Page 2
Las bañeras Noken Design han sido fabricadas con elevadas exigencias y pensando, en todo momento, en la satisfacción del usuario final. Las bañeras son montadas y puestas a prueba, una a una, superando rigurosos controles técnicos y de seguridad, en nuestras instalaciones, para verificar su correcto funcionamiento, antes de salir de fábrica.
Page 3
Les baignoires Noken Design sont fabriquées selon des critères de qualité très exigeants afin de garantir la satisfaction de l’utilisateur final. Les baignoires sont montées et testées une par une dans nos installations, et soumises à de rigoureux contrôles techniques et de sécurité, pour nous assurer qu’elles fonctionnent correctement avant d’abandonner l’usine.
Page 4
CUMPLE: UNE-EN 198 MEET: TONO UNE EN 14516 CONFORME: CUMPRE 1700 x 700 1700 1620 1800 x 800 1800 1720 1900 x 900 1900 1820 Øext.40 Øext.40 Derecha Izquierda 1700 x 700 1700 1800 x 800 1800 1900 x 900 1900...
Page 5
OPCIONAL - NO INCLUIDO / OPTIONAL - NOT INCLUDED OPTION - NON INCLUS / OPCIONAL - NÃO INCLUIDO • En caso de uso, sustituye al punto 2. JUEGO PATAS • In caso of use, replace point 2. • En case d’utilisation remplacer le point 2. LEGS KIT •...
Page 6
+2 mm • Materiales para soporte no incluidos. El instalador será el encargado de su suministro, por tanto Noken Design declina toda responsabilidad sobre éste. La tipología del soporte, debe hacerse teniendo en cuenta las especificaciones del montaje y su ambiente (tipo de pared, peso total a soportar, materiales utilizados,…), asegurando su estabilidad en el tiempo y en el uso.
Page 7
yes no yes no SILICONA NEUTRA NEUTRAL SILICONE SILICONE NEUTRE SILICONE NEUTRO...
Page 8
• Instale las trampillas de acceso para el mantenimiento. • Install the access hatches for maintenance. • Installer des trappes d’accès pour l’entretien • Instalar escotilhas de acesso para manutenção 250021559...
Page 9
OPCIONAL - NO INCLUIDO / OPTIONAL - NOT INCLUDED OPTION - NON INCLUS / OPCIONAL - NÃO INCLUIDO • En caso de uso, sustituye al punto 2. • In caso of use, replace point 2. JUEGO PATAS • En case d’utilisation remplacer le point 2. LEGS KIT •...
Page 10
+2 mm • Materiales para soporte no incluidos. El instalador será el encargado de su suministro, por tanto Noken Design declina toda responsabilidad sobre éste. La tipología del soporte, debe hacerse teniendo en cuenta las especificaciones del montaje y su ambiente (tipo de pared, peso total a soportar, materiales utilizados,…), asegurando su estabilidad en el tiempo y en el uso.
Page 11
yes no yes no SILICONA NEUTRA NEUTRAL SILICONE SILICONE NEUTRE SILICONE NEUTRO...
Page 13
200 Kg 170 Kg 170x70 178 L 148 L 441 Lbs 375 Lbs 273 Kg 221 Kg 180x80 247 L 221 L 601 Lbs 487 Lbs 364 Kg 303 Kg 190x90 315 L 254 L 802 Lbs 668 Lbs...
Page 14
Para la limpieza de la bañera, utilizar jabones líquidos y agua con paños o esponjas no abrasivos. Nunca utilizar productos disolventes (acetona, alcohol, etc), ni detergentes o paños abrasivos que daña- rían la superficie de la misma. Para dar brillo a la bañera, utilizar un pulimento de los habituales en el mercado. PARTES METÁLICAS Para la limpieza de las partes metálicas, utilizar un paño suave para no rayar los distintos acabados metálicos.
Page 16
FDP_30-1-0515_100229302_100229312_100229313-0721-5 www.noken.com Para consultar la garantía u otra información relativa a este producto, visitar nuestra web: For a warranty or other information on this product, visit our Web address: Pour obtenir une garantie ou d’autres informations sur ce produit, visitez notre site web...