Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour RCA RWD200-B
- Page 1 2.0 CU FT FRONT LOADING COMBO WASHER/DRYER INSTRUCTION MANUAL Model No.:RWD200-B...
- Page 2 Contents Safety And Precautions Contents Safety and precautions Safety And Precautions..................2 This manual contains important information on the installation, use, and care of your appliance. Please read this manual carefully before installation and operation of this Safety and precautions................machine to prevent injury and property damage. Important safety instructions................
- Page 3 Safety And Precautions Safety And Precautions Important safety instructions Important safety instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons - Do not machine wash fiberglass materials (such as curtains and window coverings that use fiberglass materials.)Small particles may remain in the when using your appliance, follow basic precautions, including the following: washing machine and stick to fabrics in subsequent wash loads causing skin...
- Page 4 Safety And Precautions Safety And Precautions Important safety instructions Grounding instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS - If connected to a circuit protected by fuses, use time-delay fuses with this - This appliance must be grounded . In the event of a malfunction or breakdown, appliance.
- Page 5 Safety And Precautions Installation Requirements Installation requirements Cautions when washing clothes - Cold city water shall be used and hot water may be also connected according to 1.This machine must be earthed properly. If there is any short circuit, earthing can the local situations.
- Page 6 Installation Requirements Installation Requirements Location requirements Electrical requirements Selecting the proper location for your washer improves performance and minimizes noise 1.A120v.60Hz,AConly,15-or 20amp,fused electrical supply is required. A time-delay fuse or and possible washer “walk.”Your washer can be installed under a custom counter,or in a circuit serving only this appliance be provided .
- Page 7 Installation Instructions Installation Instructions Install inlet pipe Dispose the packing materials The packing materials of this machine may be dangerous to kids. Please dispose them 1.Connect the elbow to tap and fasten it properly and avoid easy touch by kids. Please dispose the related packing materials clockwise.
- Page 8 Installation Instructions Operating Instructions Level the washer Operating instructions 1.When positioning the washing machine, please WARNING – To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to first check if the legs are closely attachedto the persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before cabinet.
- Page 9 Operating Instructions Operating Instructions Checklist and preparation before washing clothes Checklist and preparation before washing clothes Wrinkle-style clothes, embossed clothes, resin clothes etc. may get distorted when being Size: the articles of different sizes are washed together to increase the washing effects. immersed in water.
- Page 10 Operating Instructions Operating Instructions Checklist and preparation before washing clothes View of control panel Confirm the washing capacity: Do not put excessive washings; otherwise it may affect the washing effects. Please confirm the maximum affordable washing quantity according to the following table. 7.0kg 7.0kg 3.5kg...
- Page 11 Operating Instructions Operating Instructions View of control panel View of control panel View of the programme The Special function Normal/Cotton - Time Save You can select this procedure to wash the daily washable clothes. The washing period is quite long with The function can decrease the washing time.
- Page 12 Operating Instructions Operating Instructions Washing clothes at first time Table of washing procedures Before washing clothes at first time, the washing machine shall be operated in one round of the whole procedures without clothes in as follows: 1.Connect power source and water. 2.Put a little detergent into the box and close it.
- Page 13 Care And Cleaning Care And Cleaning Care and cleaning Care and cleaning Before your maintenance starts, please do pull out the power plug or disconnect power Remove the remaining water in drain pump and close the tap. - Solvents are forbidden to avoid that the washing machine is damaged, and o avoid burning, it shall be done after the hot water inside the machine cools down.
- Page 14 Care And Cleaning Troubleshooting Tips Care and cleaning Troubleshooting tips Pull out the power plug to avoid electrical shock before washing. Troubles Reason Solution After using the washing machine, pull out the power cord and close the door tightly to avoid pinching the kids. WARNING Check if the door is closed tightly.
- Page 15 Remove The Problems Appendix Remove the problems Appendix Care Lable Alarm Code Illustration Illustration Graphic Symbol Graphic Symbol Description Solution Reason Hand Wash No Machine Wash Restart after the door is closed Door is not closed properly. Door lock Washing (including Machine Do not Wash Wash and Hand Wash) problem...
- Page 16 Technical Specifications Technical specifications Power Supply 120V , 60Hz Dimension(W*D*H) 595*565*850 Net Weight 79kg (174Ib) Washing Capacity 7.0kg (15.4Ib) Rated Current Standard Water Pressure 0.05MPa~1MPa P.29...
- Page 17 COMBO LAVEUSE/SÉCHEUSE DE 2,0 PI³ À CHARGEMENT FRONTAL INSTRUCTION MANUAL Model No.:RWD200-B...
- Page 18 Sécurié et précautions Sommaire Sécurié et précautions Sommaire Sécurié et précautions ..............................2 Ce manuel contient des informations importantes sur l'installation, l'utilisation et les soins de votre appareil. Veuillez lire attentivement ce manuel avant l 'installation et l' utilisation de cette machine afin de prévenir les Sécurié...
- Page 19 Sécurié et précautions Sécurié et précautions Instructions importantes de sécurité Instructions importantes de sécurité CONSERVEZ ces INSTRUCTIONS CONSERVEZ ces INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT - Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessure lors Ne lavez pas à la machine des matériaux de fibre de verre (tels que des rideaux et des de l'utilisation de votre appareil, suivez les précautions de base suivantes : fenêtres qui utilisent des matériaux en fibre de verre.) Les petites particules peuvent rester dans la machine à...
- Page 20 Sécurié et précautions Sécurié et précautions Instructions importantes de sécurité Instructions de mise à la terre CONSERVEZ ces INSTRUCTIONS Si l'appareil est raccordé à un circuit protégé par des fusibles, utiliser des fusibles -Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la retardateurs avec cet appareil.
- Page 21 Sécurié et précautions Exigences d'installation Précautions lors du lavage des vêtements Exigences d'installation - L'eau de ville froide doit être utilisée et l'eau chaude peut également être raccordée en 1.Cette machine doit être mise à la terre correctement. En cas de court-circuit, la mise à la fonction des situations locales.
- Page 22 Exigences d'installation Exigences d'installation Exigencies d'emplacement Exigencies électriques Choisir l'endroit approprié pour votre laveuse améliore les performances et réduit au minimum le bruit et la 1. L'alimentation électrique de A120v.60Hz, AConly, 15 ou 20 amp.fused est nécessaire. Il faut prévoir un laveuse possible.
- Page 23 Instructions d'installation Instructions d'installation Éliminer les matériaux d'emballage Installation du tuyau d'entrée Les matériaux d'emballage de cette machine peuvent être dangereux pour les enfants. Veuillez les jeter 1. Raccorder le coude au robinet et le fixer dans le sens des correctement et éviter tout contact facile avec les enfants.
- Page 24 Instructions d'installation Instructions d'opération Nivelez la machine à laver Instructions d'opération AVERTISSEMENT-Afin de réduire les risques d'incendie, de choc 1. Lors du positionnement de la machine à laver, vérifiez d'abord si les pieds sont bien attachés à l'armoire. Si ce n'est électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE pas le cas, veuillez les tourner à...
- Page 25 Instructions d'opération Instructions d'opération Liste de contrôle et préparation avant le lavage des vêtements Liste de contrôle et préparation avant le lavage des vêtements Des vêtements de style rugueux, des vêtements gaufrés, des vêtements en résine, etc. peuvent se déformer Taille: les articles de tailles différentes sont lavés ensemble pour augmenter les effets de lavage.
- Page 26 Instructions d'opération Instructions d'opération Liste de contrôle et préparation avant le lavage des vêtements Vue du panneau de commande Confirmer la capacité du lavage: Ne mettez pas de lavages excessifs; Sinon il peut affecter les effets de lavage. Veuillez confirmer la quantité de lavage maximale admissible selon le tableau suivant.
- Page 27 Instructions d'opération Instructions d'opération Vue du panneau de commande Vue du panneau de commande Serrure de porte Fonction spéciale Normal/Coton - Temps économisé Vous pouvez sélectionner cette procédure pour laver les vêtements lavables quotidiens. La période de lavage La fonction peut diminuer le temps de lavage. est assez longue avec une intensité...
- Page 28 Lavage / Awajc charge à sec (kg)
- Page 29 Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Avant de commencer la maintenance, retirez la fiche d'alimentation ou débranchez l'alimentation et fermez le Retirer l'eau restante dans la pompe de vidange robinet. Pour éviter toute brûlure, elle doit être effectuée après - Pour éviter d'endommager la machine à...
- Page 30 Entretien et nettoyage Conseils de dépannage Entretien et nettoyage Conseils de dépannage Retirez la fiche d'alimentation pour éviter tout choc électrique avant de le laver. Pannes Cause Solution Après avoir utilisé le lave-linge, retirez le cordon d'alimentation et fermez hermétiquement la Vérifiez si la porte est bien fermée.
- Page 31 Dépannage Annexe Dépannage Annexe Étiquette d'entretien Symbole graphique Illustration Symbole graphique Illustration Code Description Cause Solution d’alarme Lavage à la main Pas de lavage en machine La porte n'est pas fermée Redémarrer après que la porte Lavage( y compris le lavage à la Door lock correctement est fermée...
- Page 32 Spécifications techniques Spécifications techniques Paramètre Alimentation 120V, 60Hz Dimension(W* D*H) 595*565*850 Poids net 79kg (174Ib) Capacité de lavage 7.0kg(15.4Ib) Courant nominal Pression d’eau standard 0.05MPa-1MPa...