Page 1
SpIelzeuGtruHe SpIelzeuGtruHe COffre a jOuetS Montage- und Sicherheitshinweise Instructions de montage et consignes de sécurité CaSSapanCa per GIOCattOlI SpeelGOedKISt Istruzioni di sicurezza e montaggio Montage- en veiligheidsinstructies IAN 90023 90023_liv_Spielzeugtruhe_Cover_DE_AT_NL.indd 4 05.06.13 11:51...
Page 2
DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page IT / CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina Montage- en veiligheidsinstructies Pagina 90023_liv_Spielzeugtruhe_Cover_DE_AT_NL.indd 5 05.06.13 11:51...
Page 3
Spielzeugtruhe Coffre a jouets Bestimmungsgemäße Utilisation conventionnelle Verwendung Le produit n‘est pas destiné à l‘utilisation profes- Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz sionnelle. bestimmt. Indications de sécurité Sicherheitshinweise m ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE ! VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Assurez-vous que toutes les pièces soient intactes Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt et d‘un assemblage correct.
Page 4
Cassapanca per giocattoli Speelgoedkist Utilizzo determinato Doelmatig gebruik Q Q Il prodotto non è determinato per l‘uso professionale. Het product is niet voor zakelijke doeleinden geschikt. Avvertenze di sicurezza Veiligheidsinstructies m ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONE! m VOORZICHTIG! VERWONDINGSGE- VAAR! Verzeker U ervan dat alle onderdelen Assicura tevi che tutti i pezzi siano indenni e montati giustamente.
Page 5
Sie benötigen · Il vous faut Vi servono · U hebt nodig: 12 x 90023_liv_Spielzeugtruhe_Content_DE_AT_NL.indd 5 05.06.13 16:14...
Page 8
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: Z31592A / Z31592B Version: 06 / 2013 Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Stand van de informatie: 06 / 2013 · Ident.-No.: Z31592A/B062013-1 IAN 90023 90023_liv_Spielzeugtruhe_Cover_DE_AT_NL.indd 3 05.06.13 11:51...