Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

B/S/H/
1
 
CODES DEFAUTS ET MESSAGES APPAREIL ........................ 2
00:00 ou 0:00 .................................................................................................. 2
E 000 .............................................................................................................. 2
E 005 .............................................................................................................. 2
E 009 .............................................................................................................. 2
E 010 .............................................................................................................. 2
E 011 .............................................................................................................. 2
E 101 .............................................................................................................. 2
E 104 .............................................................................................................. 2
E 106 .............................................................................................................. 3
E 107 .............................................................................................................. 3
E 115 .............................................................................................................. 3
E 136 .............................................................................................................. 3
E 137 .............................................................................................................. 4
E 138
ou durée jusqu'à coupure 3 secondes ............................................... 4
 
E 139
ou durée jusqu'à coupure 6 secondes ............................................... 5
 
E 140
ou durée jusqu'à coupure 6 secondes ............................................... 5
 
E 141
ou durée jusqu'à coupure 6 secondes ............................................... 5
 
E 142
ou durée jusqu'à coupure 22 secondes ......................................... 6
 
E 143 .............................................................................................................. 6
E 144 .............................................................................................................. 6
E 244 .............................................................................................................. 6
E 300 .............................................................................................................. 6
E 303 .............................................................................................................. 6
E 305 .............................................................................................................. 7
Clignotement de la lampe du four (1sec M / 1 sec A) ...................................... 7
Signal sonore long .......................................................................................... 7
E 309 .............................................................................................................. 7
E 310 .............................................................................................................. 7
E 312 .............................................................................................................. 7
E 344 .............................................................................................................. 7
E 395 .............................................................................................................. 7
E 396 .............................................................................................................. 7
E 397 .............................................................................................................. 7
E 398 .............................................................................................................. 8
E 399 .............................................................................................................. 8
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH
IC5_E3_CT_SE
The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved.
Codes défauts et programmes test
 
 
 
 
 
 
2
 
2.1
 
 
 
2.2
 
 
 
 
2.3
 
 
 
3
 
3.1
 
 
 
 
 
 
 
 
3.2
 
 
 
3.3
 
 
 
 
 
 
 
Document-No.:
56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx
Material-No.: 9000412782
E 516............................................................................................................... 8
F8 .................................................................................................................... 8
Les deux-points clignotent à l'afficheur ............................................................ 8
Un petit carré est allumé à l'afficheur de température ..................................... 8
Après activation de la touche
 
PROGRAMMES TEST ................................................................. 9
 
Programme test SAV..................................................................................... 9
Démarrer le programme .................................................................................. 9
Terminer le programme ................................................................................. 10
 
Mode démo .................................................................................................. 11
Démarrer le programme ................................................................................ 11
Terminer le programme pour le commerce ................................................... 13
Terminer le programme
pour le client ......................................................... 14
 
 
Réglages de base ........................................................................................ 15
Démarrer le programme ................................................................................ 15
Terminer le programme ................................................................................. 15
 
FONCTIONS DES PROGRAMMES TEST ................................ 16
 
Programme test SAV................................................................................... 16
Test automatique de l'afficheur ..................................................................... 16
Contrôle Info appareils .................................................................................. 16
Test Composants .......................................................................................... 19
Test Eléments de commande ........................................................................ 21
Test Sonde de température PT500 ............................................................... 23
Test N° variante ............................................................................................ 24
Contrôle Offset pyrolyse ................................................................................ 25
 
Mode démo .................................................................................................. 26
Mode démo actif ............................................................................................ 26
Mode démo après reset ................................................................................ 26
 
Réglages de base ........................................................................................ 27
Durée du signal sonore ................................................................................. 27
Affichage de l'heure ....................................................................................... 27
Temps d'attente avant validation d'un réglage .............................................. 27
Système de nettoyage................................................................................... 28
Rail télescopique ........................................................................................... 28
Restauration des réglages usine ................................................................... 28
s'affiche "no" ............................................... 8
Page
Revision D
1 sur 28
PH
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Siemens HB65LA660F/02

  • Page 1 E 398 ......................8   Restauration des réglages usine ..............28   E 399 ......................8   Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 1 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved.
  • Page 2 Changer le câble PT500 (PT500) 3. PT500 (CTN) défectueuse Changer PT500 4. Défaut du module de contrôle Changer module de contrôle Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 2 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved.
  • Page 3 Allonger les phases de refroidissement entre les utilisations 6. Défaut de l'inverter Vérifier / changer inverter 7. Défaut du module de contrôle Changer module de contrôle Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 3 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 4 0V DC Inverter CN701, contact 3 – 2 env. 1,4-1,9mV DC env. 1,4-1,9mV DC 0V DC 2. Valeur de démarrage après activation de “Start”: Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 4 sur 28...
  • Page 5 3. Ventilateur de refroidissement ne fonctionne pas Changer ventilateur de refroidissement 4. Ventilateur magnétron ne fonctionne pas Changer ventilateur magnétron 5. Défaut de l'inverter Vérifier / changer inverter Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 5 sur 28...
  • Page 6 Monter l'appareil selon la notice d'installation / montage E 303 contrôle trop élevée 2. Ventilateur de refroidissement ne fonctionne pas Changer ventilateur de refroidissement Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 6 sur 28...
  • Page 7 E 396 1. Défaut temporaire de la communication DBUS2 en DBUS2 Activer la touche Heure E 397 raison d'un défaut de compatibilité électromagnétique Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 7 sur 28...
  • Page 8 Système de nettoyage (EcoClean) doit être activé par les Kit écolyse la touche parois peuvent être ajoutés réglages de base. s'affiche “no” Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 8 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved.
  • Page 9 B/S/H/ Codes défauts et programmes test Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 9 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved.
  • Page 10 Attendre le signal sonore 2. Tourner le sélecteur des modes de cuisson d'un cran vers la droite Attendre le signal sonore 3. Relâcher les touches Signal sonore retentit Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 10 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 11 Aucun élément de commande n'est activé au bout de 10 minutes Terminer le programme Coupure de la tension secteur Immédiatement Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 11 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved.
  • Page 12 3. Maintenir la touche clé minimum 4sec puis relâcher 2 signaux sonores retentissent. 4. Appuyer de nouveau brièvement sur la touche clé Les deux points clignotent Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 12 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 13 6. Mettre le sélecteur de modes de cuisson sur zéro Les deux points clignotent Mode démo est actif Lien: Mode démo Les deux points clignotent Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 13 sur 28...
  • Page 14 Les deux points clignotent 3. Maintenir la touche clé minimum 4sec puis relâcher 2 signaux sonores retentissent. 4. Appuyer de nouveau sur la Les deux points ne clignotent plus Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 14 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 15 Terminer le programme pour le client Le mode démo est désactivé lorsque les deux points ne clignotent plus. Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 15 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved.
  • Page 16 Lien: Fonctions du réglage de base Terminer le 1. Activer la touche Heure pendant au moins 4 sec La modification est mémorisée. programme Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 16 sur 28...
  • Page 17 Affichage / commande Appuyer sur la touche Version hardware de l'interface utilisateur (UI) est affichée Version hardware ex.: 12 34 Appuyer sur la touche Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 17 sur 28...
  • Page 18 Version hardware Appuyer sur la touche xx xx Version hardware module sonde viande standard (SPM) Appuyer sur la touche C1:07 Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 18 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved.
  • Page 19 Appuyer sur la touche c1:12 Fin du test 1 37. Tourner le sélecteur d'un cran supplémentaire vers la droite Sélection du test 2 „test des composants“ Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 19 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 20 Lampe du four 10. Appuyer sur la touche + c2:24 Relais K24 est alimenté Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 20 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved.
  • Page 21 Relais K52 est alimenté (selon appareil) Fin du test 2 16. Tourner le sélecteur d'un cran supplémentaire vers la droite Sélection du test 3 „test des touches“ Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 21 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 22 Un signal sonore bref retentit et le symbole clé s'affiche. Appuyer sur la touche A la rotation du sélecteur, les valeurs de chiffres apparaisse aux affichages 7 segments Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782...
  • Page 23 4. Tourner le sélecteur de température de 360°C Appuyer sur la touche Fin du test 3 6. Tourner le sélecteur d'un cran supplémentaire vers la droite Sélection du test 4 „temp sensor test“ Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 23 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 24 Appuyer sur la touche Fin du test 4 2. Tourner le sélecteur d'un cran supplémentaire vers la droite Sélection du test 5 „numéro de variante“ Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 24 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 25 2. Appuyer sur la touche (+) jusqu'à ce que le code nécessaire s'affiche 3. Appuyer sur la touche , ou Mémoriser Appuyer sur la touche Ne pas mémoriser Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 25 sur 28...
  • Page 26 Mémorisation de la valeur paramétrée Fin du test 6 4. Tourner le sélecteur d'un cran supplémentaire vers la droite Sélection du test 1 „device – info“ Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 26 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 27 Lien: Démarrer mode démo La fonction reste active. Mode démo après reset Si l'heure s'affiche avec deux points clignotants, le mode démo démarre. Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 27 sur 28...
  • Page 28 2. Appuyer sur la touche + ou – . c2: 0 c2: 0 (arrêt) ou c2: 1 (toujours) 3. Maintenir la touche heure minimum 4sec, ou Modification est mémorisée, terminer programme Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 28 sur 28 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 29 1 c6: 0 (non) ou c6: 1 (oui) 3. Maintenir la touche heure minimum 4sec, ou 3. Maintenir brièvement la touche paramétrage suivant Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 29 sur 29...
  • Page 30 Codes défauts et programmes test Fonction Activation Affichage Remarque heure Document-No.: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Page 56500000092510_ASP_FR_D.doc.docx Revision D IC5_E3_CT_SE Material-No.: 9000412782 30 sur 30 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved.