l'utilisation d'Alexa, vous pouvez utiliser les commandes vocales suivantes pour contrôler l'unité : Commande vocale : (Alexa) Joue la chanson <XX> (XX = nom de la chanson • désirée) ! Action : La chanson est jouée. Commande vocale : (Alexa) Pause/arrête la chanson ! •...
Page 43 ÉTAT DE L'ANNEAU DE DEL ANNEAU DE DEL ÉTAT DU HAUT-PARLEUR ÉTAT DE L'ANNEAU DE DEL Veille Voyant DEL blanc allumé En écoute Voyant DEL bleu allumé En traitement Voyant DEL bleu allumé Voix active Voyant DEL bleu clignotant Microphone éteint Voyant DEL rouge allumé...
Page 44 DÉPANNAGE Vérifiez les points suivants avant de faire une requête de service : SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Impossible Batterie interne vide Rechargez la batterie d'allumer Pas de son volume l'appareil Augmentez le volume de ou son faible connecté/associé est trop faible l'appareil connecté/associé...