Page 1
PERFORMANCE MADE SMARTER Manuel de produit 2231 Relais à seuil T E M P É R AT U R E I N T E R FA C E S S . I . I N T E R FA C E S D E C O M M U N I C AT I O N...
Page 2
6 gammes de produits pour répondre à tous vos besoins Performants individuellement, inégalés lorsqu’ils sont associés Grâce à nos technologies innovantes et brevetées, nous améliorons et simplifions le conditionnement des signaux. Nos produits se déclinent en six gammes composées de nombreux modules analogiques et numériques couvrant plus d’un millier d’applications d’automation industrielle.
Page 3
Relais à seuil Type 2231 Sommaire Avertissement ..................
Page 4
Recherche de pannes sur le module. REUSE Seule PR electronics SARL est autorisée à réparer le module et à remplacer les fusibles. Avertissement Afin de conserver les distances de sécurité, les modules à deux relais intégrés ne doivent pas être mis sous tensions dangereuses et non dangereuses sur les mêmes contacts du relais du module.
Page 5
Dans la mesure où les instructions de ce guide ne sont pas strictement respectées par le client, ce dernier n’est pas en droit de faire une réclamation auprès de PR electronics SARL, même si cette dernière figure dans l’accord de vente conclu.
Page 6
Demontage du systeme 2200 Figure 1 : A l’aide d’un tournevis, dégagez la face arrière du module du boîtier. Figure 2 : Vous pouvez maintenant extraire la face arrière du module ainsi que la carte à circuits imprimés. Veuillez repérer la position de cette carte car il existe de nombreuses posi tions possibles dans le boîtier.
Page 7
Relais à seuil 2231 • Relais à seuil ca/cc • Deux seuils réglables • Isolation galvanique 3,75 kVca • Programmable en face avant • Affichage LED 3-digits • 24 Vcc ou alimentation universelle Applications Détecteur d’alarme pour des signaux en courant ou en tension, continus ou alternatifs. Cet appareil peut être utilisé pour la détection de seuils avec une grande précision, ou pour une fonction alarme.
Page 12
Diagramme de programmation Programmation Si aucun bouton n’est activé pendant une periode de 2 minutes, l’affichage retourne au point de départ (pas 0.0). Réglage rapide des consignes Mémoire 4.2 EFS/dFS - Réglage rapide autorisé / interdit Décrémentation de la consigne. Voir le paramètre / Sortir sans Incrémentation de la consigne.
Page 13
Programmation / utilisation des touches de fonction Documentation pour le diagramme de programmation Généralités : La programmation est réalisée à l’aide de menus. Les menus principaux sont numérotés au niveau 0 (X.0), et les sous-menus au niveau 1 (X.1...X.5). Chaque sous-menu a un menu d’introduction. Les menus sont arrangés de sorte que les menus les plus utilisés soient le plus près possible de la position à...
Page 14
NB : Commencer par sélectionner la fonction pour le module dans le menu 4.1 1.0 rE1 - Réglage des paramètres du relais 1 1.1 SEt / SPL- Réglage de la consigne du relais 1 Les sélections possibles sont 0...99,9%. La consigne est réglée en % de l’échelle d’entrée. Quand la fonction choisie dans menu 4.1 = {004 : Consigne dans une fenêtre}, la valeur basse de la fenêtre SPL est réglée dans ce menu.
Page 15
2.4 dEL - Réglage de la temporisation du relais 2 Les sélections possibles sont 0...99,9 secondes. La temporisation est la période pendant laquelle le signal d’entrée doit être supérieur / inférieur à la consigne avant que le relais change d’état. Si aucune temporisation n’est souhaitée, la valeur doit être de 0. 2.5 HyS - Réglage de l’hystérésis pour la fonction : consigne dans une fenêtre Les sélections possibles sont 0...99,9%.
Page 16
004 = Consigne dans une fenêtre Double relais à seuil avec la consigne dans une fenêtre définie pour chaque relais. La consigne dans une fenêtre est réglée avec une valeur basse et une valeur haute du signal d’entrée de façon à ce que les relais soient actifs / inactifs à...
Page 17
Historique du document La liste ci-dessous vous indique les notes de révisions de ce document. Rev. ID Date Notes 2232 Données de relais mises à jour, graphique avec charges résistives insérée. UKCA ajoutée. 2231V105-FR...
Page 18
Nous sommes à vos côtés, aux quatre coins de la planète Bénéficiez d’une assistance où que vous soyez Tous nos produits sont couverts par un service une portée mondiale. Cela signifie que nous sommes d’expertise et une garantie de 5 ans. Pour chaque produit toujours à...
Page 19
Bénéficiez dès aujourd’hui DE PERFORMANCES À VOTRE SERVICE Leader sur le marché des technologies, PR electronics s’est donné pour mission de rendre les process industriels plus sûrs, plus fiables et plus efficaces. Notre objectif est resté le même depuis notre création en 1974 : améliorer sans cesse nos compétences centrales et proposer des technologies haute précision toujours plus innovantes et garantissant une...