Sommaire des Matières pour noken VITAE 100182339 N710001208
Page 1
All manuals and user guides at all-guidesbox.com 100182339_N710001208 100182380_N710001209 VITAE Carretera CV-20 km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain Tel: +34 964 50 64 50 - Fax: +34 964 50 67 93 e-mail: noken@noken.com · www.noken.com...
Page 2
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación. - Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas. - Cualquier alteración que se realice al producto invalidaría la garantía. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado. - En nuevas construcciones se deben llenar de agua los sifones de inodoros, lavabos, bidets y bañeras, para evitar que la grifería, asientos u otros accesorios se oxiden o amarilleen por el efecto de la subida de gases corrosivos.
Page 3
All manuals and user guides at all-guidesbox.com ±5% VITAE Kg/Lbs Kg/Lbs 1950 mm // 76_3/4” 100182339 950 mm // 37_3/8” 61 kg // 134 Lbs 75 kg // 165 Lbs N710001208 900 mm // 29_1/2”...
Page 4
All manuals and user guides at all-guidesbox.com 100182380_N710001209 100182339_N710001208 100188524_N299998812 100188525_N299998810 100188550_N299998811 100188537_N299998813 100188526_N299998807 100188551_N299998808 100188552_N299998809 100188552_N299998809 100188527_N299998806 100188527_N299998806 100189222_N299998805 100189222_N299998805...
Page 5
All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
Page 6
All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
Page 7
All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
Page 8
All manuals and user guides at all-guidesbox.com VALVULA DE AIRE AIR VALVE MIN 3º VALVULA DE AR SOUPAPE D’AIR MAX 30º...
Page 9
All manuals and user guides at all-guidesbox.com ±0.00...
Page 10
All manuals and user guides at all-guidesbox.com REAR SIDE REAR SIDE REAR VIEW...
Page 11
All manuals and user guides at all-guidesbox.com REAR SIDE Ø INT 40mm Asegúrese de que la bañera no está completamente sellada al suelo para permitir la entrada de aire a través de la válvula Ensure the bath is not fully sealed to allow an air intake to the air admittance valve.. Assurer le bain ne soit pas entièrement scellé...
Page 12
All manuals and user guides at all-guidesbox.com ANTES DE CADA USO: dejar fluir el agua 15 segundos antes de cerrar la válvula y llenar la bañera BEFORE EVERY SINGLE USE: leave water flushing for 15 sec before closing the valve and filling the bath. AVANT CHAQUE UTILISATION: laisser l´eau circulant 15 secondes avant de fermer la vanne et remplir la baignoire ANTES DO CADA UTILIZAÇAO: deixar o fluxo de água por 15 segundos antes de fechar a válvula e encher a banheira.
Page 13
All manuals and user guides at all-guidesbox.com 261 Kg 200 L 575 Lbs 346 Kg 285 L 762 Lbs...
Page 14
All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
Page 15
All manuals and user guides at all-guidesbox.com 1A _ <370mm <370 1B _ >370mm...
Page 16
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Para la limpieza de la bañera, utilizar jabones líquidos y agua con paños o esponjas no abrasivos. Nunca utilizar para la limpieza de la bañera acrílica productos disolventes (acetona, alcohol, etc.), productos combustibles, acidos, detergentes o paños abrasivos que dañarían la superficie de la misma.
Page 17
All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
Page 18
All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
Page 19
All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
Page 20
All manuals and user guides at all-guidesbox.com FDP_30-1-0515-100182399-1018-2 www.noken.com www.noken.com...